Добрый вечер!
Подскажите, где взять справку о том ,что в Германии нет отчества. И как она называется?
Спасибо!

в смысле "в Германии нет отчества"?
Его наличие зависит не от места пребывания а от гражданства и традиций.

А для чего такая нужна. Personalausweiss вам недостаточно в качестве док-ва?

Вам нужно от него отказаться. Где? В Загсе по месту жительства. Standesamt.

она называется статья в энциклопедии
а для чего вам нужна такая справка?

Моему мужу нужно оформить наследство в Казахтане и натариус требует справку о том ,что в Германии (немецкое гражданство)нет отчества в паспорте

свидетельство о рождении у него сохранилось?

Что за нотариус такой, если простых вещей не знает. Не хватает ему аусвайса, что ли? Вот темнота.

Да конечно!

Знать то знает,но докозательство нужно бумажное!

нотариус ещё поумнее нас с Вами, просто вознаграждения ждёт. а обьяснить он/oна может запросто, нужно установить родство по законам Казахстана, так что если отчества нет, должны быть бумаги, это подтверждающие, бюрократия, как и везде

что его в паспорте нет? так а паспорт показать что не подходит?

так в свидетельстве же отец указан. спросите нотариуса, может копии свитедельства о рождении заверенной ему для установления родства хватит

В немецком папорте отчества нет

Надо спросить!

ну так Вам же это и надо насколько я понял.
ЗЫ: у гражданина Германии в принципе может быть отчество (ИМХО)

Это я знаю ,что может ,но в папорте и аусвайсе его то нет,и свидетельтво мы у натариуса уже оставляли,когда летом там были,но натариус сказала,что есть такая справка,где есть этому доказательство,а вот где брать ее не сказала

Вобщем, она вам решила палки в колёса подставить, усложнить задание.

когда ваш муж отказывался от отчества, ему в загсе дали бумагу Namensänderung, я думаю этого должно быть достаточно,

Это понятно,но если подумать лоически ,где такую можно взять?
В бецирке только могут дать ,что проживаешь по указанному адресу,а где такую взять незнают.

Я думаю, что нельзя взять такой справки и она вам голову морочит.
С какой целью вообще справка нужна? Доказать что "Вася" (условно говоря) ему отец или доказать что "Вася" ему не отец?
Что-то другое из отчества все равно не следует, а приведённое Выше видно и из СОРа.

давайте сначала логически определимся что именно Вы (или нотариус) этой справкой хотите доказать.

Хочу доказать,что у меня было отчество, а с получением немецкого гражданства оно у меня отсутствует по документам

Спасибо ,попробуем получить завтра.А вот только это точно в загсе?

а зачем Вам (ей) это отчество или его отсутствие? Как вариант могу себе представить что есть как документы
где это отчество есть так и документы где его нет, и нотариус хочет "бумажку" что речь идёт об одном и том же
лице?

Мы все эти бумаги (отказ от отчества) еще во Фридланде, в лагере подписали.
Эти бумаги должны быть в документах. Посмотрите Anlage zum Registrierschein.

Да ,иммено эта справка нам и нужна!
А нужно это для оформления наследства.

в таком случае нужна именно "справка об отказе от отчества",
где её брать тут уже писали и зависит от того где и когда Ваш муж от него отказался.

А немецкий натариус для этих целей не подойдет? Текст на русском/казахском а писульки натариуса на немецком.

мне делали это в загсе (Standesamt), и бумага у меня эта лежит дома, называется Bescheinigung über Namensänderung, в первое время мне тоже очень часто приходилось показывать эту бумагу

А вот только это точно в загсе?
точно-точно, у меня тоже такая же бумажка есть

Чтоб убедиться, что Вася Федичкин - это Вася Петрович Федечкин, указанный, например в завещании, а не какой-нибудь Антонович. Мало ли по свету просто ВАСЕЙ ФЕДЕЧКИНЫХ может быть?

добавлю тоже самое - мне во Фридланде давали такую бумаженцию, сначала имя фамилия и отчество были написаны как и раньше но на (кажется) французский лад
а ниже было написано как я теперь называюсь, т е без отчества, и фамилия раньше была только с "к" а теперь с "ск""
так что ищите, может с шатндесамте еще одну акую дадут

что гадать? обратитесь для начала в загс (<standesamt>), а также в стол прописки. я полагаю, что скорее всего штандесамт этим занимается.

Всем спасибо за участие!
Взяли справку в бецирке,там сделали так сказать P.S исходя из фамлиенбуха,что есть отчество. А в Standesamt нас Herr любезно отправил в бецирк,сказал,что они могут там датьэту справку(на что в бецирке нам сказали,что этим занимаются этот Herr)_на всякий случай он нам дал свой телефон,что бы из бецирка ему перезвонили,если вопросы возникнут.А он нам тоже мог дать эту справку ,Но к нему нужно сделать термин и принести кучу бумаг,так что длилось бы долго!!Потом это мы все заверили,но не в суде,а в другом учреждение,где заверяют оригинальные документы.........
Вообщем бегали целый день........