Поэтому Вам нужно учить язык сейчас. Изо всех сил. Через "не могу".
Не случшайте тех, кто говорит, мол, язык выучите в Германии. Не так уж здесь всё радужно. Язык Вы будете совершенствовать в Германии. А учить начинайте сейчас. Понимаю, что психологически это трудно. Подстознательно даже срабатыват установка "Да неужели есть страна, где на этом языке говорят?". Есть. И то, что будет не очень важно в России, станет исключительно важно в Германии.
Кстати, Отто Бенеке-фонд, которые здесь все так расхваливали, значительно сокращает объём помощи переселенцам. И неизвестно, удастся ли Вам вообще эти курсы получить к моменту Вашего приезда.

А то не знаете? И семью тоже.Фрайбетраг будут доплачивать.

Токаря и фрезеровщики не такие уж и востребованы.

Тоже верно,но может человек с во который на лесопилку пошел правильно все взвесил.Вы же сами знаете что с нашими во тут вам ничего не "проканает"!

Не бойся и не жалей.В худшем случае устроишься или тебя АА сам попрет работу искать за 800--1000 ойро максимум.Если твоя жена не будет работать то у вас будет на семью на 200-300 ойро больше чем если не работать.Это если по минимуму твоя жизнь в Германии сложится так что работу о которой ты мечтаешь или хотел не найдешь.

Владимир,чтобы знать язык чтобы неплохо ориентироваться в немецкой среде и чтобы тебе местные немцы не обьясняли на пальцах и не говорили с тобой словно ты плохо-слышащий надо прожить не меньше пяти лет в Германии.Если после учебы немецких курсов сразу попасть в немецко-язычный коллектив тогда--два года минимум.За два года жизни в Германии,но повторяю,при наличии языковой среды,а это означает дополнительная учеба с немцами коренными на каких-то игнтеграционных курсах то минимум два года.
Это на курсах языковых преподаватели говорят медленно разжевывая чуть ли не каждое слово,а в жизни тут люди говорят быстро и очень часто в речи употребляют ..davon,darüber,wobei,daran,darauf и т.д .
Поэтому лучше для начала нашему новоприбывшему устроиться куда-то после годичного усиленного освоения языка куда-то в смешанный коллектив где работают и турки и русские и греки...
Тем же токарем или фрезеровщиком его возьмут только уже с хорошим языком,не говоря уже водителем автобуса.Поэтому мой прогноз--два года! Два года зубрежки и учебы языка в Германии, плюс немецко-язычная в основном среда.
Если на языковых курсах будут почти одни наши,то на профессиональных будут разные национальности.

здесь можно поспоритьЕсли он здесь закончит шпрахи, потом курсы или аусбильдунг, то думаю к тому времени с языком проблем не будет, тем более мы видим, что у автора есть большое желание им овладеть
А так в общем вы советуете Автору в правильном направлении

....на стройке будете востребованы, мне, кстати, нужны рабочие строительно- отделочных работ ( Parkettleger/Bodenleger).....
....PS. Перечитал тут еще раз всех: ( из опыта) 1. я имел, по приезду, рабочее место так скоро, как захотел,не имея достаточных знаний в языке, имел даже выбор.Я знаю людей, которые переехав границу через месяц работали, но они хотели этого. Найти работу в Германии абсолютно просто, лишь бы хотеть.Но это конечно, что Вы ищете реальное рабочее место, а не места директора банка, например. 2. Язык дома можете учить, но здесь Вы столкнетесь с совершенно другим языком, и я не уверен, что то что Вы выучили - хорошо. 3. Что бы на меня не обрушились " социальхильфеэмфенгеры":
Полгода назад я здесь же на форумах искал себе работницу в бюро- работа с докум., клиентами, Projektentwiklung. Прочитали сотни людей, только одна прислала резюме и одна позвонила, та которая позвонила исчезла, а с резюме история другая- я позвонил через неделю а она- извините, я уже работаю.Хочу подчеркнуть: до разговора о зарплате разговор не дошел.Совет: хотите работать- будете занят сразу же. Я предприниматель, здесь фирма , ищу бывает, работников, часто безуспешно, проще говоря здесь, на форумах никого не нашел..... проще давать советы, сидя на социальхильфе, или как она там сейчас называется.......или я не прав, а? Там на форуме......

а какого профиля фирма, можно поинтересоваться?.. из чистого любопытства спрашиваю, не бевербуюсь
просто вы сказали, что ищете время от времени сотрудников в бюро, мне интересно - почему русскоязычных?.. большинство клиентов русскоязычные?..

...за всю историю ( 6 лет на рынке ) было только 2 русских клиента, да и то они оба родственники, так что один.В бюро искал- теперь есть. А русскую- потому что имею контакты с одной русскоязычной страной, а молодую и именно женщину- потому что молодые женщины автоматически заставляют, конечно же не всех , еще раз придти.НЕ секрет: www.master-parkett.de
PS а время от времени я ищу Parkettleger/Bodenleger, Hillfsarbeiter........

А сколько Вы платити своим работникам в месяц?

А вообще вопрос на будущее, трудно ли в Германии начать свое дело? Поделитесь опытом, как было у Вас?

Если бы я следовал всем советам, которые мне давали, а они были вполне логичные,то и сейчас сидел бы дома. Вопреки всем я начал с нуля, а сейчас мои партнеры xxxx, хххх, ну вообщем известные всем компании и фирмы, а поначалу был простой немецкий народ . Еще раз: хочешь работать- будешь работать. Нет- будешь сидеть на социале и давать таким же как ты сейчас советы от безделья. О плане, там с места: тебе описывают жизнь так как ее видят писавшие, и может случится так, что ты ее увидишь совсем другую, а ты уже план в голове имеешь,. У меня как раз так и было: у консульства в Москве наслушался, советов: то , сё, бюрократизм,налоги еще что то и т д, а приехал - абсолютно нормальная страна, если хочешь открыть дело- открывай, помогут еще.Хочешь наемным работником - работай. Есть среди русских такое мнение, дескать обманывают, не платят, или еще что дискриминация- в большинстве случаев клевета. Могу с уверенностью сказать: дураков среди начальников мало, хорошего работника найти не так легко, и его терять мало кто хочет, ну разве что совсем дурак, а дураки на рынке долго не живут. А высокие налоги 100% - миф,с РФ не сравниться.И еще раз: приедешь- осмотришься и поймешь, что нужно делать, если, конечно хочешь этого........