Слово - швея-мотористка. Мотористка очень важно. Онлайновый переводчик не помог. В бумажных словарях тоже такого нету. Есть только швея.

Maschinennäherin или Industrienäherin
Если в официальной бумаге, то лучше второе.

Спасибо большое. Северянин, если не лень. Как человек компетентный, подскажите, электромонтажник осветительных и силовых сетей , можно так перевести - Elektromonteur für Beleuchtungs- und Kraftnetzanlagen? Ну и заодно, третьего разряда - можно как der dritten Kategorie?

Elektroinstallateur für Licht- und Kraftstromnetz
Разряды даже не знаю. Все равно у них нет такого понятия. Может лучше вообще не переводить.

Вдогонку. Elektromonteur это электромонтер, а не монтажник. Разные вещи.