русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

нем счёт..

1532  1 2 alle
ascorbinka полезная05.08.10 14:21
ascorbinka
NEW 05.08.10 14:21 
in Antwort asia-k 03.08.10 21:25
мне не надо цифры складывать, когда мне говорят ,по тел и не только, номера лифершайнов, я набираю на клаве этот номер, поэтому записывать слева направо тут не прокатывает... единственное, что как я приспособилась, так это когда мне диктуют я сама повторяю по одной цифре и тем самым как бы переспрашиваю и уже не боюсь сбиться.. но автоматизма таким образом не добьёшься, к сожалению..
Que femme veut dieu le veut.
#21 
ascorbinka полезная05.08.10 14:26
ascorbinka
NEW 05.08.10 14:26 
in Antwort fuedor2003 03.08.10 21:14
В ответ на:
фитнесс для языка

хих...приколист:-)
нет, я на фитнессе про себя всегда движения считаю, ну типа, сколько их там получилось, да так и чередовать движения легче, так я по рус не считаю, теперь только по нем, но это как мёртвому припарка, т.к. у меня все упражнения по несколько раз, но за один раз не более 30...
В ответ на:

напротив меня сидит снабженец, по двадцать раз цифры переспрашивает, хоть и сам коренной

да у нас тоже мои коллеги, даже шефин иногда путается, но им как бы это простительно, а мне лишний косяк... вот..
Que femme veut dieu le veut.
#22 
medvedev2345 местный житель05.08.10 15:40
medvedev2345
05.08.10 15:40 
in Antwort ascorbinka 05.08.10 14:26
расслабьтесь...
в немецком есть даже слово/понятие такое Zahlenverdreher.
Практически все немцы часто цифирь перекручивают.
Сейчас в Европе новый баян- все банки должны счета клиентов на 22х значный код перевести.
На сегодняшний день у тебя номер счёта в 5-7 цифр 1234567 (ну плюс там ещё BLZ 12345678, в крайнем случае ещё IBAN если надо,
а будет всё в одном флаконе длиной 1234567890123456789012
Так вот везде пишут- на кой ху.. нам такой хоккей?
Плюс то что с недавнего времени банк в Германии не проверяет- а совпадает ли номер счёта с фамилией владельца счёта?
типа хочел послать Франку Маейру на счёт 1234567 а сбился "в пути" и послал на 1234789,
а то что этот неправильный счёт не Франку Маейру а Петру Мюллеру принадлежит- это банку по-барабану.
Так можно себе представить что за ошибки (и как часто) в переводах будут при 22х значных номерах счетов?
Деньги будут в считаных разах находить нужного получателя, а то по белу свету путешествовать без определённой цели.
А по теме что посоветовать?
цифры в голове обрабатывать только по немецки.
Идёшь в магазин- ich habe 20 Euro mit, will kaufen ein Brot für ein Euro neunundvierzig, und eine Butter für ein Euro neunundzwanzig...
Ich muss zwei Euro achtundsiebzig bezahlen. Wenn ich einen Zwanziger gebe, bekomme ich siebzehn Euro und zweiundzwanzig Cent zurück.
Только так (практика, практика и ещё раз практика), а как ещё иначе?
#23 
timberli завсегдатай05.08.10 21:10
timberli
NEW 05.08.10 21:10 
in Antwort medvedev2345 05.08.10 15:40
вот крыша то к вечеру поедет после хорошего шопинга, всю ночь потом еще подсчитывать будешь
#24 
Maryplaya свой человек05.08.10 21:15
Maryplaya
NEW 05.08.10 21:15 
in Antwort ascorbinka 05.08.10 14:21
В ответ на:
когда мне говорят ,по тел и не только, номера лифершайнов, я набираю на клаве этот номер, поэтому записывать слева направо тут не прокатывает... единственное, что как я приспособилась, так это когда мне диктуют я сама повторяю по одной цифре

Ну так вы уже сами похоже нашли ответ на вопрос - у вас же не о денежных суммах речь идёт, которые полностью называют, с тысячами, сотнями, десятками итд. а у вас просто номера лифершайнов, так их так и так всегда читают единицами (никаких там "айнундцванциг" - а "цво-айнс") и группируют по две или три цифры. Человек вам так диктует, а вы за ним повторяете:
123 456 78 910
"айнс-цво-драй фир-фюнф-зекс зибен-ахт нойн-айнс-нулль"
Если вам кто-то диктует с сотнями, десятками и прочей мурой, типа "ахтхундертфирунднойнциг" - вы всё равно за ним повторяйте "ахт-нойн-фир" - будете всё время так делать, со временем вам только так и будут диктовать. Делайте так, как вам удобно, а главное, не дёргайтесь! Успехов вам!
#25 
  digital.pilot патриот05.08.10 22:44
digital.pilot
NEW 05.08.10 22:44 
in Antwort ascorbinka 03.08.10 00:49, Zuletzt geändert 05.08.10 22:46 (digital.pilot)
я за 10 лет так толком и не привык, чтоб без секундной задержки записывать, когда диктуют в обратном порядке. Но большинство клиентов, как ни странно, цифры в прямом порядке диктует. А если и приходится записывать в немецком порядке, то тупо пишу справа налево. Способ никогда не подводил )) Но если набивать приходится, то тогда да, сложнее.
#26 
konsc завсегдатай05.08.10 23:28
konsc
NEW 05.08.10 23:28 
in Antwort Maryplaya 05.08.10 21:15
дельный совет.
я так и делаю: повторяю им назад по одной.
#27 
medvedev2345 местный житель06.08.10 14:50
medvedev2345
NEW 06.08.10 14:50 
in Antwort timberli 05.08.10 21:10
тяжело в леченьи, легко в гробу!
Вы хотели чтобы лёг спать и учебник на ночь под подушку засунул, а наутро "ррррааааззззз..." и заговорил?
спать на учебнике долго прийдётся.
#28 
0Alexander0 коренной житель07.08.10 00:18
0Alexander0
NEW 07.08.10 00:18 
in Antwort medvedev2345 06.08.10 14:50
В ответ на:
Вы хотели чтобы лёг спать и учебник на ночь под подушку засунул, а наутро "ррррааааззззз..." и заговорил?
А вот иногда действительно помогает, по себе знаю - в школе стихи задавали учить, перед сном несколько раз читал и под подушку - утром просыпался, в голове стихи. Не всегда помогало, но довольно часто.
Если Чебурашку положить на асфальт и обвести мелом, получится очень неприличная фигура. Протёр пыль с телевизора. Оказывается он у меня цветной!
#29 
Irusik_84 завсегдатай07.08.10 13:35
Irusik_84
NEW 07.08.10 13:35 
in Antwort 0Alexander0 07.08.10 00:18
Я тоже так делала, помогало
Не будите во мне зверя! Он и так не высыпается... http://img704.imageshack.us/img704/7097/49c7d66bc4024562296e016.gif
#30 
1 2 alle