посоветуйте какого нибудь писателя чтоб кегко читалось. я сейчас читаю книги от элизабет корлей. у нее триллеры. немного тяжеловато. понравился сидни шелдон. я его когда то в россии читала. теперь нанемецком перечитала. было интересно. вот завтра еду в библиотеку сдавать прочитанное. надо что то взять другое. я понимаю у всех вкусы разные. но там столько книг!!!

Каминер пишет по-немецки, мне очень нравится, у него рассказы коротенькие, читаются легко и быстро.
Саймон Беккет пишет интересные детективные романы, тоже легко читаются...

о, дедективчики я люблю. подруга учила немецкий на любовных романах, но они мне совсем не по вкусы... я и российские о не любила. мне б так что история позакрученнее да понапряженее..

Вы хоть подскажите, в каком направлении любите читать :) Если детективы, то можете Паттерсона брать, не пожалеете. Если триллеры, то Мэри Хиггинс Кларк. Если фэнтези, то Пратчетта. Если ужасы, то Кинга. Если не откажетесь от приключений, то можете и Корнелию Функе взять Выбор действительно большой *разводит руками*

я склоняюсь к дедективам, триллерам, крими. психологические триллеры читала. такая ерунда а затянуло .

Тогда берите Мэри Хиггинс Кларк. Это психологические триллеры, невозможно оторваться и очень интересно. А из веселого можете взять Керстин Гир - Kerstin Gier "Mütter-mafia".

о, веселенькое не повредит. когда то читала иронические дедективы. а тут взяла у знакомой книжку, так после первой главы отдала книгу. то ли писать разучились, то ли у меня менталитет другой стал.

Тогда берите, не пожалеете. У неё много интересных вещей :)
Детективы советую Джеймса Паттерсона - за уши не оттянуть. Еще можно Кена Фоллета, тоже неплохо.
Не забудьте поделиться мнением о прочитанном

обязательно. я читаю ночью. как часиков в 9 или в 10 вечера сяду и..... до 4 утра. до 9 утра посплю. а потом дневной сон с ребенком. это мой график жизни....

http://www.kiwi-verlag.de/files/livebook/leseprobe_alina_bronsky_scherbenpark_ki...

почитайте книгу от Алины Бронски.Очень интересно и иронично написанно о жизни переселенцев. И читается легко!
Geh niemals ...
... in den Scherbenpark. Hier geht es laut, blutig und derb zu. Der Scherbenpark ist ein Ort der Kollisionen. Hier kracht es zwischen Ost und West, Männern und Frauen, Reich und Arm, Jung und Alt. Hier wird russischer Pop gespielt und alte Kriegslieder. Nicht wegzudenken sind Jugendgangs, Gepanschtes in Pappbechern, immer wieder ein Schachspiel und der Abreißkalender für die orthodoxe Hausfrau. Hier fliegen Steine und leere Flaschen.
Und hier lebt Sascha.
In diesem sehr heißen Sommer ist Sascha 17, und sie hat nur noch zwei Träume. Sie will ein Buch über ihre Mutter schreiben. Und sie will ihren Stiefvater Vadim töten. Was es mit Vadim auf sich hat, warum Sascha und ihre kleine Geschwister ohne Mutter, dafür bei einer Tante leben, und was es bedeutet, in ein Dreiecksverhältnis mit einem Journalisten und seinem Sohn zu geraten: All das erzählt Scherbenpark mit Witz, Tempo und einer Energie, die mitreißt
Alina Bronsky
... kam 1978 in der russischen Industriestadt Jekaterinburg zur Welt. Sie ist Tochter eines Physikers und einer Astronomin. Sie wuchs auf der asiatischen Seite des Ural-Gebirges sowie in Marburg und Darmstadt auf. Nach Abbruch ihres Medizinstudiums arbeitete sie als Werbetexterin und Zeitungsredakteurin. Sie lebt in Frankfurt. "Scherbenpark" ist ihr erster Roman.

Язык убогий, содержание... ниже среднего.

Carlos Ruiz Zafon "Der Schatten des Windes"

www.amazon.de/Creepers-Thriller-David-Morrell/dp/3426634473/ref=pd_bxgy_b...
вот, рекомендую, читается легко, триллер+крими, захватывает так, что оторваться не могла, что бы спать лечь, до утра читала, пока не дочитала
вторая книга Level 9 тоже ничего и тоже легко читается

[citata]Язык убогий, содержание... ниже среднего[/citata]

Консалик!!!

Присоединяюсь. Читается очень легко и сюжеты интересные. Я в своё время всего Консалика перечитала и именно по его книгам постигала немецкий.
Также рекомендую:
Bernhard Schlink, Martin Suter, Patrick Süßkind

а где вы эти книги брали? я записалась в местную библиотеку, казалось там столько книг, но увы из всего что мне насоветовали ншла только по 2 кники двух авторов. а всего остального у них нема! о, я маринину там нашла на немецком! так глаза теперь чешутся почитать ее. правда одна книга только.... до этого покупала книги на фломарктах. так у меня их теперь столько что можно свою библиотеку открыть.

