Вчера целый день приходили смс-ки с одним и тем же текстом: "Noooooooon! Genre comment bcp mieux bebe? Bebe tu aimes le bleu mar"
С номера +998901830422...
Сегодня тоже уже одна пришла...
В принципе и весь вопрос Что это за фигня может быть?

странно.... смс на французском из Узбекистана
по русски напишите назад, что они форваль с французским(+33) перепутали.

Я тоже установила, что это из Узбекистана, только не знала, что это французский )))
Странно, что все смс с идентичным текстом. Если человек кому-то конкретно пишет, и не получает ответ, то в последующих сообщениях он пытается спросить получил ли человек мою смс и почему не отвечает, а не так...

не реагируйте!!!! может быть такое, что если ответите, с вашего счета снимут деньги!! а вообще.... скажите спасибо, что французский))) у меня подруга недавно получила тоже с +99 на арабском..... не лень было переводить - было что-то вроде сегодня вечером тебя и твою семью уничтожат за то, что ты не правоверный)))

Кошмар какой. Откуда они тольно номера берут...

Да, я не отвечаю на смс именно потому, что слышала что-то подобное, что деньги снять могут...
Муж позвонил в О2, попросил заблокировать номер, но они этого не делают

Я тоже сейчас полезла в переводчик Любопытство - штука сильная ))) Но у меня намного более безобидное послание оказалось, чем у вашей подруги )))

Да просто, наверное, свободный набор цифр, а не чей-то конкретный номер

Простите, и какой же перевод получился?!шалят правоверные

Вот:
"Нет! Род как bcp лучше bebe? Bebe ты любишь голубой цвет мэр"

Было бы лучше ещё догадаться что "Род, bcp, bebe, мэр" означает, клички что ли?!
Как-то странно узбеки по-французски отпраляют смс на германский номер!
По моему отдаёт голубятиной

Это оказалось непосильным для он-лайн переводчика

Ну, мож в школе тока французский учился и понадеялись, что и здесь люди просвещенные, поймут

задравствуйте коллега по несчастью
у меня пару месяцев назад пришло первый раз
смс с очень длинным номером.google сказал из
Никарагуа.потом были из Непала,Индии.Все смс на
английском и цитаты из Библии.(всего 6смс)почти все
приходили в одно и тоже время ночью.
читал в форумах что очень много людей,сталкнувшихся
с таким "чюдом".ответа однозначного нет.
но корее всего ктото имеет дабай неплохой шпас.
отправляют скорее через интернет.
не отвечайте,игнорируйте.
и отстанут.

bcp - это сокращенное от beaucoup. скорее, всего звучит так: ну как, тебе намного лучше?
genre - это по идее жанр. но может и тарабарское имя?
mar - выглядит как море на испанском.

Скорее всего дело не в шпассе, а выкачивании денег... Так кажется

Уже вроде отстали

Спасибо за разъяснения

это еще что, у моей знакомой были реальные звонки!!! какой то ненормальный немец постоянно (2 дня) звонил и на немецком стонал типа напомощь напомощь, прийди ко мне я без тебя не могу. номер конечно не определялся. пришлось мне взять трубку и высказаться что сообщу мол полицаем об этих домогательствах. звонки сразу же прекратились. но самое что интересное он просто невменяемый, ему говоришь одно, а он тебе в ответ какую то чушь несёт, а как только услышал полицай бросил трубку )) моей знакомой еще долгое время было не по себе и страшно, потому что во первых её номер был неивестен никому, она за пару недель до этого случая купила в русском симку "Мобилка" и никому этот номер не давала, а во вторых она была одинокая женщина, да и жила на окраине города. я её лишь успокоил что это был ненормальный который просто накликал номер наугад.

У меня тоже похожие звонки были, только еще на родине.
Какой-то извращенец вздыхал-охал и спрашивал какие на мне сейчас трусики... Постоянные бросания трубки ни к чему не привели, решила вступить в бой
Диалог:
- ты сейчас раздета?
- ты что дебил? На улице зима, а у нас отопление слабое. Простужусь, сопли пойдут, герпес вылезет...
- а разденься пожалуйста
- я тебе сказала, простужусь я, ангина гнойная полезет, харкаться буду...
...
Ну и дальнейший текст с убивающими всякое желание подробностями, что мужик через какое-то время сам потерял интерес и положил трубку.

Где то год назад на мой домашний номер каждый вечер в полночь звонил телефон, молодой мужской голос чего то мне предлагал по немецки, (номер не определен), так как я тут недавно и понимала с трудом чего он хотел от меня, я кидала трубку, выключала на ночь телефон. Но это же не выход отключать телефон. И однажды, забыв выключить телефон на ночь, в очередной раз меня будет этот звонок, я спросони услышав интернациональное слово секс, а все остальное по немецки, сказала ему все что думала про него и про многих других на отборном, могучем, великом, красивом русском мате. Вот уже год как не было от него звонков, наверное ВСЕ понял....

Я вас успокою сейчас. Содержание СМС.ки безобидное - с точки зрения французского языка фраза смысла не имеет, но если учесть, что это СМС, где половину надо додумать и расшифровать, то скорее всего шмотку обсуждают какую-то. На литературном языке будет что-то вроде "Ну это уже намного лучше, не находишь, малышка? Ты же любишь темно-синий цвет". Как к вам попала СМС-ка - тоже додумать можно, скорее всего, получатель бельгийский, у них мобильные номера могут начинаться с 003249, т.е. из-за границы не указав кода страны вполне можно в Германию попасть. Номер отправителя смущает - СМС-ку с таким содержанием можно на концерте или на показе мод послать втихую, а не дома с компа. Поэтому отвечать не стоит.
Мне тут тоже как-то СМС-ка пришла - я была в полной уверенности, что на испанском. Муж перевел потом с смс-ного на немецкий - это молодежь о встрече договаривалась, просто номером ошиблись

а я на ночь вырубаю звук у всех телефонов, чтобы придурки всякие не звонили и смс не писали и меня не будили
мы тут не местные, кому надо нам звонить - звонит днем. а придурков куча, иногда утром вижу - но редко правда - кто-то звонил
всегда какие-то левые номера, то ли бухие, то ли просто придурки
другое дело когда твои родственники в возрасте рядом с тобой живут и могут в любой момент попросить о помощи и надо примчаться.. а у нас такого тут нет
а вообще тут часто номером ошибаются, мне часто звонили непонятно кто, я сразу посылаю и без никаких объяснений