Помогите пожалуйста советом! Мы оба работаем,муж-полный рабочий день,я сейчас на 25 часов в неделю, с 1.06 буду работать 40 часов в неделю. В семье трое детей, 10, 9 лет, и 2 года.Младший ребенок посещает дет.сад.,но нам будет необходим человек,который сможет пару часов в день присматривать за детьми.Как правильно заключить с ним договор,как оплачивать,чтобы можно было в конце года через Финансамт вернуть часть расходов?Если можно,подробно,т.к. я ,к сожалению, абсолютно не в курсе...

Лучше всего через Югендамт это сделать. Тогда и головной боли будет меньше.

Главное чтобы проплата происходила только на конто того, кто будет с детьми, а в юбервайзунге напишите за "что"

спасибо за советы,но я не знаю,что писать в договоре. Как правильно написать и что писать?

Kindertagesbetreuung. Составляется договор между родителями и няней на ... количество часов в неделю, время точное, продолжительность. Пункт о страховках , на чьей территории происходит. Какую сумму платите за работу, за материал по уходу. Отпуск, на случай болезни кто остаётся с ребёнком. ОЧЕНЬ ВАЖНО - если с ребёнком что-то случится, то разрешение няне сопровождать к врачу или в больницу.
Дальше можно обговорить питание, если особое, отдельно указывается, принимает ли ребёнок медикаменты, разрешение их давать, как и клеить пластырь, рану обрабатывать.
Мой совет - сходить в Югентамт и попросить показать форму таких договоров.
Хотя я, кажется, всё перечислила. Няня на вас работает. если у вас дома за детьми смотрит, но она считается Selbstständig, если у неё дома, больше 15 часов в неделю и дольше трёх месяцев.

Расшифруй, пожалуйста пояснее. Одна моя клиентка по финансовым делам сейчас как раз бумаги от ФА получила, где требуется указать количество часов в неделю. Я не понял - зачем. Она смотрит за маленькими детьми на своей территории и оплачивает всё исключительно Югендамт. По сути, она и есть Selbstständig.

Попробую, я ведь это учила.
Значит если няня приходит на дом к ребёнку, то она считается наёмным работником. Это значит что она получает зарплату от родителей, все страховки на родителях.
Другой вариант - Она считается Tagesmutter если ребёнок у неё находится от 15 часов в неделю и дольше трёх месяцев, как я уже сказала. Потом ещё идёт уровень доходов облагаемых и не облагаемых налогами. Доход от Югентамт до определённого уровня не облагается налогом, приватные доходы - облагаются.
Потом ещё идёт статья страховок, которые она имеет от Югентамт, некоторые ей доплачиваются государством, а некоторые надо самой платить. Например пенсионная страховка частично финансируется.
В 2005 году, после выхода закона о Tagesbetreuung всё стало официально и много всяких бумаг.

Мне очень лень рыться у себя в бумагах, я уже подзабыла точно статьи, я этим не занимаюсь. Предложи ей на этом портале зарегестрироваться:
http://www.laufstall.de/

Я для вас нашла полнее и точнее описание и помощь:
http://www.tagesmuttervertrag.de/

Спасибо. Так ей и скажу. Она возмущалась, зачем ей эти часы указывать, если они на доходе не отражаются. Югендамт доплачивает 1,70 в час за нос, частники то есть, то нет их, часы постоянно скользят и всё такое....

Если она хочет всё законно оформлять, то должны быть договры и точные часы.

Так она, выходит, Tagesmutter? А в гевербе у неё стоИт Babypflegerin и курс соответствующий она делала. Это принципиально?

Tagesmutter, по-моему, может быть даже без образования, а есть и с дипломами, но они и цены просят...
Это зависит от того, кого вы хотите и можете взять в няни. Если человек Selbstständig то, он и без югендамта может работать, или через югендамт всё оформляйте и няню от туда ищите. А ещё проконсультируйтесь у своего Штоербератора, на каких основаниях возвращаются деньги за няню.

Спасибо, но мне сабаководша нужна. Я уже на Инну глаз положил. Hundeamt оплатит, как Вы думаете?

Cпасибо большое ,Вы мне очень помогли

Я согласна!

может. По-чёрному. А на красивом языке - нелегально.

Думаю что нет. Babypflegerin - не слышала такого обозначения, но это не принципиально! Kinderpflegerin - это профессия на которую учатся два года. Но она не даёт право заниматься тагесмуторством (во закрутила!)
Может в зависимости от земли етсь небольшие различия в обозначениях профессий, но основного закона оно не меняет.
В любом случае местный Югентамт заведует всеми нянями и даёт полную информацию.