Хочу из Германии в Украину другу в подарок новый мобильный телефон или ноутбук привезти, ещё не решил. Как можно это сделать, чтоб не подумали, что я это на продажу везу и не сгребли налогов?

Да хоть и для продажи, тут это никому не интересно
Какие налоги на таможне? Оооо... мамма-мия
T.e Вы же их не контейнерами везете. Проблем не будет.

О чем только люди не задумываются... а как правильно через нос дышать, Вы не подскажете? :)

Насчет мобильника. Закон о "серых" мобильниках приняли давно, но, вроде бы, никак не начнут исполнять. Легальная процедура ввоза - идти через красный коридор, декларировать его, и с этой бамагой - регистрировать в органах. Дополнительных денег это не стоит. Подробности гугли, или ищи здесь на форуме разговоры примерно полуторагодовалой давности.
К ноутбуку особых претензий быть не должно, разве что - будешь его тащить в оригинальной упаковке, вторым экземпляром. Насчет пошлины (если вдруг таки случится) - смотри на сайте таможни.
Тащить отсюда и то, и другое особого смысла нет. Цены на электронику там на таком же уровне, если не ниже. Но! Новое покупаешь там с местной гарантией и с русифицированой клавиатурой, в отличие от.

Нет, цена, к сожалению, всё-таки отличается. Мы покупали там новый ноут, один в один как мой примерно на 120 евро дороже, а мой был год назад куплен, ведь модели же не дорожают, наоборот. Причём одна из самых простых моделей с соответствующей ценой, Зато русифицирован. Не представляю, как моя мама будет в немецкой клавиатуре и настройках копаться

По поводу украинской таможни: все должно быть без оригинальных упаковок и ярлыков, таможеннику говорите личные вещи. Если увидят, что новое, то не зависимо от того, на продажу или нет придется платить налог, если суммарная стоимость больше 200 евро. Суммарно где-то около 40% от стоимости товара нужно будет заплатить.
Если заранее договоритесь с продавцом и у поляков поставите штамп на декларацию, в которой указана полная стоимость товара и отдельно ПДВ, то потом можно вернуть немецкий ПДВ на товары (декларацию можно заранее подготовить еще дома и распечатать). При этом товар должен быть новым и оформлен на нерезидента Германии (продавцу нужно будет выслать декларацию и копию паспорта + визу). (Например я показывал полякам товар в оригинальной упаковке, ставил штамп, между польской и украинской таможней снимал упаковку и украинцам это представлял как личные вещи, которые уже использовались).
По поводу немецкой клавиатуры, в Украине купите наклейки с кириллицей за 5-10 грн.
По поводу телефона: где-то 3 года уже пытаются ввести в эксплуатацию базу IMEI мобильных телефонов, т.е. если ИМЕИ телефона нет в базе, он работать не будет. База наполняется, но никого не отключают и вроде как еще далеко к тому моменту, когда начнут отключать, если вообще начнут.
Чтобы перестраховаться, нужно задекларировать ввоз мобильного телефона. Дальше декларацию вместе с заявлением отсылаете в Укрчастот нагляд ценным письмом, на их сайте есть пример заявления и список необходимых документов.
Можно и проще зарегистрировать ИМЕИ, на границе ничего не декларируете, потом покупаете чистый бланк декларации китайской почты с трек номером (CN22, кстати с бланками и трек номерами если что могу помочь :) ) заполняете его под свой телефон и вместе с заявлением от имени друга и копией его паспорта и идентификационного номера отсылаете в УЧН ценным письмом.

Вот лохи, там за углом это можно купить в два раза дороже! (с)
Одним словом - смотря где что покупать. 120 евро разницы для невыпендрежного ноута - это круто, так не бывает.

Про провоз без коробок и бумажек уже сказали. Про бессмысленность провоза - тоже. Цены давно усреднились. Потеря гарантии и гемморой с руссификацией делают затею однозначно бессмысленной.
Смысл есть, только если Вам тут это девать некуда.

Смысл есть только, если возвращать налог - 19%, думаю 19% неплохая скидочка.
А иначе смысла нет. Покупать в Украине (так же как и в Германии) нужно в мелких инет-конторках, иногда цена по сравнению с большими магазинами может быть на 50 евро дешевле, но 120 че-то действительно очень много.

Жителю Германии никто НДС не вернет.
Да и если бы вернули, то не 19% от суммы покупки, т.к. сама покупка это 119% - вернули бы 19/119 = 16%

Ну да, я ж и написал, что нужно на нерезидента оформлять.
По поводу 19% вы правы.

Извините, не заметила...