Все зависит от того, что вы имели и теряете...
и далее-что приобретаете или нет-время покажет.
В том то и дело, что практически ничего не держит.
С другой стороны - смогу ли адоптироваться. Как говорят хорошо там, где нас нет.
___________________________________________________________
Кто-то скучает, кто-то нет...Все от человека зависит.
А, Вы?

И знаешь люди хорошие больше встречаются.
Вот такие все. Некоторые говорят, что это они по обязанности. А по мне, лучше улыбающийся японец, чем самодовольный, грубый русский чиновник. Тут тоже встречал в Генеральном Консулате РФ в Лейпциге.

Я здес поцти 2 года. Здес у меня муз, там - мама и дедуска. На сцет вернутся, вопрос слозний. Муз ехат со мной не хоцет. И проблема есце в ребенке. Ми прослой зимой били дома, полуцали на ребенка новий паспорт. Надо било ребенку расписатся в паспорте. Когда я сказала, цто у меня ребенок есце не умеет писат, на нас посмотрели как на идиотов, как, вед ребенку узе исполнилос 5 лет!!! У всех моих подруг, дети в этом возрасте свободно цитают и писут, амой ребенок нет. Она ходила в "сколу" для деток с 3 лет, они там нацинали уцит букви, цитат слоги и т.п. Потом ми уехали сюда, а здес подобних скол нет. Если вернутся, то ребенку будет оцен тязело наверстат программу, которую детки уцат с 3 лет и до сколи. Это одна из прицин, но если би муз согласился уехат со мной, то я би не раздумивая еухала би назад. Да и другие проблеми ест, с которими я не озидала здес столкнутся. Да и виговорится дазе не кому, нет никого, кто би поддерзал, поетому цто-то дипрессия у меня стала похозе хроницеской.
Ви спрасивали, цто такое "дира". Я думаю, это такие места, где ми зивем. У нас населения 350 целовек!!! Нет ни садика, ни сколи, ни магазина, ницего! В садик детки сами ездят автобусом, в сколу тозе. Цто би сездит в магазин, необходима масина, т.к. автобус ходит несколко раз в ден (первий в 8 утра, следуюсций толко в 13.50), а по виходним и праздницним длям автобусов нет.

Значит, материальный план хорош, а душе не уютно?

Вот у нас маленкий, менсе узе не куда, а людей на улице и не увудис. А те, кого я встрецаю узе 1,5 года 2 раза в ден на автобусной остановке (когда отправляем деток с садик и встрецаем автобус из садика) не хотят ни здороватся, ни тем более обсцтся! Толко одна мама (вернее ее ребенок) пригласает моего ребенка в гости, но меня тут зе випровазивают домой и говорят, когда придти забрат ребенка. Вот и все обсцение с соседями в маленком городке!

И еще замечено, что "страдают" в основном те, для которых выезд был по типу: Все побежали ну и я побежал. Те ж кто делал это осознано, и годы ожидания потратил на изучение языка, на поиск информации о стране, да потом еще через Sprachtest прошел, как правило не страдают и не жалеют, а если и плачут, то только от того что их еще в 1978 году не выпустили с горячо любимой Родины.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Не "жгите мосты" на случай невозможности адаптироваться!
Поговорка правильная,но для тех,кто пассивен.
На блюдечке вам ничего здесь не принесут-это однозначно,а где-нибудь разве приносят?
В ответ на следующий вопрос: Я -нет!
Некогда .
***Не иди по течению,не иди против течения,иди поперек него,если хочешь достичь берега.***

Любая дыра в Германии лучше чем любой город в России
Если это так, то почему Вы пишете
Скучаю конечно, осталося много друзей, а поговоришь с ними по телефону ...

да потом еще через Sprachtest прошел,
Что это значит?

Шпрахтест-это контрольная работа по языку
***Не иди по течению,не иди против течения,иди поперек него,если хочешь достичь берега.***

Приезжайте и начните новую жизнь. Здесь у вас будет больше возможностей создать себе и детям будущее. Лучшее средство от депрессии - действие! Учите язык, получайте образование, ищите работу (для начала не стоит перебиратъ харчами - ИМХО), наконец, займитесь спортом. Обязательно появятся друзья и тогда некогда будет свои проблемы в голове прокручивать.
Habt ihr meine Кыся nicht gesehen?

