русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

не может или не хочет?

855  
@mag@ постоялец05.04.10 09:38
@mag@
NEW 05.04.10 09:38 
хочу купить одну вещь в Англии, по Англии доставка 20,00€, а в Германию не указана, я написал продавцу на Германию сколько будет стоить и вот что он ответил:
В ответ на:
Sorry Englist please but I think you are saying will we ship to Germany if so you must arrange a courier to pick up DHL will do this for you Plus you can also do it via parcels to go via ebay Thanks Dave

#1 
:Xenia знакомое лицо05.04.10 10:38
:Xenia
NEW 05.04.10 10:38 
in Antwort @mag@ 05.04.10 09:38
Почему не хочет или не может? Он Вам 2 варианта написал.
#2 
@mag@ постоялец05.04.10 11:08
@mag@
NEW 05.04.10 11:08 
in Antwort :Xenia 05.04.10 10:38
Какие?
#3 
Konfuzius старожил05.04.10 12:11
Konfuzius
NEW 05.04.10 12:11 
in Antwort @mag@ 05.04.10 11:08
В ответ на:
Какие?

1. Ты сам договариваешься с какой либо курьерской службой, например DHL, чтобы они забрали вещь у продавца (Abholung).
2. Ты организовываешь доставку через eBay parcels to go.
Не знаю о какой вещи идёт речь в этом случае (может это что-то громоздкое или тяжёлое). Вообще англичане часто отказываются посылать за границу или делают из этого проблему. Ещё из своего опыта могу сказать, что они любят "заряжать" цену пересылки в 1,5-2 раза по сравнению с реальной.
[пурп]GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.[/пурп]
#4 
@mag@ постоялец05.04.10 12:25
@mag@
NEW 05.04.10 12:25 
in Antwort Konfuzius 05.04.10 12:11, Zuletzt geändert 05.04.10 12:26 (@mag@)
В ответ на:
1. Ты сам договариваешься с какой либо курьерской службой, например DHL, чтобы они забрали вещь у продавца (Abholung).
2. Ты организовываешь доставку через eBay parcels to go.

а можно по подробнее?
#5 
simbol2 местный житель05.04.10 12:45
simbol2
05.04.10 12:45 
in Antwort @mag@ 05.04.10 12:25
идешь в DHL или посылаешь им факс, где пишешь откуда и куда тебе надо
доставить посылку. Просишь подтверждения от них принятия заказа, желательно в письменном
виде.
==
а вообще позвони до того как, поинтересуйся о стоимости доставки, а потом уже сам решишь.
#6 
@mag@ постоялец05.04.10 12:49
@mag@
NEW 05.04.10 12:49 
in Antwort simbol2 05.04.10 12:45
спасибо за исчерпывающий ответ по первому пункту, а как насчёт второго пункта?
#7 
simbol2 местный житель05.04.10 13:12
simbol2
NEW 05.04.10 13:12 
in Antwort @mag@ 05.04.10 12:49
я не пользовалась этой системой доставки..ничего не могу сказать..
#8 
Konfuzius старожил05.04.10 14:23
Konfuzius
NEW 05.04.10 14:23 
in Antwort @mag@ 05.04.10 12:25
В ответ на:
а можно по подробнее?

По первому способу уже ответили, а со вторым я дела не имел.
[пурп]GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.[/пурп]
#9 
@mag@ постоялец05.04.10 14:45
@mag@
NEW 05.04.10 14:45 
in Antwort Konfuzius 05.04.10 14:23
спасибо всем!
#10