русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Первые шаги

1062  1 2 alle
LanaMilkova прохожий10.06.08 02:53
LanaMilkova
10.06.08 02:53 
Zuletzt geändert 10.06.08 08:05 (Maycat)
Кто в курсе, подсажите пожалуйста по программе о-пер: семья найдена, но там гастмама говорит на русском и 1 из двух детей тоже знает русский, не помешает ли это выучить язык до уровня, чтобы поступить после этой программы в университет в Германии? Заранее спасибо!
#1 
marco_materazzi коренной житель10.06.08 03:41
marco_materazzi
NEW 10.06.08 03:41 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
В ответ на:
семья найдена, но там гастмама говорит на русском и 1 из двух детей тоже знает русский, не помешает ли это выучить язык до уровня, чтобы поступить после этой программы в университет в Германии?

От Вас зависит... тут многие годами живут и все равно ничего не выучили.... А другие старались и выучивали за год ...третие уже там , на Родине учат
Все от человека зависит: от способностей и мотивации... Желаю успеха...
I'm a very simple man,notorischer Skeptiker, Störenfried, Gehirnforscher, Sozialtheoretiker und Troublemaker
#2 
Maycat своя собственная10.06.08 08:05
Maycat
NEW 10.06.08 08:05 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
Про оформление документов спросите на форуме "Въезд и преБывание".
#3 
toko-tak посетитель10.06.08 09:27
NEW 10.06.08 09:27 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
Думаю в чисто немецкой семье было бы проще выучить немецкий. Но т.к. второй ребёнок (пока) не говорит по-русски очевидно языком общения в семье является немецкий.
Возможно в этой семье Вы сможете научиться двуязычию (поддерживать оба языка на высоком уровне, следить за чистотой языка), это тоже полезно.
#4 
LanaMilkova прохожий10.06.08 20:52
LanaMilkova
NEW 10.06.08 20:52 
in Antwort toko-tak 10.06.08 09:27
там мама русская, а папа немец, и дети так, учас и тот и тот язык. но мне кажется, когда все полностью вокруг на немецком, так сразу заговоришь и никуда не денешься.. :)
#5 
LanaMilkova прохожий10.06.08 20:55
LanaMilkova
NEW 10.06.08 20:55 
in Antwort marco_materazzi 10.06.08 03:41
Спасибо. Но думаю надо будет немало усилий приложить..
#6 
weiser Fuchs коренной житель10.06.08 21:24
weiser Fuchs
NEW 10.06.08 21:24 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
В ответ на:
не помешает ли это выучить язык до уровня, чтобы поступить после этой программы в университет в Германии?

У вас неправильное представление о порядке поступления в университет Германии. Вашего школьного образования вам не хватит. Подтянуть за год знания немецкого языка с нуля до уровня сдачи экзамена DSH нереально. Ну... только если вы вундеркинд.
Странно, что вас пригласили в семью, где мама русская... Обычно оперки немецких мужей отбивают здесь. (Не поймите меня неправильно.) И все русскоговорящие тут об этом хорошо знают.
Honda Accord 2.2 i-CTDi Tourer Executive, Honda Civic 2.2 i-CTDi Executive
#7 
  Акуина прохожий11.06.08 00:01
NEW 11.06.08 00:01 
in Antwort toko-tak 10.06.08 09:27
В ответ на:
Возможно в этой семье Вы сможете научиться двуязычию (поддерживать оба языка на высоком уровне, следить за чистотой языка), это тоже полезно.

возможно, а скорее всего это двуязычие сведется к "пуцовать", "замельдовать" и тэдэ
#8 
bambamamba постоялец11.06.08 00:06
bambamamba
NEW 11.06.08 00:06 
in Antwort weiser Fuchs 10.06.08 21:24
В ответ на:
Обычно оперки немецких мужей отбивают здесь.

Вы имеете ввиду, что оперки отбивают немецких мужей у жен? Если я поняла правильно, то не смешите мои тапочки.
Автору: лучше бы Вы немецкую семью подыскали, а так - ни языка, ни денег.
Счастье - это когда тебе завидуют, а нагадить не могут.Графиня Алко-Голицына
#9 
  Prowokacija ღ~*адъютант любви*~ღ11.06.08 01:02
NEW 11.06.08 01:02 
in Antwort Акуина 11.06.08 00:01
100%
#10 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking11.06.08 01:08
NEW 11.06.08 01:08 
in Antwort bambamamba 11.06.08 00:06
В ответ на:
Вы имеете ввиду, что оперки отбивают немецких мужей у жен? Если я поняла правильно, то не смешите мои тапочки.

стараюсь всегда оставаться объективной, но лично знаю всего 3х о-пер и всем им именно это и удалось
#11 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking11.06.08 01:10
NEW 11.06.08 01:10 
in Antwort weiser Fuchs 10.06.08 21:24
В ответ на:
Подтянуть за год знания немецкого языка с нуля до уровня сдачи экзамена DSH нереально. Ну... только если вы вундеркинд.