ой, классно! книга онлайн! но лучше на диванчике под пледиком

ну что ж. мой поход в библиотеку закончился на James Patterson "Der 3.Grad", "Sonne, Mord und Sterne" (название понравилось мне); Marry Higgins Clark "Ein Gesicht so schön und kalt"; A.Marinina "Widrige Umstände" и снизу подписано Anastasijas sechster Fall. я что то не помню такой книги...

я читаю Агату Кристи. Обожаю. Читается легко, интересно
Но у нас в библиотеке надо за ними охотиться
Так в институте еще читала, но на англ. Очень помогает - расширяет словарный запас

Шестерки умирают первыми? это 6-ая про Каменскую

John Katzenbach - "Der Patient" - мне понравилось...

Завидую, у меня не получается ночю читат. Мне было не оторватся от Кинга, особенно "Сияние" .

Книга этого автора была моей первой книгой на нем.яз,которую я прочитала от начала до конца, до этого много раз пыталась читать других авторов, но дочитывала в лучшем случее до середины, а эту прочитала залпом. Книга просто захватывает и очень легко читается

Советую почитать книги Ildikó von Kürthys, в частности "Mondscheintarif" () и Elke Heidenreich. Легко читается и посмеяться есть над чем.

для любителей исторических романов оченъ посоветую Andrea Shacht. Пишет легко, с юмором. Для тех кому нравится фантастика-ужасы и вампиризм рекомендую -Tanja Heitmann, Anne Rice, Melzer Brigitte i Markus Heitz..

набор слов (имхо)

вот к сожалению наша библиотека в городе очень бедна....а если покупать, то ставить их не где...у знакомых немцев спрашивала, так они глаза круглые делали. даже спросили, а что мол это еще модно, читать?

хорошая идея, про агату. а у вас случайно нет списка всех ее книг в последовательности выхода? я на полочке увидела только 5. навероое на них тоже охота.

покупайте на амазоне, там же и продать можно... ещё есть сайты обмена книгами...

я как то там что то купить хотела, но там надо было какую то карточку заиметь, а потом за нее что то платить, я тогда кое что из бытовой техники хотела приобрести. больше туда не совалась.

только не его!!!! я тоже как то попалась на эту удочку Ему кто-то имидж сделал ... и одно время он был популярен. Я еле-еле домусолила до половины книги, все хотела узнать - когда же начнется что то интересное
дальше пришла к выводу.... или я такая тупая, что не понимаю его юмора, или он такой юморной, что не знаешь ГДЕ смеяться
и над чем... как он с друзьями банки с колой продавал, возя их с вэста на ост?
Да и вообще, какой русский еврей с русским юмором, приехавши сюда и через год, передаст уровень немецкого менталитета ? про язык я уж умолчу...
Я детективы и любовные романы не читаю, но у меня вся литература познавательная - заодно и язык познается

Не нужно, а можно. А вообще очень хороший сайт.

Почитайте Heinz Konsalik.
Один из самых продуктивных писателей Германии.
155 романов о любви, врачах и России.Особенно любил Сибирь, в которой никогда не бывал.
Тираж 85 млн. и переведён на 26 языках ,кроме русского.
Почему?
В гестапо он служил и был тяж. ранен в России.
О России пишет кстати с Любовью, но оченгь наивно.
Я всегда хохочу, как чокнутый!!!
Русские у него все по Имени - Отчеству из прошлых столетий, которые он ещё отчаянно перевирает.
Обязательно пьют KWAS и аппетитно кушают KASCHA, кроме водки конечно.
Его книги всегда можно найти на блош. рынках, на самом почётном месте.
То что они о России, видно по названию:
Der Arzt von Stalingrad" - Бестселлер, снят фильм
"Das Bernsteinzimmer" - История о Янтарной комнате и её исчезновении.
"Liebesnächte in der Taiga" - Любовь комиссарши к ам. шпиону
............и многие другие.
Читаются легко и были моими первыми книгами на нем. по рекомендаии препод. шпрахкурса.
Любой читающий немец знаком с его книгами и потому у них и представление о Р. и Сибири такое.

Сначало перечитал всю Дашкову(пишет очень легко и доступно) на немецком, затем перешел на Маринину(пишет чутка сложнее)!!! Книги эти можно купить в любом книж. магазине!!! Купив книгу, я хозяин и читаю ее с карандашом(где надо пометку сделал, где перевод над новым словом написал)!!!Читаю как правило с электронным словарем, мне так проще!!Да и когда бабки у вас на все эти книги кончатся, начинайте все заново читать!!! Там всеравно все как в первый раз!!! Удачи вам и не теряйте время!!!

n.p.
автор, советую вам зарегистрироваться, на tauschticket.de
при регистрации получите 1 Тикет, на него можете себе пару-тройку книг консалика заказать или маринину
Консалика там просто завались....www.tauschticket.de/suche?start=21&sort=ctime&order=down&pg=buch&autor=ko...