Sprachtest - проверка знаний нем.языка, это только для немцев из быв. СССР
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Спасибо Вам за эту информацию. НЕ грустите! Пишите, пообщаемся!

Ну, вы Энтузиаст!!!
Прочтите, что пишет kotjenok.lv

Да,обидно,досадно,но ладно.
Вы сами с ними здороваетесь. По правилам этикета принято, что первым здоровается тот кто подходит, а не тот кто стоит. Ну а люди они разные. В России тоже если вы подошли к толпе и поздоровались,сомневаюсь если вам ответят больше одного двух человек и будет нормальным даже если никто не ответит. Знакомых и друзей находит тот кто их ищет, а это трудно, где бы вы не жили.

Нет, я думаю, цто болсе страдают те, кто попал в соверсенно другую среду, цем привик и поетому адоптироватся гораздо слознее. Я приехала из столици, где под боком било все - и скола, и институт, и работа, и магазини и т.п. А здес попала в "город" с 350 зителями, язикових курсов дазе в соседнем более-менее болсом городе нет (толко нацалний уровен, типа здрасте, до свидания), да и до них без масини не добратся, а до института за 70 км и подавно, курсов, цто би цем-то занятся нет, надезди, цто признают дипломи мало (я узе 11 месяцев зду, при том, цто дипломи моего института официално признани 138 странами!!! и Германией в том цисле, но похозе, цто это толко на бумаге).

для начала не стоит перебиратъ харчами - ИМХО
Это не совсем мне понятно.

Да я все время здороваюс, а они либо не отвецают вообсце, либо отвернувсис в сторону цто-то буркнут. Обидно, цто вед постоянно стоис с одними и теми зе мамами и так каздий ден! И это не толпа, а 5-6 мам, которие как и я здут своих цад из садика. А найти друзей, так мне казется, цто это у меня узе навязцивая идея, к созалению.

Попробуйте приглосит их на чай с пирогам, по русски

Попробуйте, придут все, попьют весь чай,а после и водку.

Я про мам с детишками. А вы про кого?

Я про мам,но без детишек, детишки поиграют пока в другой комнате.

Я живу в дыре. Радеберг маленький город в 8км от Дрездена
А Регенсбург,как по вашему, тоже дыра?

Никак не ожидала от ВАС такого легкомыслия!

Я пригласала много друзей и знакомих моего муза на его юбилей. Готовила поцти 2 дня (дазе сама не озидала от себя таких кулинарних способностей , готовила и из русской кухни и из немецкой по немецкой книге). Присло 18 целовек из них НИКТО дазе не попробовал ни одно, приготовленное мной блюдо!!! Шели толко покупной торт!!!!! Все, наготовленное на 20 целовек прислос викинут!!!На мой вопрос, поцему так слуцилос, муз ответил, цто это естественно, ти вед русская и люди не знают, цто от тебя мозно озидат, поетому и побоялис пробоват то, цто ти приготовила!!!! Вот так!!! После этого я вообсце боюс пригласат. Скоро у муза опят ден роздеия, так я узе и не знаю, цто делат. А Ви говорите по-русски с пирогами....

В ответ на:

---

А Регенсбург,как по вашему, тоже дыра?

---

Конечно, только в семь раз большая
Regensburg
125.676 Einwohner
Fläche: 80,56 km²
Postleitzahl: 93047
Kennzeichen: R

Сочувствую.. ,а чего же муж сразу так не сказал-не предупредил?
Теперь только тортиком и обходись на этот день рождения!
Да и не едят они так как у нас на праздники
***Не иди по течению,не иди против течения,иди поперек него,если хочешь достичь берега.***

По моему скромному мнению - лкюбая работа подойдет для начала. У меня первым местом работы была конюшня - не смейтесь!
Habt ihr meine Кыся nicht gesehen?

Будьте попроще и люди к вам потянутся.
Это конечно шутка.
Но то что многие немецкие женщины не прочь выпить, это правда.
Эмансипация.

Замечательно пообщались !
Надеюсь до скорых встреч! До завтра

можно спросить, как долго Вы ожидали решение о приеме в Германию?
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Надо было поставить ящик водки,замели бы всё.
Они просто стеснялись. Комплексов у них тоже хватает.

