Кто подскажет? Я только на русскоязычные форумы и страницы натыкаюсь, но даже через них не получается найти. Спасибо заранее

обратитесь в красный крест, через них можно найти:)

серьезно? в красный крест? а ссылочку можно?
дело непростое. это родственники моей мамы, уехавшие в 1917 году из украины.
неужели нет какой-нибудь службы поиска в канаде? там же столько наших соотечесвенников? (вопрос ко всем)

Обратитесь сюда
http://www.poisk.vid.ru/
думаю,что они сумеют найти.Хотя это займёт немало времени.

я точно не знаю, у мужа полно родственников в Канаде, которые во время войны с Украины попали кажется сначала к немцам, потом туда. Но они сами их нашли еще во время СССР через красный крест, так как тех сослали в Казахстан, а они там и остались, встречались на нейтральной территории в Алма-Ате, в Семипалатинск их не пустили. А сейчас время от времени приезжают в Германию, вот в прошлом году были они в Украине, родные места смотрели...и от свекрови пару раз слышала, что какие то знакомые нашли родственников именно через красный крест.