В один НЕпрекрасный момент я чуть ли не физически почувствовал что жизнь проходит.
Быстро и безвозвратно.
В юности и молодости мы привыкли жить в ожидании - потерпим, подождём, ещё успеем...
Всё, решил я. Никаких отсрочек.
Если не сейчас, то может оказаться что уже никогда.
С февраля прошлого 2007-го мы с женой довольно много путешествуем на короткие расстояния,
о каждой поездке появляется альбом (после Египта так 5 получилось, после Португалии 4)
http://fotoplenka.ru/users/gregormichael/albums/genres/30/
С некоторых пор "отчёты" о поездках размещаю на сайте туризм.ру
В основном на этом ресурсе жители СНГ, а значит уже ставшее привычным для нас, для них может быть любопытно.
Есть у меня задумка - рассказывать о мелочах жизни в Германии, иллюстрируя это фотографиями.
Прошу вашей помощи - подсказать эти мелочи.
- шпермюль
- сортировка мусора
- контейнеры для сбора одежды и обуви
- кнопки на светофорах
- реле времени в подъездах
- "приседающие" автобусы (и кнопки в них)
- велодорожки и стоянки велосипедов
- контейнеры для стекла
- бесплатные газеты
- объявления "дарю"

Прошу вас подправить, дополнить, покритиковать, похвалить черновик рассказа для сайта туризм.ру
После каждой "мелочи" - обязательно будет иллюстрация.
Или несколько.
МЕЛОЧИ ЖИЗНИ
Довольно часто бывая в различных поездках, в том числе с экскурсоводами, я обратил внимание на то, что как правило из рассказов запоминаются не ╚всякие╩ годы постройки и войн, имена правителей, другие исторические подробности v а частенько просто необычные мелочи.
Например в первый день пребывания в Праге бывший клубный работник Люба из Омска бойко рассказывала нам о датах прихода королей к власти, количестве шестерёнок в знаменитых часах, протяженности Вислы и т.п., а запомнилось больше про пиво, количество падежей в чешском языке, средний размер зарплаты в Чехии...
В Рюдесхайме - не количество жителей и туристов на душу населения, а вино, самая короткая улица в мире Дроссельгассе и другие мелочи.
Так и в Германии v наряду с глобальными вещами есть масса интересных мелочей.
Конечно я знаю основные моменты истории посещаемых мною мест, помню про меровингов и каролингов, готов и римлян, основавших Кёльн...
Однако думаю что и вам, терпеливые читатели моих опусов, будет интересно не только про Яна Веллема, рыцарские ордена, готический стиль соборов, приюты (херберге), но и всякие мелочи, непривычные для жителей СНГ.
Поэтому свой опус я и назвал:
Германия.
Мелочи жизни.
Помню года через полтора-два после переезда пришёл я в редакцию маленькой (и по формату и по тиражу) русскоязычной газеты с несколькими предложениями. В том числе предложил написать обо всяких незнакомых эмигрантам ис СНГ тонкостях.
Чтоб облегчить привыкание.
Например что кнопку "Stop" в абтобусе нужно нажать, иначе рискуешь проехать свою остановку.
Не важно - народу в транспорте мало или много. Может оказаться что на нужной тебе остановке никто не выходит.
Сам пару раз проезжал.
Так редактор-корректор в одном лице (прожившая к тому времени в стране более 10 лет) меня с трудом поняла v для неё это было само-собой разумеющимся.
Конечно к хорошему быстро привыкаешь.
Так что я, не надеясь только на своё видение, на форуме русскоязычных жителей Германии попросил про ╚мелочи╩ подсказать.
Кое-что подсказали, кое-что стали критиковать.
Например что в России кнопки на светофорах уже давно!
Поэтому я на полноту ╚мелочей╩ не претендую, альбом с фотоиллюстрациями буду пополнять, ваши замечания, предложения, вопросы приму с благодарностью.
Первая мелочь. (подарю автомобиль)
В каждом городе и городке есть бесплатные газеты, которые рассказывают преимущественно о местных новостях, и живут за счёт рекламы.
В том числе эти ╚боевые листки╩ публикуют частные объявления.
Рубрики самые разные, а самая удивительная ПОДАРЮ
Хотите верьте...
Мебель, велосипеды, бытовая техника, свежий конский навоз, автомобили!
Конечно старенькие, иногда и без TÜV (техосмотр), однако часто находу, в нормальном состоянии.
Иногда проще подарить, чем заниматься утилизацией.
Мой приятель пытался подарить свой Polo (1988) племяннице на 18-летие.
Он должен был через пару месяцев проходить ТО и выяснил, что устранение замечаний обойдётся в 1000 евро. Поэтому проще подарить.
Кстати племянница отказалась - родители отдали ей свой Опель Астра.
Могу дать ссылки, однако учитывая что по-немецки не для всех удобно , придётся вам мне на слово поверить.
Вторая мелочь (шпермюль)
Шперен - блокировать, мешать, загромождать и т.п.
Мюль v мусор.
Т.е. крупный мусор, который блокирует проходы и пр.
Продать что-либо в Германии проблематично. Если это очень приличная мебель, достойная кухня, хороший велосипед - то можно попытаться.
Для этого -нужно давать объявления в и-нет, в газеты, выставлять на e-bay
Это довольно хлопотно, кроме того - есть масса вещей, состояние которых безукоризненное, однако всё-же не самое лучшее.
И вот периодически в разных районах города появляются кучи выставленных вещей.

