Сама то я тружусь в торговле, да вот в нашем городке возник переполох
среди безработных. Много слухов ходит: вроде того и того, третьего, десятого на работу выдернули
Как эта маснамэ называется не знаю, но принцип таков:
всучивают любую практику, работаешь полгода бесплатно, дисциплина-"айзэн",
после полугода полюбому вышвыривают, не устроив чела конкретно
Кто можа в курсях чё такое?????????

это что?

arbeitsbeschaffungsmaßnahme?

eiserne disziplin

genau

я не знаю сама, а то что соотечественники про это говорят- с трудом понять можно

здорово!!! как прям при Адольфе...Скоро и безбилетников расстреливать начнут...

Bürgerarbeit что ли?

Лучше бы начали расстреливать тех, кто такие двухсмысленые утверждения выдаёт.

Пральна, а то сидят на нашей шее

ето бесплатный еврожоб,как и обещали.
и социальная справедливость ,
кто не работает-тот не ест.

У меня знакомая так уже третий год отрабатывает ALG2арбайтзамт ей маснамэ дает на год,потом продлевают.Ну и вот значит..сидят они там около месяца психологию изучают,потом на практику их отправляют,которую они сами себе ищут.А после практики-новые маснамэ.И так по кругу.Это для того чтобы народ дома не засиживался,а в общество вливался,глядишь и работу себе найдут.

Это Zwangsarbeit!
(Als Zwangsarbeit wird eine Arbeit bezeichnet, zu der ein Mensch unter Androhung einer Strafe oder eines sonstigen empfindlichen Übels, gegen seinen Willen, gezwungen wird.)

а-а-а-а... я не знала...
думала, что , когда дают деньги и просят отработать- это нормально...социальная справедливость.

а какая у неё специальность?
у нас сейчас с работой-тоже хорошо стало-обьявили,что с безработицей покончили-3% всего
т.е. всех вытурили куда-то.

Это на бумаге 3%.

читайте смысл, а не буквы...тут не от радости такие утверждения...

Не, это так бабки отмываются. Что бы психологи и прочие на пособие не сели.
Вместо того, чтобы дать умшулюнг стоимостью в 5 тысячь, дадут маснаме за 2000.

У нее по-моему ее нет,хотя не могу сказать точно.Она мать одиночка с двумя детьми.Еще говорила что на школьных каникулах приходилось детей с собой в школу брать,там вроде бетроюнг(или как там правильно)для детей

Ну если нет радости жить в немецком государстве, то можно посоветовать чемодан, вокзал... и попутного ветра.