Нет, такого понятия нет...Так что готовьтесь работать за копейки моя отхожие места, покорители Европы!

Что за бред?
В ихк и хвк этому выучивают за полтора года, переводчика её на всё время учёбы оплачивали?
Так гдето по полтиничку в час

Я в здравом уме и рассудке. А вы - доктор, чтобы диагнозы ставить? А при чем здесь ихк? Я описала случай МОЕЙ знакомой. Переводчика ей оплатили не на время всей учебы, а для подготовки к экзамену. Вот такой хороший бератор в JC попался, тем более для бущей работы по специальности.

O.k, уже окола 100000 работают за пииром, самых смелых, пока возвращаться не хотят, скоро еще остальной миллиончик аркаснется, смелости прибавятся =) Мир большой, возможностей много и лолликов тоже много . Никто и не говорил, что будет легко. Мир начинался с самого, самого простейшего организма. Так и все, все начинается с низины, а не с вершины. (ну и ляпнул, надеюсь общий смысл понятен, что хотел донести
А средняя зарплата у вас какая?

Вы его не забыли в Красную книгу занести?
Вымирающий вид Фауны хороший бератЕр. Такой один на 100 мио пошёл на нарушение законов!.

пусть открывыет Гевербе и нарабатывает клиентов на дому, получит сертификат наращивания ресниц и волос, пока практика, туда сюда, пройдет года два, а потом можно и снять небольшое помещение и работать. Моя знакомая таким образом зарабатывает от 3 до 4 тыс. Правда трудится без выходных и с раннего утра до поздней ночи, бывает до 2-3 ночи На неё работает сарафанное радио.
Но ни в коем случае не идти работать в салон и на шефиню, платят мало

Если да, то сколько максуют? [цитата]
ето каво?

Со мной рядом на парикмахеров проходили обучение / сертификацию, так что, я могу судить не с чьих то слов какой то знакомой
об оплате переводчика для проходящей обучение на самостоятельной сертифицированной работы, это простите меня разбазаривание гос.средств и никакой чиновник не пойдёт на это нарушение закона, впрочем ждём от вас какого либо параграфа СТГБ с 1го по 12й

Признание и fнеркеннунг это большие разницы, а уж признание работодателем, естесно возможно тоже, но.... по тарифу хельфера

Бред! Без Анеркеннунга курcы не дают. Сила есть -иди таскай мешки.

Дельный совет! Но для разрешение на Гевербе, как ни странно надо иметь сертификат, а с этим у ТС проблема.

))
100+

А Вы считаете оно у ТС есть? На Хелфера и на ляйку он не согласен, ему сразу нужно всё и сразу.

с вами сударыня, мы уже встречались ранее на разных ветках, как я вам уже говорила, оскорбить вас более, чем вы сами себя оскорбляете никто уже не сможет..


как знатоку русского языка, который не может пропустить ни одной ошибки , думаю, вам будет интересно почитать по этой ссылке
slovari.yandex.ru/%7E%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0...
как и ранее, общение с вами мне не интересно и не приятно, прошу не отвечать на мои сообщения, на какой бы ветке вы их ни встретили.

а вы знаете, мой муж был тоже не согласен..
первый раз вышел на работу по специальности на 1200, но главное по специальности..
бодался с АА, добивался , никто не говорит про ковровые дорожка, однако ...
сейчас , работа по специальности , нормальные деньги и всё равно, он готов идти дальше, по принципу, чем лучше специалист - тем больше ему платят..
ТС и его жена еще молодые люди, и у них должен быть настрой на образование , изучение языка, подтверждение диплома , поиск квалифицированной работы..
таких людей, по моему глубокому убеждению , надо поддерживать, даже если у них не всё будет получаться, а 100% всё и сразу не будет, и будет отчаяние, и обиды... мы все через это проходили, и наверное, каждый из нас вспомнит того, кто сказал - поднимайся , утри сопли и шуруй дальше, хотя таких мало, а вот тех кто говорит - нифига тебе тут не светит, иди туалеты мой и пиццу развози, их много, только помощи от них никакой..
кстати.. мой муж, когда-то сказал, не пойду развозить, ни не скачусь до низа, я буду работать по специальности!
для ТС
первое и основное, что вы должны знать, учите язык, чем лучше язык, тем больше шансов защитить себя , не дать возможность в том же АА загнать вас угол, когда вы владеете языком, много информации сможете найти в инете..
муж помню, распечатывали и в АА со своим самоваром, ему - нельзя, а он - а вот я тут узнал - можно, а если вы сомневаетесь - узнайте у начальства))
добивайтесь! дорогу осилит идущий!

ТС всех кто его пытается опустить на Землю, оскорбляет. Он себя считает крутым спецом и на малую зарплату не согласен.
Все проходили и через Ляйки , и некоторые через пуцание, я начинал с Ляйки с подтвержденным дипломом.
ТС хочет всё сразу. Перечитайте внимательно ветку и поймёте , что нет у него желания работать как все начинали.

у меня не сложилось такое впечатление)
напротив, человек интересовался, какие шаги ему следует предпринять после курсов, что бы дорога была короче, а действия эффективней)

У меня тоже не сложилось мнение, что ТС не хочет работать. Наоборот он писал что готов и за меньшее работать, но не за 3 же еврика в час, как некоторые ему порочат . С другой стороны ТС тоже не прав. Пускай он хоть трижды раз будет прав, но оскорблять других людей, тем более в грубой форме, ему не давал никто права. Не знаю как в Германии, но у нас был прецедент, когда на новостном интернет портале в комментах один обозвал другого вором, этот другой подал иск в суд с моральным ущербом тогда еще в 200 000 крон(13000 евриков), выиграл, только суд присудил выплатить 10000 крон(640 евро) + разные суд. издержки , так что уважаемый ТС, с этим делом надо быть аккуратнее.
Herr Morgow, а что для Вас является маленькая зарплата? 500-800 евро в мес. ?