Гм. Вообще-то эти прививки повторяют. Переведите паспорт прививок и не морочьте себе (и здешним врачам) голову.

А Вы от руки по латыни написанное прочитаете? Особенно названия "местных" вакцин...

Не видали мы таких.

Вас обманули.

Этот календарь Вам выдаст детский доктор при первом посещении.

мы переводили только прививки, отнесли их здесь к дет.врачу, они были очень ради, перенесли всё в imfugsbuch и сказали какой не хватает и когда прийти на прививку. Мед.карточку не переводили, просто сказали чем и когда болели, мы например уже в год ветрянкой переболели

Я из России взяла мед.карты и прививочный лист детей. Для врача сама перевела прививк на нем.яз(когда и какая прививка была сделана), а врачу также на приеме рассказала об особенностях своего ребенка, н-р, что проблемы с кожей, которые пока ни один врач решить не может и итд. От меня не требовали перевода мед.книжки.

В профлинке этом ни слова об обязательных прививках, да ещё и о таких, за отказ от которых якобы накажет ЮА.

во-первых, это не профлинк, а пруфлинк, на монгольском пишется с двойной "оо": proof link и читается по-пушкински, как "у"
во-вторых, об обязательности прививок, а равно как и
в-третьих, о наказании от ЮА
никто не говорил
"Обязательность" (заметили кавычки?) прививок заключается в следующем: пропустите одну из трёх последовательных в первый год Tetanus, Diphtherie, Pertussis и поглядите, что произойдёт. Жалко, что таких "матерей" не найдётся, а то был бы интересный эксперимент.

Без разницы)))

А это кто утверждал?


И что произойдёт? Ещё раз: в Германии НЕТ обязательных прививок.
У нас все дети привиты. Но не под дулом ЮА.

покажите мне мои слова о наказании
поищите потОм свои слова о наказании
у меня тоже все дети привиты и тоже без дула ЮА, но родите ещё одного и не привейте второй, например, раз из Tetanus, Diphtherie, Pertussis
раз уж пошла такая буча, спросил у своего врача: сказал, что будет мало смысла в третьей прививке ибо комплекс будет нарушен и что он тогда мелдует в ЮА непрохожнение U3, при этом он посчитал, что мы семьёй ударились в какую-то сложную религию и рассказал, что одна из пациенток, слегка больная религией на голову, не закончив курс Tetanus, Diphtherie, Pertussis ща эрга_фон_ЮА_хат
заметьте, я опять в отличии от Вас не произношу слова "наказание"
я уж не стал допытываться, что будет, если не поставить каку-нить Windpocken-Auffrischung и так ясно, что проканает
поблагодарил, откланялся

Тогда укажите мне закон, где написано, что при отказе от прививок ( не плановых осмотров) будут "серёзные проблемы с ЮА".

Вот спасибо)))))

Какая у Вас ,Дядя Федя, память плохая:


Географв обшем всё как всегда у Вас
И ешё кое-что:

А интересно как ЮА решает ети проблемы?Не будет наказания-да плевали мы тогда на етот самый ЮА..Нет , любезный, под "иначе возникают серьёзные проблемы с югендамтом",вы подразумевали как раз-таки наказание,или если выражаться грамотным языком- санкции.

уважаемые, просвятите пожалуйста что за структура ЮА?? какое отношение она может иметь ставлю я прививки ребенку или нет?

ЮА-Jugendamt, так сказать по-русски, отдел по делам несовершенолетних и молодёжи.
Никакого абсолютно отношения к прививкам не имеет. Бо нет в Германии закона об обязтельном прививании детей. А на нет и суда нет.

Совершенно верно.А Дядя Федя слышал звон,да не знает где он

Вам, видимо, лучше знать что я имел в виду своим "неграмотным" языком. Даже спорить не буду. С собой.
Топикстартеру: что есть ЮА Вам теперь известно, не забудьте также двойное равенство "наказание" = "санкции" = "серьёзные проблемы с ЮА" (цЫтата не моя, я только разместил). Ходите на все U, ставьте основные прививки и ЮА посетит Вас разве что случайно.

чо я тут вообще делаю?
среди баб один прораб будет всегда неправ
точно
модераторы, спасите, унесите тему в Здоровье или ДиС
туда, куда я не хожу

Извините пожалуйста, может я не в ту тему влезаю. Но меня очень волнует вопрос обязательности прививок в Германии. Мы пока находимся в Украине, если все сложится, летом следующего года планируем переезд в Германию. Младшей дочери (ей полтора года скоро) здесь сделала только прививки от туберкулеза и от гепатита В. От всех остальных отказалась и делать не хочу вообще. Будет ли это иметь для нас какие-то последствия в Германии (садик, школа и т.д.)? заставят нас делать эти прививки или нет, будут ли какие-то санкции, если я откажусь? Спасибо заранее за ответы!

Так не ходите на эту ветку))))
Подписывая отказ от прививок, Вы подписываете, что всю ответственность за здоровье ребёнка берёте на себя и, если ребёнок заболеет той же дифтерией-никаких претензий к врачу иметь не будете. ВСЁ. И ЮА Вас тоже посетит разве что случайно.
С КК регулярно приходят письма о приближающихся U-ah, с датами, когда их нужно пройти, но даже от КК ни слова об обязательных прививках. А уж ЮА вообще никакого дела до прививок.

Санкций не будет.
Есть садики, которые отказываются принимать непривитых детей (при приёме просят показать прививочный паспорт). Есть садики, где им просто нужна информация о ребёнке ( у нас такой). На предшкольном обследовании школьный врач делает пометку, каких прививок нехватает и пишет рекомендацию детскому врачу (заставить не могут). Для школы это вообще не будет иметь никаких последствий, в Германии обязательное школьное образование, отказать в приёме в школу на том основании, что не хватает каих-то прививок-даже и не думайте об этом.