Привет всем!!!
Приехал в прошлом году с русским дипломом "Учитель математики и информатики". Подтверждён один фах - Математика. В заключении стоит, что для подтверждения 2 фаха мне надо получить Großes Deutsches Sprachdiplom и сдать Staatsexamen по информатике. Ну и пройти, конечно, 2-годичный практикум или как там называется у учителей. Сейчас в раздумье... Собираюсь с сентября либо штудировать занова, либо двигаться в направлении учителя... Но насчёт учителя столько сомнений...
Есть также русский диплом "Магистр математического образования" (полученный параллельно в том же вузе), который признан (как-то странно, я считаю) как Master of Science (Mathematik). Так как универ мой был педагогический, знания у меня сугубо теоретические и абстрактные, абсолютно не пригодные для приложения к экономике. Мои знания по информатике (из диплома учителя) не особо глубокие (немного более, чем должен знать школьный учитель).
Вобщем, мои варианты, которые я для себя вижу:
1) новый штудиум (BSc Informatik, Uni)
2) двигаться в направлении учителя с моим русским дипломом
3) умшулюнг на Fachinformatiker (2 года) с экзаменом IHK
4) программа АКВА по информатике от Otto Benecke (2 семестра в FH Trier) с соответствующим цойгнисом от Fachhochschule
5) пытаться искать практики напрямую с моим русским дипломом без какой-либо переподготовки/учёбы
Оцените мои шансы с точки зрения работадателя. Я в Германии меньше года, пока подтягивал немецкий язык. С английским у меня туго. Немецкий не перфект, но учиться в универе смогу. На BAföG претендовать не могу из-за подтверждённого диплома мастера. Но я бы с удовольствием переквалифицировался на информатика. Хочу что-то более практическое, математика меня достала, если честно.

Без хорошего английского нельзя стать "информатик ом"
Если хотите придется учить 2 языка, где английский главный. Вам решать осилите ли вы это и еще учебу, как таковую

Немецкий не перфект - пока не будет перфекта, не будет и учительства
но учиться в универе смогу - туда Вам и дорога
математика меня достала - это ухудшает шансы, т.к. информатиков пруд пруди, а вот из 50-ти отнять 13 тут мало кто может, знаю некоторых, но в основном это кассовые аппараты

думаю, что в этом направлении больше шансов. возможно в начале на договорной основе, позже сделать вторую специализацию, экзамены, беамтунг и далее.

Понедельник начинается с ... работы

Оставив пока в стороне вопросы проф. подготовки, задаю вопрос - а Вы вообще в школе работали сколько-нибудь? Какое отношение к самому процессу обучения? В школе ведь еще бывают дети, и с ними нужно общаться, хотя бы иногда. Не раздражают Вас дети? Есть желание с ними вообще заниматься? Если нет, то работа учителем Вам будет сильно не в радость...

Самый лучший вариант (короче всего), как на мой взгляд это - 4)
На втором месте - бакалавр (дольше и по окончании титул несерьёзный)
По варианту 5) - на данный момент всё же ещё кризис и рынок труда более чем переполнен. Думаю, что это не самый лучший вариант.
Варианты 2) и 3) самые худшие, я бы этого не стал делать.

В том-то и дело, что нет... Я работал на кафедре высшей математики в своём универе. Работал со студентами (проводил семинарские занятия по математике). Учился в аспирантуре, но потом её бросил, понял, что это - не моё. Не хочу больше заниматься наукой.

Это я прекрасно понимаю сам...

На самом деле, я люблю математику, универ с красным дипломом закончил. Я хочу сказать, я хорошо знаю математику. Но то, что я знаю, оно не особо применимо в экономике или на предприятии. Могу зато лекцию прочитать... Больше (глубже) я бы не хотел в "чистую" математику вдаваться. Можно чего-нибудь прикладное из математики, это еще пойдёт...

Ну так "специалиста" ведь отменили. И я не думаю, что все сплошняком "мастера" имеют...

