К теме ветки ваши сообщения не относятся. Если можете ответить на вопрос автора - отвечайте, а болтать не по делу не надо. Предупреждение.

вот так моё йа и всопинаем с мужем . стояла делала вид что понимаю , когда фамилий начили называт ответила за него ну потом и за себя

А нам ЗАГС за месяц до свадьбы термин назначил, чисто для организационных вопросов.
Одна тетечка рассказала, как все будет проходить, как долго (10 минут речь, кольца, подписи, фотограф -
где-то 30-40 минут на все ушло). Сказала, что можно свою музыку принести, под которую заходить в зал хочешь
или кольцами обмениваться, поинтересовалась про переводчика, сколько народу будет (у них иногда залов несколько - на толпу и на пару человек).
Еще они перепроверили все личные данные, в особенности, произношение моей фамилии. Я 3 раза повторила -
тетечка из зАГСА аж вся вспотела. Пришлось успокоить, что неправильное произношение фамилии меня не убьет.
Я тоже просила мужа пнуть меня, когда надо "ja" сказать.

вообще то в нерелигиозном государстве Германия- бракосочетание это заключение брака в загсе (ну ладно по немецки в штандесамт-е)
кто чем в церкви занимается- это его личное дело.
Кому интересно может и по католическому и по православному и по иудейскому и по мусульманскому обычаю "обвенчаться", если есть желание то даже с различными персонами в каждом месте.
От этого государству ни холодно ни жарко.
Если речь для российской невесты идёт о том что её в Германию "пущають", то всё кроме загса (штандесамт-а) это фигня и пустые хлопоты- ну не без того чтобы для родни жениха для колорита- последние 500 лет все в церкви венчались.

По-моему, чтобы брак имел юридическую силу надо все равно в ЗАГСЕ (Standesamt) делать. А в церкви это уже "для души". Тут ведь, кек я понимаю, "церковь отделена от государства", тек же как и у нас в России/Укр и т.п.

Т.е. если люди неверующие, то вообще поженится не могут?

Откуда такие выводы? Хотите - в церковь, хотите - без неё, это не самое главное, главное - Standesamt/ЗАГС.