Уважаемые поздние переселенцы! Поделитесь впечатлениями о жизни в Германии.
Нет ли сожаления о том, что уехали с Родины?
Трудно ли привыкать к новым условиям, к новому народу, обычаям?
И вообще какие трудности следует ожидать по приезду? К чему быть готовыми?

Живется всем по-разному, кто-то смог устроиться и доволен, а кто-то, возможно, жалеет о сделанном шаге. Трудности? А как же без них, опять же они тоже у каждого свои: у кого-то с языком (вернее без языка) проблемы, а у кого-то возраст не позволяет быстро найти работу, про бытовые мелочи я молчу, это не трудности, а временные неудобства.
А готовым надо быть ко всему, во-первых, к тому что здесь говорят по-немецки, во-вторых, что все (квартира, работа, знакомые usw) придется начинать заново, в-третьих, кроме вас самих (возможно еще ваших родственников, если они у вас есть) вам рассчитывать не на кого, никто ничего не даст (кроме изначально оговоренного), всего придется добиваться, т.е. под лежачий камень вода не течет, а кто не умеет или не хочет добиваться чего-либо для себя соответственно и недоволен.

А готовым надо быть ко всему, во-первых, к тому что здесь говорят по-немецки
И по-турецки и по-русски и ...
кроме вас самих (возможно еще ваших родственников, если они у вас есть) вам рассчитывать не на кого, никто ничего не даст
Государство даст, если чё. Про социал забыли?

ну если социал, тогда класс. жилье бесплатное, пожрать тоже добрый дяденька даст - прямо осуществленные постановления ХХго съезда.
вот подход у людей
Лозунг Коммунистической Партии Сауроновцев Среднеземья
"Воплотим Саурона обратно в жизнь!"

Социал для того и есть, чтобы им воспользоваться в кризисных ситуациях. Ну а те кто годами с него не слазает и ещё подрабатывает по чёрному, это уже на их совести. Симкира написала, что здесь можно рас-читывать только на себя, а я её поправил, что это не совсем так.

Я тоже считаю, что помощь на первых порах -это не постыдно. И не надо человеку сразу говорить -.."вот подход у людей " . С чего-то надо начинать .
непроходитемимо:)

Да правильно она все написала. Имелось ввиду достижение последуюших целей лежит на тебе и только на тебе. Социал это не цель - это убийца поставленных целей, если человек поддастся этому искушению, сидеть и ни хрена не делать, уж очень слабое это существо - человек! Если я правильно понимаю вопрос поставленный в данном топике, то речь шла не только о пожрать. С переездом в другую страну связанны многие трудности которые предстоит преодолеть, а может и всю оставшуюся жизнь преодолевать. Язык в первую очередь (как тут вам может помочь социал ), профессиональная интеграция (наверное самое важное, во всяком случае для меня было так), круг общения и так далее. Мне например до сей поры ну никак не интересно общаться с местным населением (это не говорит о том что я с ним не общаюсь), как мне в этой ситуации может помочь пресловутый социал, подскажите, может я чего упустил. Короче существуют трудности не столько материального характера, сколько психологического, так вот их ВАМ предстоит преодолевать САМИМ. Не хлебом единым.... Не я сказал!!! Сразу оговорюсь!!
Снаряды носите бережно - пусть вас видят, а не помнят!
http://www.urasbajew.de

Не превращайте топик в дискуссию о социальщиках!
Снаряды носите бережно - пусть вас видят, а не помнят!
http://www.urasbajew.de

начинать на новом месте везде трудно... будь это россиия, германия, намибия или бабайстан.... позже становится легче: язык, друзья, работа, какое то благосостояние, и тому потобное.... рискни! хотя будь готов к трудностям!

