Конкурс на лучшее название вскоре открывающегося парикмахерского салона!!!
Победитель кроме морального удовлетворения, получает возможность подстричся, покрасится, завиться и всё такое в им же названном салоне:))))
Салон находится в месте преимущественно населённом аборигенами, поэтому желательно, что бы оно приятно и оригинально звучало на немецком языке соответственно для немцев:)
Пы.Сы. Салон расчитан на немецкую публику постарше.
Немного поправлю. Может быть я неправильно выразился, но имел в виду, когда говорил "публика постарше", не пожилых людей, а то, что там не будет скорее всего молодых ребят, которым нужно будет побрить затылок и что-то тан написать:)

siluette

обыденно и скучно

чтото перехотелось в конкурсе участие приимать, чтоб потом подстричься в салоне для публики постарше

Lorelea

Natascha

ага, еще и красный фонарь повесить у входа... турки будут ходить как на работу...
если для постарше - Nostalgi... (типа ностальгия и фото Мэрелин Монро) почему-то с ностальгией ассоциируется именно она. :)
о еще придумала Scharmanti... типа от слова шарм, шармант.

"Цырюльня Вовик и бобрик", "Кудри-Мудри", "Explosion na makaronnoj Fabrike"

Nostalgie
Pardon за поправку

Romanze, Lux, Lilie

на мой взгляд о4ен даже неплохо.

подумают, что итальянский салон.
мы с моим говорим, пойти к парикмахеру - zum Schniztler gehen . назовите "Beim Schnitzler", "Schnitzler Rudi (здесь соответсвующеее имя вставьте)"
а еще старики ведутся на название Кофёр, если это не просто парикмахерская, а что-то более изысканное. а слово Salon скоре всего наш брат воспринимает как парикмахерскую класса люкс.

Можешь назвать как хочешь, только не перебаршивай со словами типа Salon, Coiffeur... Если публика постарше (60 с гаком), то они ни по английски, итальянски, французски ни в зуб ногой. Это отпугивает, так же если ты комбинируешь два языка...
Если публика 35-45 лет, то тогда можно. Типа "Hair dream", "Art of hair"...
Удачи!

Да хватит уже молодиться:) Ходите в салоны соответствующие вашему возрасту:)

Специально для таких ответов в "тусовке" ветка висит:)

На мой тоже:)

Серёжа.:)

Комбинировать скорее всего не буду. Спасибо:)

Красиво, слоган бы еще с этим связать:)

Спасибо. Будем посмотреть:)