Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Вопрос к прибалтам

283  
ljubsin прохожий21.06.04 20:21
ljubsin
21.06.04 20:21 
Последний раз изменено 23.06.04 11:24 (ljubsin)
Скажите, пожалуйста, не легче ли происходит адаптация в Германии приезжим из прибалтийских стран ( менталитет и наличие двух языков общения ). Проще ли им, чем россиянам?
непроходитемимо:)
непроходитемимо:)
#1 
Stalin завсегдатай21.06.04 20:33
Stalin
NEW 21.06.04 20:33 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
Я сам из Литвы, владею литовским достаточно хорошо. Сказать что адаптация происходила/происходит гораздо легче, чем у россиян не могу. По моему переезд в другую страну, новый язык и прочее проходит для всех одинаково. А что касаестя менталитета... литовцы любили рассказывать , что мол русские их пить научили... при чем рассказывали это покачиваясь
Генеральный секретарь ЦК ВКП(б)
Генеральный секретарь ЦК ВКП(б)
#2 
Olgochka знакомое лицо21.06.04 20:56
Olgochka
NEW 21.06.04 20:56 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
Я недавно из Эстонии. Пока мне действительно легче и язык учить, зная почти в совершенстве эстонский и имея базис английского, да и менталитет у немцев с эстонским чем-то схож. Плюс ещ╦ то, что Эстония за 14 лет независимости далеко ушла от своих собратьев по бывшему совку в инфотехнологиях и элементарном быту, способствует более безболезненной интеграции в Германии. Да и тот факт, что мы выросли в многоязычной среде, тоже немаловажен. Я по крайней мере себя здесь почти как дома чувствую.
#3 
ljubsin прохожий21.06.04 21:11
ljubsin
NEW 21.06.04 21:11 
в ответ Olgochka 21.06.04 20:56
Насч╦т Эстонии согласна . В Литве тоже не так плохо . Но вот у нас в Латвии с технологиями и тд. покислее будет. Мы, в этом отношении,как-то поотстали от других прибалтийских стран .
НО! Может я и ошибаюсь, но мне кажется, что латыши больше похожи на немцев, нежели др. вышеупомянутые национальности(ИМХО) .
непроходитемимо:)
непроходитемимо:)
#4 
Olgochka знакомое лицо21.06.04 23:22
Olgochka
NEW 21.06.04 23:22 
в ответ ljubsin 21.06.04 21:11
Так что тогда переживать? Если Родина немила, то и думать нечего!
#5 
Интурист местный житель21.06.04 23:37
Интурист
NEW 21.06.04 23:37 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
Да,наверное.
Я тоже из Эстонии. Тут 10 лет. И особой разницы,честно говоря,при переезде не заметит. Что там морды,что тут.
Качаем музычку - http://polittechno.ru/
#6 
воробей_вэкстазе постоялец22.06.04 05:49
NEW 22.06.04 05:49 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
однако вопросик...
куда деваться,куда податъся...паспортов куча,и литовский меж них...
так везде язык знать надо,ну а подстовлять,или как здесь говорят,интегрировать..ето уже каждый сам решает как..но вс╦ таки лучше ссамим собой оставатся..тогда больше уважения от местного населения
#7 
ljubsin прохожий22.06.04 07:39
ljubsin
NEW 22.06.04 07:39 
в ответ Интурист 21.06.04 23:37, Последний раз изменено 22.06.04 07:40 (ljubsin)
Я не имею ввиду, что отношусь к какой-нибудь национальности хуже , просто мне кажется, что если проживаешь с рождения в стране с двумя языками, то ещё один дастся легче, т.к. я уже привыкла легко переключатся с языка на язык. А менталитет - я езжу в Россию каждый год, и могу сказать, что от латвийского отличается. Особенно я заметила это среди водителей(соблюдение правил) . И люди в России более открыты для общения.
Так вот, вопрос был лишь в том, дают ли эти, так называемые бонусы, больше шансов для менее болезненной интеграции?