Есть план шпермюлей, вынести можно только в указанное время.
По-разному, однако примерно раз в два месяца процедура повторяется.
Так что шпермюли бывают раз в одну-две недели, но в разных районах.
Мне довелось (1999- 2002) видеть такое, что без валидола не рассказать -
Телевизоры с диагональю 72 см с аккуратно положенным сверху пультом дистанционного управления, кухонная мебель из натурального дерева (у нас в кладовке-кабинете [6.5 m2, поэтому стоят полки с обувью, инструменты, книги и мой рабочий стол с компьютером и пр.] до сих пор стоит тумба и подвесной шкаф от кухни из натурального дерева, найденный и принесённый мною в общежитие, а потом перевезённые в квартиру!)
Бывает побольше и поменьше. Однако ╚шпермюльной болезнью╩ какое-то время болеют все приехавшие.
Пока только одно фото, причём неудачное. Однако я добавлю!
Третья мелочь Кнопки на светофорах.
Мысль подсказал РЕДАКТОР сайта т www.turizm.ru
╚С женой в Инсбруке упрямо ждали зеленого на пустой улице - корчили из себя европу. Подбегает маленькая такая местная шмакадявка, ткнула пальцем в кнопочку на светофоре и побежала - на зеленый. Я уж и забыл про "вызывные светофоры", были они кое-где в Подмосковье. И в голову не пришло...╩

Четвёртая (утилизация мусора)
А) Мусор нужно выбрасывать сортированным.
Для бумаги в синие контейнеры, пластик, упаковка v жёлтый, смещанный v чёрные, трава, листья v коричневые

Б) Стекло в контейнеры по-цвету
В) Одежду и обувь (пригодную для дальнейшего использования) ТОЛЬК0 ЧИСТУЮ v в специальные контейнеры.
Частенько именно эта обувь и одежда попадает в СНГ.

Использованные батарейки приносят в магазины и бросают в небольшие контейнеры. Правда делают это не все.
Чтобы сократить количество пластиковых бутылок и жестяных банок (пиво, кола и пр.) v за тару берут деньги. Порой половину стоимости содержимого.
Однако вернул в тот магазин где покупал - получи деньги назад.
К примеру упаковка 6 пол-литровых бутылок пива стоит ┬ 1.69 + ┬1.50 тара.
(Вот для желающих ссылка на сайт ALDI
http://ru.wikipedia.org/wiki/ALDI
http://www.aldi.de
Это самая большая сеть супермаркетов в Европе
Название Aldi является сокращением от Albrecht's Discoun.
Фирма названа в честь основателей и владельцев ? братьев Альбрехт.
Тео и Карл Альбрехты входят в десятку самых богатых людей Земли.
Их состояние оценивается различными аналитиками по-разному: от $25,6 до $41,1 млрд. Но, так или иначе - это третья позиция в рейтинге журнала Forbes. Впереди только Билл Гейтс и Уоррен Баффет. По оценкам журнала Forbes Карл владеет $23 млрд, а Тео ? $18,1.
Пятая мелочь Транспорт.
Про кнопку "Stop" я писал, а вот про пунктуальность (все приехавшие через время начинают сетовать v вот раньше, да! А теперь и на 4 минуты может опоздать!), про то что всё по-расписанию, что автобусы на остановках ╚приседают╩ - чтоб пожилым людям или пассажирам с колясками было удобно, про это добавляю.

Конечно бывают опоздания и задержки (недавнее исследование на 46 вокзалах подказало, что более 25% поездов дальнего следования приходит с опозданием около 5 минут)

Кроме того на остановке висит не только расписание движения, но и указано, сколько минут будет метро или автобус идти до нужной вам остановки,
очень удобно

Однако в целом v супер!
Шестая Инвалиды
В Германии полно инвалидов. Они в магазинах, в транспорте, на улицах, даже на карнавале.

В стране НЕ ПРЯЧУТ инвалидов. Здесь всё для людей v приседающие автобусы (я молчу про готовность любого помочь пожилому или колясочнику войти-выйти), пандусы, удобные входы в дома...
Отец наших друзей - колясочник. Так вот они сняли квартиру на первом этаже со съездом для коляски прямо с балкона.
Здесь много домов, построенный в расчёте на пожилых. Наш товарищ живёт в таком доме - специальные ручки возле унитазов, специально устроенные ванны, широченный пандус для колясок...
P.S. Первый этаж в Германии v это второй по-русски.
Первый по-русски в Англии и Германии называется ╚земляной этаж╩.
СЕДЬМАЯ Велосипеды
В Голландии больше. Однако в Германии велосипедов тоже столько что, как говорил мой знакомый ╚мама не горюй╩.

