Привет всем! Встретила здесь на форуме такую должность как "компьютерная обезьяна", то есть EVD Sachbeairbeiter. Мне уже пора после "ляйки" в люди выбиваться, и думаю, это то, что мне сейчас бы подошло. Я в Германии 2 года, с немецким уже лучше. Скажите, а на каких фирмах, эта должность имеется, и какие основные требования. Немного о себе: у меня ин.яз. английский язык, опыт работы в Украине переводчиком, естественно знание ПС и высокая скорость печати. Всем большое спасибо.

Привет,
после "ляйки" да в люди - это сдорово
Без бумажки это будет не просто, скажу тебе откровенно Но всегда можно подучиться, особенно если ты в стране легально.
Загляни сюда:
<http://www.siemens.com/index.jsp?sdc_p=t4c61s3u2o1018974pfl0m&sdc_sid=29870289013&sdc_bcpath=1001544.s_3,1005712.s_3,&> - после этих курсов практически все устраиваются на работу.
<EDV-Sachbearbeiter> - в принципе, в этом ничего сложного нет и они сидят в каждой фирме - это,по сути, обычные делопроизводители.
Удачи!!!

В ответ на:

---

- после этих курсов практически все устраиваются на работу.

---

Когда это было??? Не все так просто сейчас на рынке <IT> в Германии это если мягко сказать, а если погрубее то полная жопа сейчас на этом рынке.

Есть такая буква Но, пока девушка выучится, места снова будут. Кроме того, люди со знанием <PC> нужны и сейчас, другое дело, что за зарплату сейчас платят тем, кто три года назад мог требовать 100.000 Марок в год .
Если искать и не иметь завышенных требований (7 минут от дома, 7 часов в день, 7.000 Евро в месяц), если есть готовность к командировкам, то работу найти можно. Но непросто....

>>>>люди со знанием <PC> нужны и сейчас
А что, встречаются ещё люди без этих знаний?
Не пойман - не вор

Больше, чем хотелось бы Я на работе постоянно с людьми сталкиваюсь, которые даже с елементарными <MS Office> программами обходиться не умеют...

Спасибо за ссылку. Может звучит немного завышено "после ляйки- в люди", но я же не претендую на должность финансового аналитика или управляющего банком. У меня есть еще 2 года декретных,надо что-то думать. Немного не в тему: работал со мной один мужчина, так он всегда повторял, что нам, русским, место только в ляйке. Все его знакомые с немецким ин.язом путцают и никуда не рыпаются, так чтоб и я помалкивала и до гробовой доски гайки перебирала...Такой у меня вопрос: если искать ПС курсы, какую направленность выбирать? Ну кроме программирования, конечно. Спасибо

ну это смотря к чему у тебя душа лежит,можно в админы податься,правда в этой области сейчас с работой напряг,можно просто в PC-Techniker-ы если интерес есть с железяками возиться,а проще всего и больше кстати подходит для женского полу что нибудь с графикой типа Mediengestalter
http://diggy.strana.de/diggy.wav

Я уже об этом думала. Но в вузе я гуманитарном училась, поэтому не уверена, потяну ли я . Но взвешивать буду все предложения и возможности. С графикой вопрос отпадает: не творческая я личность, я даже дерево нарисовать не могу:-)))

...если в гуманитарном вузе училась,то почему тебя в компьютерную бранше потянуло? иди тогда на Bürokauffrau учиться
http://diggy.strana.de/diggy.wav

Как у вас там на югах не знаю - а я после сименса год уже как работу найти не могу - ищу активно! Так что информация ваша 3 годичной давности!
потому что мысль

#11