P.S. А свою родину я люблю (другое дело-отношение к нашему "гениальному" правительству) иначе не переживала бы так свой скорый уезд
непроходитемимо:)
непроходитемимо:)
#8 
loira посетитель22.06.04 13:05
NEW 22.06.04 13:05 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
Я тож из Эстонии. Особых проблем с адоптацией здесь у меня не было. Есть замечательные друзья-немцы , да и языком тож вроде всё путём . С коллегами (тьфу-тьфу-тьфу) тож вроде в порядке усё, но, может, мне просто повезло
No oceano do amor divino, cada um colhe segundo a capacidade do balde que traz
#9 
Diggy коренной житель22.06.04 15:22
Diggy
NEW 22.06.04 15:22 
в ответ ljubsin 22.06.04 07:39
в советском союзе было 15 республик и в 14 из них люди жили с двумя языками,да и сама Россия страна многонациональная,там тоже те только на русском разговаривают,так что в этом плане никаких преимуществ для прибалтийцев не вижу,насчёт менталитета не могу сказать со стопроцентной уверенностью,есть знакомые из латвии (коренные,в смысле не русские),да и часто прибалты сюда за машинами ездят на авторынке толкутся,сильного различия менталитетов я честно говоря не замечаю. Так что успешнаю интеграция это дело случая и личных качеств человека,кому то языки лучше даются,кому то хуже,кто то не стесняется ломанного немецкого,кто то стесняется,кому то удаётся быстро найти работу/учёбу,а кому то нет,ну и так далее.
http://diggy.strana.de/diggy.wav
Press any key to continue or any other key to quit
#10 
Olgochka знакомое лицо22.06.04 17:31
Olgochka
NEW 22.06.04 17:31 
в ответ Diggy 22.06.04 15:22, Последний раз изменено 22.06.04 17:32 (Olgochka)
и сама Россия страна многонациональная,там тоже те только на русском разговаривают, так что в этом плане никаких преимуществ для прибалтийцев не вижу
Вот в этом Вы ошибаетесь разница есть и огромная!
В России какой язык государственный?! А мы на русском только дома говорили.В универе, на работе - всё только на втором языке, на госудврственном! Конечно, есть и фирмы, где работают русскоговорящие сотрудники и универы для русских абитуриентов, но если ты владеешь языком, то туда ты однозначно не пойдёшь по многим причинам!
часто прибалты сюда за машинами ездят на авторынке толкутся
На сколько я знаю, в Эстонии этим бизнесом только русские в основном занимаються, а эстонцы только новыми в салонах торгуют.
#11 
Diggy коренной житель22.06.04 18:57
Diggy
NEW 22.06.04 18:57 
в ответ Olgochka 22.06.04 17:31
В ответ на:

Вот в этом Вы ошибаетесь разница есть и огромная!
В России какой язык государственный?!


Это вы ошибаетесь,Россия в отличии к примеру от Эстонии страна большая и многонациональная,несмотря на то что русский является государственным (так же как я полагаю эстонский в Эстонии) существует множество субъектов в Российской Федерации где национальный язык распространён не менее чем русский и иногда даже имеет приоритет.

В ответ на:

На сколько я знаю, в Эстонии этим бизнесом только русские в основном занимаються, а эстонцы только новыми в салонах торгуют.


...ну конечно,где вы видели эстонца ездящего на подержанном автомобиле
http://diggy.strana.de/diggy.wav

Press any key to continue or any other key to quit
#12 
ljubsin прохожий22.06.04 22:14
ljubsin
NEW 22.06.04 22:14 
в ответ Diggy 22.06.04 18:57
Спасибо-спасибо! Я получила ответ на свой вопрос (жаль только, из Латвии никто не ответил), а такого продолжения темы лучше не надо...не о том была речь .

непроходитемимо:)
непроходитемимо:)
#13 
воробей_вэкстазе постоялец23.06.04 05:37
NEW 23.06.04 05:37 
в ответ ljubsin 22.06.04 22:14
с латвии никого ..хм..ок,сейчас позову кого нить с Риги зглянуть сюда
#14 
  ameno прохожий23.06.04 11:05
NEW 23.06.04 11:05 
в ответ ljubsin 21.06.04 20:21
Ну надаже сколько тут эстонцев собралось!!!!!!!!!!!А я вот тут до сих пор привыкнуть не могу(хотя уже здесь 5 лет) и язык такой противный для меня.
#15 
ljubsin прохожий23.06.04 11:12
ljubsin
NEW 23.06.04 11:12 
в ответ ameno 23.06.04 11:05
А почему привыкнуть не можешь?
непроходитемимо:)
непроходитемимо:)
#16 
harlej прохожий24.06.04 09:13
NEW 24.06.04 09:13 
в ответ ljubsin 23.06.04 11:12
В какую землю ВЫ едите?
Я тоже из РИГИ- собираюсь в Ниедерсаксен?
#17