а Вы его Die Anstalt читали? а то я тут читаю...нудно так. А написано, что психотриллер)

Die Anstalt не читала.... Но и Der Patient читается не совсем легко, мало диалогов, много копания в душах и судьбах.....
А мне такое нравится , чтобы героев разобрали по косточкам, вывернули на изнанку.....

Вот и хорошо :) А Керстин Гир попробуйте в магазинах поискать, она везде, как правило, есть.

Нет, списка нет у меня. Беру, что есть. Беру сразу по многу.
Могу лишь посоветовать - берите в библиотеке. Один раз в год заплатил и зачитайся.
А еще мне очень нравится - читаю в основном перед сном под ночником. Так вот в библиотеке много книг с большим шрифтом, по-крайней мере у нас. Очень удобно

Мне тоже нравится Керстин Гир, самое то, перед сном почитать - женские романы, написаны с юмором, читаются легко. Из прочитанных больше всего понравилась "Für jede Lösung ein Problem".
www.amazon.de/B%C3%BCcher/s?ie=UTF8&rh=n%3A186606%2Cp_27%3AKerstin%20Gier...

Die Anstalt простенько написано, легко понятным языком...просто не завлекает, нудновато. Хоть и про психушку)

Нажал на последнего. Народ, а не подскажете, где можно в сети книги на немецком скачать?

http://ru.lmgtfy.com/?q=b%C3%BCcher+online+lesen

так просто??? Волшебная гугля!

Stieg larsson, у него всего 3 книги которые он написал...но хорошие. Кстате входит в первую десятку популярних книг в 2009 году в Spiegel Besteller.

я тут вспомнила что есть некий adam brown. последняя книга про потерянный символ. кто читал его? мне кажется он тяжело пишет. у нас в библиотеке очередь за 55 центов на его книгу

это для заговороманов. )
Здесь ещё Эшбаха не упоминали. Его обычно к н.ф. причисляют, но манера изложения у него, я бы сказал, детективная.
Jesusvideo, Eine Billion Dollar usw

Я тоже кое-что из Марининой читала на немецком.
А "Дневной дозор" вообще на ура пошел! "Ночной" читала на русском в России, а продолжение - на немецком

из триллеров - Henning Mankell, просто супер, Grisham тоже ничего.
жизненные романы с юмором - Claudia Keller, прямо подсела на нее, пишет очень легко, с юмором.

Sandra Brown
" Gier", "Neid", "Weisglut"

н.п.
а Донцову кто-нибудь на немецком читал? интересный перевод?

привет, я читаю небольшие детективы страниц на 30 Felix & Theo мне учительница приносит на урок по книжки . Эти брошюрки 3 степени сложности а некоторые есть с диском, тексты можно ещё и слушать , Мне нравиться. УДАЧИ

Мартин Зутер- Лила,Лила и все его книги интересные
Стиг Ларссон-Трилогия Миллениум
Манкелл-очень интересно
последняя книга Шелдона-супер,но я на русском только читала(Ты боишься темноты?)

Martin Suter
Friedrich Dürrenmatt
Leonie Swann "Glennkill"

Simon Beckett "Die Chemie des Todes" & " Kalte Asche"

мне нравится шелдон. к сожалению в нашей библиотеке было только 2 произведения...

на тределях Шелдона и Кинга полно

Sophie Kinsella перечитала ее всю на немецком...так легко идет

Tommy Jaud

мне он тоже нравится...

Betty Mahmoody
Nicht ohne meine Tochter.
Есть еще фильм такой.
Книга для начинающих читается очень легко и захватывающий сюжет.

Также очень легко читаются книги von: Ken Follet, Wilbur Smith, Mika Waltari, John Knittel
Две последние очень интересные книги прочла: von Paullina Simons- Die liebenden von Leningrad und 2 teil: Tatiana und Alexander

"Widrige Umstände" - это "Стечение обстоятельств".

это самая первая книга про Каменскую

при переводе обсчитались
www.amazon.de/Widrige-Umst%C3%A4nde-Anastasijas-sechster-Fall/dp/35961541...

мне осталось совсем чуть чуть и я дочитаю эту книгу. оказывается так тяжело читать имя и отчество на немецком языке. пока сообразишь кто там аркадьевич а кто сергеевич . очень много выражений можно сказать переведенных дословно на мой взгляд. как русские говорят. сразу видно переводил русак!

почему самая первая, а на книге написано что это ее 6 случай?
вот что я нашла.
Alexandra Marinina:
Auf fremdem Terrain: Anastasijas erster Fall
Der Rest war Schweigen: Anastasijas zweiter Fall
Mit verdeckten Karten: Anastasijas dritter Fall
Tod und ein bißchen Liebe: Anastasijas vierter Fall
Die Stunde des Henkers: Anastasijas fünfter Fall
Widrige Umstände: Anastasijas sechster Fall
Mit tödlichen Folgen: Anastasijas siebter Fall
Im Antlitz des Todes: Anastasijas achter Fall
Der gestohlene Traum. Anastasijas schwerster Fall

http://metric.forumok.ru/birthday/line.php/01/35bi/d1f2e0edf320ede020e3eee420f1f2e0f0f8e520f7e5f0e5e7/000000/2805-1900/line.gif

#69