А на моем прошлом дне рождения приглашенные немцы (8 человек) ВС╗ умяли. Причем подчистую - борщ, шашлык, лобио, салаты и торт! И водку "Немиров" с перцем всю попили.

Вот и я о том же

Думаю, цто муз тозе не думал, цто так будет (а мозет бит, ему после дня роздения кто-то так сказал). У нас соседка всегда огромние торзества устраивает на дни роздения, огромний стол и мнозество разних блюд и у нее все едят!!! Я тозе привикла так праздноват дни роздения, поетому у меня и мисли не било, цто мозет такое слуцится. Но тепер тоцно, болсе ПОКУПНОГО торта ницего делат не буду .

20 человек это много. Психологи советуют не больше 6. Не унывайте у вас все получится!

лкюбая работа подойдет для начала.
Говорят, даже любую и то нужно найти, а конюшня это же ЗДОРОВО! Катались?

Нет, водку здес никто не пет (я имею ввиду насе окрузение), пют толко сухое вино. Если би я водку есце на стол поставила, меня вообсце би не поняли.
Я не думаю, цто они стеснялис, вед у соседки ели все и по-многу, цего меня стеснятся??? Я скорее думаю, цто этим они хотели показат пренебрезение. Вед дазе не притронутся ни к одному приготовленному блюду!!! Хотя би ради прилиция могли би попробоват, вед било столко времени потрацено, не говоря узе о денгах! А все полетело в мусорник!

Убываю! Благодарю за приятное общение. До завтра, надеюсь

Как здорово!!!
А у нас один пригласенний гост сказал, цто он не ест, т.к. не знает в каком магазине я покупала мясо, как я готовила салати и пр. Как будто я готовлю из немитих продуктов или грязними руками, или дазе не знаю, цто он имел ввиду, но явно о русских он не оцен хоросего впецатления.

Девиз : " Не плачь, не бойся, не проси " , мне кажется, как раз для вас.
Вы чувствуете себя одинокой - поставьте себе цель найти друга среди жителей городка. Это не обязательно должна быть молодая женщина с ребенком. Это может быть пожилой человек, сидящий на лавочке в скверике или священник в кирхе, или продавщица в мясной лавке. Выучите несколько фраз на немецком языке, среди которых обязательно должна быть примерно такая :" Извините меня, пожалуйста, за мой еще плохой немецкий язык.." И главное - улыбайтесь! Не смотря ни на что! Знакомым и незнакомым, доброжелательным и не очень! Это великое оружие! Составьте о себе приятное впечатление. Уверен,что через два месяца такой "игры" вы почувствуете себя совсем по-другому. И еще позволю себе дать Вам совет. Почитайте Д.Карнеги.
Знание - сила.

я делал Umzugsparty для своих немецких коллег (17 чел) так.
Заказал буфет на 10 ( 109 Евро) , поставил отдельный столик с надписью " Vorsicht- russische spezialitet! Probieren auf eigene gefahr" и туда пелемени, сельдь под шубой ну и тд.
Немцы паслись в основном там.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

В следующий раз зови нас.. Чтобы компанию разбавить..
Уверен, что выбрасывать ничего не нужно будет.

. Вот уз тоцно, если будут "наси" люди, вибрасиват ницего не придется! А то мои "немци" дазе селедку под субой на дух не переносят!!!!!!!
А за совет - спасибо! Вот толко улибаюс я всегда, когда вихозу из квартири. Но на улице оцен редко, когда встретис кого-нибуд. Сквериков здес нет, с детми гулят не ходят, все детки бегают около своих домов, у каздого там типа детской плосцадки.
Ладно, пойду в оцередной раз на "любимую" автобусную остановку встрецат ребенка из садика. Мозет сегодня кто-нибуд улибнется мне в ответ, хотя я узе в это и не верю.

Попробуйте "мой" метод, и волки будут сыты и овцы целы.
Кстати буфет мне помогла заказать моя немецкая коллега, так что проколов не было.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Если б они хотели показать пренебрежение,они бы к вам не пришли.

В ответ на:

---

И еще позволю себе дать Вам совет. Почитайте Д.Карнеги

---

Верно помогает особенно разочарованным и неуверенным в себе людям.
Кстати есть в онлайн-библиотеке.

