Проблемы с журналом
На мое имя пришел журнал Chip, который никто не заказывал и сейчас они требуют оплатить абонентскую плату.
Что нужно им написать, чтобы отказаться от журнала и не стать абонентом и не платить.
И, если можно, примерный ответ на немецком.

У меня такое было, присылали журнал, я относила их на почту. Присылали Манунги... Один раз сосед приходит, говорит меня к телфонуобалдеть, моего номера не нашли, что к соседу позвонили.
Я им сказала, что ничего не выписывала, а если кто-то на меня сделал этот журнал это не мои проблемы. Несколько месяцев мучали меня Манунгами, потом еще раз позвонили сказали в суд подадут, я сказала пусть подают и все уже почти 3 года молчок.
Может и так на Вас кто-то подписал журнал типо для друга, а выход подлянка какая-то.

ничего писать не надо, пусть идут лесом, как пришлют бумажку из суда, крестик в нужном месте поставте, что вы не согласны и скорей всего на этом закончится:)
по закону частное лицо, если получило незаказанный товар, не должен: ни куда либо звонить, писать и тем более оплачивать этот товар.

может у вас был Probezeit и вы не успели Кündigung написать?