А в России сплошь и рядом фирмы "а ля Germany", например, BORK или Erich Krause, которые не существуют в Германии. Делается это элементарно, регистрируется фирма на территории Германии, производство в Китае, а продаётся всё в России под якобы супер квалитетной немецкой маркой BORK.

Нарушение, причем очень серьезное. Цели, причины и следствия понятны. Самое интересное, что подобных "предприятий" становится все больше...

На свой вопрос Вы можете найти ответ в таможенном кодексе. На сколько мне помнится, вещь должна быть на сколько -то там процентов состоять из немецкого материала плюс работа. Лень искать, смотреть нужно под Umwandlungsverfahren.www.zoll.de/b0_zoll_und_steuern/a0_zoelle/h0_zollverfahren_mit_wirt/c0_um... правда тут не сказано о том, когда товар приобретает немецкое происхождение, но искать нужно оттуда.

в России сплошь и рядом фирмы "а ля Germany", например, BORK или Erich Krause, которые не существуют в Германии. Делается это элементарно, регистрируется фирма на территории Германии, производство в Китае, а продаётся всё в России под якобы супер квалитетной немецкой маркой BORK.
Марка БОРК- это торговая марка известной немецкой компании "Гастробак" (www.gastroback.de) специально созданная для России и других стран восточной Европы (ее русские и создавали, они хотели сначала под маркой Гастробака торговать, но немцы побоялись потому что производство малоконтролируемое). Поэтому в западной Европе Борка вы не встретите. А Гастробаковские мясорубки еще в 90-х покупали.

Gut zu wissen! Но качество товаров а цены

Да, это закономерно, т.к. произвести что-то в Азии и привезти в Европу намного дешевле, чем сразу производить в Европе.

Согласен.. Они как-бы на "премиум" претендуют, им "немецкие корни" наверняка для этого и понадобились..

Если Вы имеете в виду снижение качества продукции, то причины данного явления несколько сложнее и лежат они отнюдь не в плоскости географии. В конце концов, есть фирмы, которым удаётся производить высококачественные изделия и в Германии, и в Китае, и в других странах. Но общая тенденция действительно не радует. Изменилась (а скорее всего была умышленно изменена путём соответствующего "воспитания") психология потребителя - люди стали стремиться покупать не высококачественные долговечные изделия, а самые современные, "последние". Для производителей и торговли это очень удобно и выгодно, т.к. даёт возможность постоянно получать деньги с одного и того же покупателя, просто обновляя модельный ряд продаваемых ему однородных предметов. Зачем делать предмет, который прослужит 10 лет, если уже через год потребителю можно "впарить" модернизированную версию этого же предмета (причём зачастую модернизация заключается просто в лёгком изменении дизайна)? Выходит, что долговечные изделия - тормоз производства и торговли. Например, чем скорее у клиента сгорит утюг, тем скорее он прибежит в магазин покупать новый, "усовершенствованный" утюг (возиться с ремонтом в наши дни мало кто любит). Так какой смысл производителю делать приличные утюги, если можно их "лепить за две копейки из картона и тряпок", постоянно обновляя модели и получая за это деньги?

Я и в Германии сталкивался с торговыми марками на немецком, английском и французском языках, названия которых логичнее было бы писать иероглифами.

Да теперь надо приглядываться к Made. И если там стоит: Германия, надо разворачиваться и уходить. Какому лейбу сейчас доверять? Или прошли времена? Вот скажите, пожалуйста, а что в Германии - Made in Germany?

Да не надо разворачиваться и уходить. Просто надо больше доверять своим глазам и оценивать изделия по реальному качеству, а не по надписям "Made in...".

Не знаю как сейчас, но когда я работал на "WITEX" - всемирно ивестная фирма по изготовлению ламината в Augustdorf (между Билефельдом и Детмольдом) несколько раз делали ламинат для США, и не дай бог где-то найдут что "сделано в Германии", горя не оберешься. То есть, везде стояло - "изготовлено в США"

у соседа русский магазин. Естественно- закупает продукты-где подешевле. Т.е. сгущенка вся идет из Польши. Но- семья садится вечером-и переклеивают этикетки на русские-напечатали в типографии тут, немецкой... Просто русское берут-а польское брать не станут. Во и вся логика...
..вся семья клеит у них- от бабушки до внучки (4 года)... и это- не единственный продукт..

Кстати, вспомнилась история рассказанная коллегой по работе. Речь идет как-раз о возникновении этой надписи made in Germany. После первой мировой войны, кроме всяческих штрафов и контрибуций на Германию, как дополнительное наказание, было наложено обязательство маркировать всю продукцию произведенную в стране надписью made in Germany. Это было сделано с целью ограничить продажи немецких товаров в мире. Это дало обратный эффект, т.к. для покупателей и потребителей во всем мире эта надпись служила залогом качества и долговечности, соответственно эти товары очень охотно покупали во всем мире...
ЗЫ: За правдивость истории не ручаюсь, т.к. как писАл выше, слышал ее от других людей.....

А на Японию наложили наказание ставить на товарах надпись Made in Japan, чтобы все европейцы и американцы знали - этот товар произведен в Хиросиме, а значит радиоактивно заражен.
А надпись Made in USA была создана с целью показать превосходство американского строя над всеми остальными.
А Made in China сделано для того, чтобы китайцы вне Китая могли покупать товары, произведенные на родине, и поддерживать тем самым рост своей экономики.
Надпись Made in Malaysia придумали от скуки.
Для чего на товарах ставили надпись "Сделано в СССР" я не знаю, но тут наверняка не обошлось без спецслужб.

незнаю кто и где видел в последние года товары изготовленные в Германии,
на любой коробке стоит или Чехословакия или Венгрия или Китай или ещё что (хоть Делл, хоть Сони, хоть ...).
Кто переупаковывает в коробки из Германии- тому деньги девать некуда.

на многих автотайлях стоит, на многих инструментах стоит но многие из таких вешей простому пользователя не покарману или ему их просто непродают

У меня на плите стоит. Сименс. Сделано в Германии
Ну или теперь - сборка в Германии, а все детальки из Китая?
Кстати, всю технику стараемся брать Сименс или Бош. Им теперь тоже доверия нет? А кого покупать тогда

Каждую неделю покупаю десятки товаров, которые были произведены в Германии.

в Чибо по 20 евро за электрокипятильник?
и мы верим, что это из Германии?