Задал этот вопрос в группе "Понедельник начинается с работы": http://groups.germany.ru/24029/f/15717659.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

Да куда уж деваться, придётся... Да ещё и подрабатывать, т.к. на родителей надеяться не могу, и Бафёг тоже не светит...

достала тебя математика или нет это вопрос второстепенный ,но я вижу больше перспектив именно в математике чем в информатике ,этих информатиков сейчас на каждом углу и их еще "производят на свет" все больше и больше
А вот с математиками в Гемании проблема ,так что удачи

а к чему душа лежит то?

Я люблю математику, но не знаю, если честно, куда могу себя тут приложить... Прикладных знаний - почти ноль... Только голая теория. Да и не особо понимаю, в качестве кого можно работать, имея диплом математика.
Информатику тоже люблю, особенно программирование. Подрабатывал в колледже в России, читал лекции по алгоритмизации и основам структурного программирования. Так же люблю веб-программирование (это как хобби, кое-что самостоятельно изучал, сайты стряпал). Но в информатике у меня недостаточно знаний. Это был у меня Nebenfach. Но с удовольствием поизучал бы. Однако терпеть не могу физику, электронику и т.п. Короче говоря, мне больше по душе Software, чем Hardware. Еще минус в том, что у меня практически нет английского. Записался с мая на курсы. Буду учить.
Насчёт трудностей - я не боюсь. Я очень упорный, привык добиваться цели, если её поставил. В России универ закончил с красным дипломом.

У Вас уже признанный мастер, зачем делать ещё сверху бакалавра? Как на мой взгляд, лучше всего просто это за два семестра слегка адаптировать и подучить язык. Ну и просто немецкая корочка не помешает. Заодно и кризис через год закончится и будет весьма неплохо искать работу.
Однако Вы сами лично для себя должны решить чего Вы хотите.

Специальность ведь немного другая...

Это я не хуже Вас понимаю. Хотел просто услышать, каковы шансы найти хорошую работу с русским дипломом. Но в любом случае мне надо будет обновлять и "онемечивать" знания. Либо на АКВЕ, либо в универе. На АКВУ надо добиваться гутшайн с джоб-центра, который тоже могут не дать.

Если даже Вы здесь закончите бакалавра, то потом, если найдёте работу, у Вас на визитке будет стоять höchster Bildungsgrad (независимо в этой или иной профессии полученный).

На данный момент они практически равны нулю, но уже началось движение и в середине-конце этого года многое изменится. Если бы Вы прекрасно говорили на немецком и английском и это был бы год 2007-ой, я бы Вам предложил попробовать найти практику. Однако на данный момент ситуация такова, что нужно немного переждать... Но, терять от двух до трёх лет на бакалавра, если Вы упрямый и способный человек, имхо, не стоит. Однако же, если Вы не настолько уверены в себе, что за год выучите язык, тогда, конечно, лучше взять более длительную передышку...
Понимаете к чему я клоню? Реально оцените Ваши силы, возможности и желания и только после этого принимайте решение.

Какая разница, что будет стоять на визитке... мне пока важнее, что стоит в лебенслауфе!

Ну вот видите... Я об этом и говорю...

И сколько ждать? Если ждать, то с пользой, получая новое образование... Не так ли?

Сидя дома язык не учится. Как положительные стороны штудиума рассматриваю как раз в том числе и улучшение знаний немецкого и изучение английского (в учебном плане информатика его ого-го как много). Так же новые знакомства, практика и т.п. Если буду учиться, то у себя в Берлине. Универов и ФХ достаточно.
С программой АКВА сложнее. Во-первых, в Трире. Во-вторых, русскоязычная группа. В третьих, гутшайн от джобцентра. Год или три, конечно, есть разница.

Просто так, к слову... Интересня тенденция. В форуме "Образование" все в один голос твердят: иди в универ. В группе "Понедельник начинается с работы" - учиться не надо, иди работай...