В ответ на:

---

Язык в первую очередь (как тут вам может помочь социал ),

---

Вообще-то вроде и тут помогает - курсы в фолксхохшуде оплачивает, а вообще полностью согласен

Посмотри вокруг! Все, ну или почти все получали оплачиваемые государством курсы языка, но что-то я не замечаю, чтобы все умели говорить по-немецки. Так что еще раз повторюсь зависит все от вас самих и на помощь особо расчитывать не стоит. Ну а если помощь будет, то пусть это будет лучше приятным сюрпризом.
Снаряды носите бережно - пусть вас видят, а не помнят!
http://www.urasbajew.de

но что-то я не замечаю, чтобы все умели говорить по-немецки.
Ето вы о ком? По моим наблюдениям, например, почти все могут общаться на немецком. Другое дело, что уровень у всех разный.

Да ладно, встречал я пару раз таких индивидумов, что после 5 лет жизни в Германии двух слов связать не могут. Да и очень много таких, у которых уровень таков, что и уровнем называть язык не поворачивается.
Снаряды носите бережно - пусть вас видят, а не помнят!
http://www.urasbajew.de

Это ты точно про меня.
Правда я не 5 лет, а три года здесь. Читать могу, писать, понимаю письменно процентов восемьдесят, что вполне достаточно, чтобы читать газеты и художественную литературу практически без словаря. Зато на слух ни бум бум. Самый простой фильм смотрю и почти ни слова не понимаю. Включаю титры для глухих и всё нормально, правда не всё успеваю прочитать. Со слухом у меня всё в порядке.
В передачах типа Галилео понимаю почти всё, а вот всякие шоу, я опять полный ноль. Короче, чем проще они изъясняются, тем для меня труднее.
Говорить я могу практически на любую тему, о политике, о работе, в магазине, у врача. Стараюсь поставить вопросительное предложение так, чтобы отвечающему достаточно было ответить да или нет. Иногда просят меня пойти за переводчика, иду, что делать? но мне очень трудно.
Компьютер увидел здесь первый раз два года, назад. Сейчас у меня с ним если и бывают проблемы, то не языкового плана, а из-за низкого технического уровня. Прочитать хильфе, я могу и на немецком, а вот понять, часто не могу и на русском.
Вот такой парадокс.
Интересно, есть ещё кто-нибудь такого "уровня"?
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

А вот очень актуальная тема на соседнем форуме
http://foren.germany.ru/haus/t/1894520.html?Cat=&page=0&view=expanded&sb=5
Почитай, просто так, для информации!!!
!!!Диса!!!

Есть, есть такие, Вальдемар, ты не один
Готова подписаться под каждым твоим словом, та же самая история...Я тоже здесь 3 года, занималась с преподавателем, грамматику выучила, а толку никакого. Читаю книжки, а говорить....Т.е. говорить-то я как-то могу, особенно, если подготовлюсь, а вот понимать очень сложно. Причины этого для себя я вижу две. Во-первых, не могу преодолеть психологический барьер(вместо того, что бы внимательно слушать собеседника, я лихорадочно думаю: сейчас я опять ничего не пойму!!!) А во-вторых, нет у меня знакомых немцев, с которыми можно было бы общаться и постепенно привыкать, т.е. никакой разговорной практики. Звучавшие здесь неоднократно советы пойти в пивную и приставать к немцам с разговорами считаю для себя неприемлемыми, ну не могу я так, что поделать.
Недавно прочитала твой совет насчет субтитров, попробовала - да, сразу стало легче понимать, спасибо за идею!

Не обязательно в пивную, можно в кирху, там бабушки очень отзывчивые попадаются, с ними и говорить интересно.

кирха- opium fuer's volk! ;)
лучше в партию идите ;) ... желательно в pds ;) ... нам морально устойчивые требуются ;)
Лозунг Коммунистической Партии Сауроновцев Среднеземья
"Воплотим Саурона обратно в жизнь!"

Кирха это хорошо!
А пивная лучше!
А ещё лучше в общую баньку с пивом, с раками.
"Хмель горячий развяжет язык" В.Высоцкий
"Im Jahr der Wirren gehe nicht
streng mit dem Bruder ins Gericht."
"Der Stille Don" M.Sch.

