Подскажите пожалуйста, как называется репейное масло на немецком

Klettenwurzelöl

а что тогда такое - Rizinusöl, не знаете?

касторовое

а касторовое разве не Kastoröl?

Das Rizinusöl, wissenschaftlich auch Ricinusöl (CAS-Nr. 08001-79-4), ist ein Pflanzenöl, das aus den Samen des tropischen Wunderbaums (Ricinus communis), einem Wolfsmilchgewächs, gewonnen wird. Es ist ein Triglycerid und wird in der Pharmazie auch „Oleum Ricini s. Castoris“, "Oleum Ricini virginale" und „Kastoröl“, im englischen Sprachraum castor oil, aber auch ricinus oil oder oil of Palma Christi genannt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Rizinus%C3%B6l

спасибо

а я думала distelöl - это репейное масло. на этикетке во всяком случае репей нарисован.

а в гугле забанили?
Distelöl http://de.wikipedia.org/wiki/Distel%C3%B6l
по русски Сафлор красильный ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%80_%D0%BA%D1%80%D...

Вот приобрела в аптеке, но там все какие-то химические компоненты перечислены, а поскольку от от нивеи оказался, то я вообще засомневалась, а есть ли там что-то натуральное.
Может быть у кого-то есть опыт?

купите в аптеке "на разлив"
30 мл. -1 евро
наливали из огромной бутылки