Вход на сайт
Усыновление
NEW 16.05.02 15:43
в ответ iiangelikaii 16.05.02 15:07
В Германии.
Если на Украине лучше (и об этом имеется точная информация)и если процедура немецкой стороной призна╦тся - почему бы и не попробовать?
Кроме документа об отказе от отцовства никаких заковыристых бумаг больше в Германии не потребовалось.
Если на Украине лучше (и об этом имеется точная информация)и если процедура немецкой стороной призна╦тся - почему бы и не попробовать?
Кроме документа об отказе от отцовства никаких заковыристых бумаг больше в Германии не потребовалось.
NEW 16.05.02 15:54
в ответ Nina1 16.05.02 15:43
И сколко у вас заняла вся эта процедура?Ее сыну почти 17лет,требуетца срочност...
Вы потом переводили и где то заверяли?Если да то где?
И после отказа на сколко я знаю должен суд лишит родителей родителских прав,потом лиш толко может ребенка кто-то усыновит.Или я ошибаюс?
Вы потом переводили и где то заверяли?Если да то где?
И после отказа на сколко я знаю должен суд лишит родителей родителских прав,потом лиш толко может ребенка кто-то усыновит.Или я ошибаюс?
Но вообще мне кажется, надо решать проблемы по мере их поступления.
NEW 16.05.02 16:59
в ответ Dresdner 16.05.02 16:18
Мудро. Но в моей ситуации "кто не успел, тот опоздал". Проблема есть, а информации нет.
Вопрос для обсуждения знатокам. Как на Ваш взгляд будет выглядеть такой (требуемый мною от отца) заявление - отказ:
В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ
Я............СОГЛАСЕН НА УСЫНОВЛЕНИЕ МОЕГО РЕБЕНКА......Г.Р.,МУЖЕМ МОЕЙ БЫВШЕЙ СУПРУГИ (или лучше написать МУЖЕМ МАТЕРИ МОЕГО РЕБЕНКА?)..........
Я ПРИЗНАЮ ЕГО ИСК ОБ УСЫНОВЛЕНИИ, ОТКАЗЫВАЮСЬ ОТ ОТЦОВСТВА И ПРОШУ РАССМОТРЕТЬ ДЕЛО ОБ УСЫНОВЛЕНИИ В МОЕ ОТСУТСТВИЕ."
Для использования и в Украине и в Германии. Что скажете? Как оно выглядит с точки зрения нем. закона и укр. закона? Или в нем. праве своя требуемая форма, а в укр. праве - свой шаблон? Или таким заявлением можно двух зайцев убить?
Вопрос номер 2: Возможна ли ситуация, когда бумага написана, нем. судом ребенок усыновлен, а на укр. суде отец отказывается от своих слов и просил считать выданный документ недействительным?
Понимаю, Дрезднер, вы правы. Но хочется предусмотреть все проблемы заранее, чтобы сократить их поступление до минимума
Вопрос для обсуждения знатокам. Как на Ваш взгляд будет выглядеть такой (требуемый мною от отца) заявление - отказ:
В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ
Я............СОГЛАСЕН НА УСЫНОВЛЕНИЕ МОЕГО РЕБЕНКА......Г.Р.,МУЖЕМ МОЕЙ БЫВШЕЙ СУПРУГИ (или лучше написать МУЖЕМ МАТЕРИ МОЕГО РЕБЕНКА?)..........
Я ПРИЗНАЮ ЕГО ИСК ОБ УСЫНОВЛЕНИИ, ОТКАЗЫВАЮСЬ ОТ ОТЦОВСТВА И ПРОШУ РАССМОТРЕТЬ ДЕЛО ОБ УСЫНОВЛЕНИИ В МОЕ ОТСУТСТВИЕ."
Для использования и в Украине и в Германии. Что скажете? Как оно выглядит с точки зрения нем. закона и укр. закона? Или в нем. праве своя требуемая форма, а в укр. праве - свой шаблон? Или таким заявлением можно двух зайцев убить?
Вопрос номер 2: Возможна ли ситуация, когда бумага написана, нем. судом ребенок усыновлен, а на укр. суде отец отказывается от своих слов и просил считать выданный документ недействительным?
Понимаю, Дрезднер, вы правы. Но хочется предусмотреть все проблемы заранее, чтобы сократить их поступление до минимума
NEW 17.05.02 22:59
в ответ iiangelikaii 16.05.02 15:54
У меня вся процедура заняла примерно полгода, но, наверняка, везде вс╦ по разному.
Заявление отца реб╦нка об отказе от отцовства было здесь переведено переводчиком и отдано мной адвокату, который занимался нашим вопросом.
Никакого суда, где лишали бы русского отца родительских прав, не было. Немецкую сторону интересует одно - бумажка, которая призна╦тся немецким законодательством. Вс╦. Дальше - движение по немецкому сценарию.
Если отец добровольно отказывается от отцовства и реб╦нок не возражает - где вы видите проблему? Другое дело - если отец не хочет.
Я не поняла, чем ваша подруга эти полгода занимается, если она до сих пор не знает, какие документы нужны. Пойти к адвокату нужно и... начать процесс усыновления. Адвокат и скажет, какие бумаги, кроме самой заковыристой(об отказе от отцовства), нужны: сведения о зарплате, полицейский Führungszeugnis, согласие детей немецкого мужа, если они есть, и прочее.
Но если бывший муж не да╦т заявление об отказе - тогда другое дело, сочувствую вашей подруге.
Заявление отца реб╦нка об отказе от отцовства было здесь переведено переводчиком и отдано мной адвокату, который занимался нашим вопросом.
Никакого суда, где лишали бы русского отца родительских прав, не было. Немецкую сторону интересует одно - бумажка, которая призна╦тся немецким законодательством. Вс╦. Дальше - движение по немецкому сценарию.
Если отец добровольно отказывается от отцовства и реб╦нок не возражает - где вы видите проблему? Другое дело - если отец не хочет.
Я не поняла, чем ваша подруга эти полгода занимается, если она до сих пор не знает, какие документы нужны. Пойти к адвокату нужно и... начать процесс усыновления. Адвокат и скажет, какие бумаги, кроме самой заковыристой(об отказе от отцовства), нужны: сведения о зарплате, полицейский Führungszeugnis, согласие детей немецкого мужа, если они есть, и прочее.
Но если бывший муж не да╦т заявление об отказе - тогда другое дело, сочувствую вашей подруге.
NEW 17.05.02 23:21
в ответ Anonymous 16.05.02 16:59
А почему вы не хотите воспользоваться той формой, которую я привела? Ведь е╦ признала немецкая сторона. Если вы будете сами сочинять текст, то, наверняка, что-то упустите или переборщите.
Например, такое многословие - "МУЖЕМ МОЕЙ БЫВШЕЙ СУПРУГИ".
Надо просто указать фамилию немца. То, что он муж бывшей супруги, ясно будет из других документов - документа о регистрации брака, документа о разводе с бывшим и т.п.
А, может быть, за эти несколько лет что-то изменилось в немецком законодательстве и нужна другая бумажка. Вам нужно вс╦-таки получить свежую информацию из рук немецкого юриста.
Например, такое многословие - "МУЖЕМ МОЕЙ БЫВШЕЙ СУПРУГИ".
Надо просто указать фамилию немца. То, что он муж бывшей супруги, ясно будет из других документов - документа о регистрации брака, документа о разводе с бывшим и т.п.
А, может быть, за эти несколько лет что-то изменилось в немецком законодательстве и нужна другая бумажка. Вам нужно вс╦-таки получить свежую информацию из рук немецкого юриста.