Сложно дать Вам правильный совет. Я так понимаю, что отговаривать Вас уже не надо, Вы решили ехать? Тогда многое будет зависеть от того, куда Вы попадете. Нам не повезло 12 лет назад, мы попали в новые земли, где ни работы, ни нормального жилья (печки пришлось учиться топить в по нужде на лестницу бегать), ни перспектив, и отношение местных . Возможно, сейчас там уже получше, но всё же лучше рвать когти на запад.
Второе, и наверное наиболее важное, это постараться не замыкаться в кругу русскоязычных родственников и знакомых. Не комплексовать, не боятся говорить по-немецки, интегрироваться, вобщем, всеми силами. Вы в том возрасте, когда "замуж поздно, сдохнуть рано", т.е. заново учиться, получать новую перспективную профессию Вы уже вероятно не будете. Для Вас очень важно сразу по приезде начать собирать толковую информацию, то есть не из источника ОБС (одна баба сказала), о том, что Вам делать со своей специальностью. Большинство дипломов и прочих корочек здесь не признаются, а если даже, то ценятся не так как местные, но есть масса вариантов приспособить свое образование к местному, переквалифицироваться, но часто такие возможности получают люди только до 40. Попробуйте уже сейчас на этом форуме по этому поводу проконсультироваться, но к советам относитесь критически, не цепляйтесь за привлекательную для Вас соломинку, сравнивайте и не торопитесь с выводами. По собственному горькому опыту могу сказать, что не надо слушать "доброжелательных" родственников, которые сами тут живут без году неделю. Лет 8 -10 -это уже срок, внушающий доверие, и то не для всех.
Эмиграция - дело тяжелое не только для Вас, но и для детей, особенно подростков. Главное друг друга поддерживать, не срываться на близких и оставаться оптимистичным, тогда всё получится .
Всего Вам доброго и удачи!

Хорошо живётся тому, кто хочет хорошо жить. А кто стонет бесконечно... То им помидоры не пахнут, то хлеб как пластилин, то сала настоящего нет. А сами за пару месяцев кило по 20 30 набирают. Пухнут с голоду , прямо. Просто нужно как сказал кто то "интегрироваться", и поактивней и Помидоры не в ЛИДЛЕ покупать, а хлеб не тот который для тостеров, полусырой.и т.д. Не бойтесь ничего, если точно решили ехать. Здесь будет и плохо, и хорошо, а потом опять... Но это же жизнь.
Желаю удачи, и конечно попасть на хорошую землю!!!

strauchtomaten с лидла очень даже ничего ;)
Лозунг Коммунистической Партии Сауроновцев Среднеземья
"Воплотим Саурона обратно в жизнь!"

Спасибо.за пометку. Но я имела ввиду "дешёвые". Почему то дешевизна часто ассоциируется с ЛИДЛОМ.
Es tut mir leid!!!!

Я здесь всего 1,5 месяца. Как та собака: все понимает ( ну, почти все ), только сказать не может! Мой жених обижается: говорит, что я просто не хочу говорить по-немецки. Он мне по-немецки, а я ему шустренько по-английски отвечаю. Какая-то я бестолковая оказалась: лучше бы английский не знала. Может и говорила бы сейчас. Хотя как бы мы тогда с ним познакомились?
Как завещал великий ЛЕНИН : учиться, учиться, и еще раз учиться !

Почему то дешевизна часто ассоциируется с ЛИДЛОМ.
Ну как же - почему? У них и слоган такой - Lidl ist billig!

ха ха , вспомнилось
"Всему что есть на мне, я обязан Лидлу"
"остановите Землю, я сойду"

Все мужчины циничные подонки лишь на первый взгляд, а сковырни - и там солнышко сидит маленькое и глазками делает луп-луп.

#26