неправда ваша. я - не вундеркинд, но мне это удалось намного быстрее, чем за год. тема про потраченное время на изучение языка обсуждалась на "Образовании" ни раз, и мой случай был не единичным.
#12 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking11.06.08 01:13
NEW 11.06.08 01:13 
in Antwort Акуина 11.06.08 00:01
1. это исключительно зависит от человека. 2. немецкий папа всё равно будет говорить по-немецки и фразы "пуцать" и Co. он понимать не будет, а значит с ним надо говорить на чистом немецком.
#13 
bambamamba постоялец11.06.08 02:00
bambamamba
NEW 11.06.08 02:00 
in Antwort Anutik@ 11.06.08 01:08
В ответ на:
стараюсь всегда оставаться объективной, но лично знаю всего 3х о-пер и всем им именно это и удалось

Бывает, что и на любовницах женятся, и за принцев замуж выходят. В жизни, вообще, всякое бывает, так что спорить не буду.
Счастье - это когда тебе завидуют, а нагадить не могут.Графиня Алко-Голицына
#14 
yana_arh постоялец11.06.08 09:05
yana_arh
NEW 11.06.08 09:05 
in Antwort bambamamba 11.06.08 02:00
приехала как о-пэр, типа язык выучить для поступления в вуз, огляделась: что к чему и решила по другой программе в следующий раз приехать
....и учиться не нужно теперь, книжки читать
#15 
  Акуина прохожий11.06.08 13:02
NEW 11.06.08 13:02 
in Antwort Anutik@ 11.06.08 01:13
В ответ на:
немецкий папа всё равно будет говорить по-немецки и фразы "пуцать" и Co. он понимать не будет, а значит с ним надо говорить на чистом немецком.

ну не знаю, не пыла оперовкой. но мне кааца, что папе будет недосуК , в смысле, он будет приходить поздно с работы и врядли будет с оперовкой свеццкие беседы вести. скорее всего восновном днем мама будет с ней "попуцай на кухне", "замельдуйся тамтоитамто"
#16 
LanaMilkova прохожий11.06.08 19:31
LanaMilkova
NEW 11.06.08 19:31 
in Antwort yana_arh 11.06.08 09:05
по какой программе решила ехать? и чем она привлекательна?
#17 
LanaMilkova прохожий11.06.08 19:31
LanaMilkova
NEW 11.06.08 19:31 
in Antwort weiser Fuchs 10.06.08 21:24
уровень языка у меня А2, тогда возможно?
#18 
LanaMilkova прохожий11.06.08 19:33
LanaMilkova
NEW 11.06.08 19:33 
in Antwort Anutik@ 11.06.08 01:08
а по сути то это уже проблемы этих самых жен
#19 
  Пукшин старожил11.06.08 20:38
NEW 11.06.08 20:38 
in Antwort Anutik@ 11.06.08 01:08
В ответ на:
стараюсь всегда оставаться объективной, но лично знаю всего 3х о-пер и всем им именно это и удалось

Дык это один из видов легальной проституции из России. Давно об этом известно...
#20 
ColdWeather знакомое лицо11.06.08 21:26
ColdWeather
NEW 11.06.08 21:26 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
Только полное погружение без лазеек типа русского или суррогатного английского дает предпосылки выучить язык. Если ты ставишь это первичной целью, ищи другую, чисто немецкую, семью. Еще круче найти интернациональную вроде англичане-немцы, французы-немцы, и т.п. Тогда можно подучиться и второму .
#21 
  Anutik@ Heartbreaking, soulshaking, breathtaking12.06.08 09:05
NEW 12.06.08 09:05 
in Antwort ColdWeather 11.06.08 21:26
слушайте,но приезжают же иммигранты с русскоговорящими родителями и выучивают язык. почему у нее не получиться?! тем более речь идет всего лишь об уровне дсх
#22 
Lioness знакомое лицо12.06.08 09:35
Lioness
NEW 12.06.08 09:35 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
В ответ на:
чтобы поступить после этой программы в университет в Германии?

А Вы заканчиваете сейчас 4-ый семестр института в России?
Без двух учебных законченных курсов Вас не примут ни в какой университет. И если Вы учитесь в каком-либо частном ВУЗе - тоже не факт, что Вам признают немецкий Abitur. Эти ВУЗы разные тоже бывают...
А семья большой роли не играет. Другое дело, что у Вас не будет днем времени на курсы ходить. А подготовится серьезно к экзамену можно только на курсах.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#23 
Fire-fly7 знакомое лицо12.06.08 09:57
Fire-fly7
NEW 12.06.08 09:57 
in Antwort LanaMilkova 10.06.08 02:53
как уже посоветовали, ищите семью англо-немецко говорящую или немцев! как правило русские мамы, как я, берут русских о-пер для того, чтобы ребенок русский выучил!
#24 
toko-tak завсегдатай12.06.08 12:43
NEW 12.06.08 12:43 
in Antwort Fire-fly7 12.06.08 09:57
Я остаюсь при своём мнении: погружение в жизнь в двуязычной семьи (не важно, даже русско-немецкой) может(!) остро повысить осознанный подход к языку, наблюдение за собой, чтобы избежать code-switching на всех языковых уровнях. А то через год именно начинается "сделать анмелдунг, поставить антраг". Нужна дисциплина. Изучая новый язык, нужно поддерживать и развивать уже имеющиеся. Таким образом будет заложен фундамент для избежания в дальнейшем "вавилонского столпотворения" в голове. Двуязычные дети, если они чётко разделяют языки, могут многому научить Вас. Уча детей разделять языки, опять же многому научитесь.
#25 
1 2 alle