Прьаааально, но ими могло еще любопытство двигать. Городок маленький, развлекухи мало
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Еще один лозунг : " Верь в себя , твердо иди к цели, никогда не оглядывайся назад!"
И еще одно - в конце предложения всегда ставь такой значок -

Вот толко цто присла с остановки. На остановку я присла первой, потом подосла есце одна мамаса и отвернувсис с сторону цто-то буркнула. Потом подосла есце одна, поздоровалас, так та, цто мне буркнула, ей с радостной улибкой ответила! И это продолзается не неделю, не месяц, а узе полтора года!!! В подеззаюсцем автобусе какая-то девоцка на моих глазах со всего размаха стукнула кулаком в лоб моему ребенку. узе сейцас видна сиска, хотя я и прилозила холодное. Ребенок цут успокоился, хотя есце залуется на бол, а я цувствую, цто нерви сдают и сейцас нацнется истерика. Да цто зе это такое!!!!! И как со всем этим боротся???

Они приходили не ко мне, а к моему музу!!!
А у меня (и у секретарси с фирми муза) бил ден роздения к ден, когда на фирме муза праздновали Роздество. Так ее все поздравили, а меня ни одна дуса, хотя все и знали об этом!!! И Ви сцитаете это не игнорированием???

это серъезно уже, если можете -уезжайте от туда.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Да плюнь ты на всё. Какое тебе до них дело. У них свои проблемы, у тебя свои. Бог ты мой,не поздоровались, ну и хрен с ними, им же хуже.

уроды они
но ни все, есть возможность, переезжайте
удачи
мош по пиву?

не поздоровались, ну и хрен с ними, им же хуже
Конецно, так сказат мозно, если би у меня бил круг обсцения. А вед друзей искат надо среди них! А это, при таком относении думаю, узе не реално.
А переехат тозе не реално, я узе много раз просила муза переехат, но он не хоцет. Он здес родился, у него здес фирма, друзя, квартира и ницего ради меня и моих "глупих" комплексов, он менят не будет, к созалению.

Ого! Сколько у вас событий за 20 минут!
Во-первых, Вам нужно разобраться в том, что же Вы делаете неправильно. А скорее всего это так и есть, не обижайтесь. Не верю я, что вокруг все "сволочи" , так не бывает.
Во-вторых, для пользы себе и своему ребенку, придется себя немного повоспитывать. Мы все не идеальны, к сожалению...
Что делать.. "Времени мало, надо успеть стать лучше".
В-третьих, надо успокоиться. А чтобы это сделать, почитай Карнеги . Только очень вдумчиво, очень.Только тогда будет толк.
Если успею до работы, найду в инете и дам ссылку. Не унывай!

Если община не приняла ( причины могут быть разными) то никакой Карнеги уже не поможет. Мой друг из BW с подобным столкнулся. Переехали на 20 км дальше, как в другой мир попал. живет, здраствует, свой дом построил.
Auch ein Wolf zeigt die Zähne, aber er lacht nicht

Да я узе не раз думала, цто зе я делаю не правилно, но ответ не насла. Я узе и одеватся стала хузе и красится перестала и прицески узе болсе года не делаю (как и местние зенсцини, вот толко в неглазених майках ходит не науцилас) по совету муза. Но не понимаю я их относения ко мне! Единственное, цто я узнала, так это то, цто здес не любят русских, это говорят откритим текстом. Так зе я о себе слисала, цто "приехала нисцая, из нисцей страни, а здес сразу и квартира с мебелю и одевается сикарно". Здес я не стерпела и сказала, цто у меня ест собственная квартира, цто у меня била хоросая работа, 2 диплома и одеваюс я в одезду, привезенную из "нисцей страни". Мозет это и било осибкой? Муз говорит, цто осибкой било то, цто я хоросо одевалас и на вопрос об образовании отвецала, цто да, оно у меня ест и у меня 2 диплома. Но я не понимаю, поцему это плохо??? Неузели действително, если би я ходила вся оборванная и говорила, цто образование у меня нацалная скола, то ко мне относилис би с болсим увазением??? Мозет я действително ницего в зизни не понимаю?
Скин, позалуйста, ссилку на книгу, позет действително помозет.

А цто зе делат, если переехат не возмозно? Так вед и свихнутся не долго (я конецно, не всегда такая писсимистка, но иногда с этим слозно боротся).

Понять... Ситуацию, себя, их.. Это - главное. Остальное дело техники.

http://lib.ru/KARNEGY/

#90