Мало того - велосипедные дорожки. Порой шире чем для пешеходов. Например на Кёнигсаллее в Дюссельдорфе.
Стоянки кругом v у магазинов, у подъездов, просто на улицах и площадях...
В домах есть специальные подвалы (келлеры) для велосипедов.
Практически на каждом вокзале есть пункт проката велосипедов.
Естественно я не претендую на исчерпывающий рассказ.
Например площадки для отдыха на автобанах. Это мелочь или нет?
Телевизоры и телефоны в палате любой (сельской в том числе) больницы - это как?
Отсутствие (почти) дорожной полиции?
Письма с твоей фотографией за рулём ╚будьте любезны ╚Х╩ евро за превышение скорости там-то, в такое-то время и пр.?
Альбом Мелочи жизни будет пополняться, так что заглядывайте.
Приятного просмотра.
P.S. Полный вариант на сайте
http://album.turizm.ru/24347/

Про транспорт - что не только расписание движения, но указания, сколько минут будет метро или автобус идти до нужной вам остановки, очень удобно.

Уже

Аппараты по продаже марок на почте, желтые такие. На больших почтах бывают весы, тогда этими аппаратами можно пользоваться с точностью до цента.

И не забудьте написать что везде здороваться нужно и спасибо говорить Даже в автобусе. Как билеты покупать напишите- полезная информация. Можно на короткое расстояние, а можно и на весь день и езди хоть на трамвае, хоть на автобусе, да еще и с велосипедом. Еще место тут не принято уступать пожилым и женщинам.
Про био отходы- мы их в специальный пакет ложим, он вроде из политилена, но сам через пару дней распадается в био мусоре, раньше отходы при готовке в газете выбрасывали.

Мотаю на ус

на мой взгляд это уже не актуально, практически в любом российско городке приходит та же куча макулатуры, и даже объявления подарю там имеются, конечно до автомобилей там далеко, но стиральную машину я например и сама дарила, лишь бы мне ее из квартиры вынесли

а вот от этой мелочи я лично до сих пор в восторге, а именно от туалетов

а что это такое? вроде не нашла подробно расписанным

а это когда свет в подездах сам выключаеться,через какое то время,так понимаю

и беременным, увы, тоже
Автору:
еще из "мелочей":
- почтальон доносит посылку до квартиры
- отсутствие охраняемых автостоянок
- отделы в вагонах для пассажиров с велосипедами

Еще одна мелочь вспомнилась.
В Германии везде, где на дорогах есть подобные заграждения (см.на картинке слева),

там, где они заканчиваются, они обязательно скруглены и уходят в землю.
В России я в основном наблюдала, что такое заграждение просто заканчивается в воздухе.
(не знаю, понятно объяснила или нет)

интересно когда ви в последний рас в россии били .....прочитала все что у вас написано так можно подумат что там люди в каменном веке живут ,,я конечно есче пойму что до многих не доходит как билет купит...но про кнопочку стоп..вообсче ухохочесчся .....такиэ автобусы уже лет 10 по улицам русских городов есдят,и на светофорах кнопочки уже нажимают возле детских садов ,школ ,университетов где скоплениэ ллюдей итд давним давно стоят ето светофоры--...и вообсче все ето напиминаэт чисто неметскиэ представления о россиии,как будто ви там в последний раз в 80х били(есче к етому можно добавит что медведи по улизам в европе не ходят!!!!

я тут живу, в россии, и ничего этого не видела. города в которых я была или живу: москва, ярославль, брянск, нижний новгород, про районые центры вообще молчу. один светофор на весь город, и какая на фиг кнопочка!!! ментов лежачих полно, а вот с кнопочками проблемы)))) автобус всегда останавливается на всех остановках. кнопочки не нужны.
меня в германии другая мелочь удивила. маршруток нет))))))))

недавно тут живу .. :) могу сказать, что меня по началу очень сильно удивляло и напрягало.. после "разбалаванного" проживания в Питере...
у нас в Питере, даже книжные магазины работают круглосуточно:) не говоря уж о продуктовых..
и прочее..
тут .. в воскресенье магазины не работают, в маленьких городочках длинный обед (не в продуктовых)...
если проглядела сорри за повтор

интересно...так как для меня ето все правда не било новостю,хотая я жила вообсче в Алтайском краэ..там есдиют те же автобусы неметскиэ с кнопочкамии светофоров полно (тоже с кнопочками....поэтому я сдес нормално соретировалас ..единственное что било не понятно ето как я уже скасала как билет купит...и то спросила мне обяснили..много ума не надо.я так дуамла что если уж у нас в глубинке все ето ест ..то во всей россии.....просто иногда правда раздражаэт когда немзи тебя держат за песчерного человека и начинают обяснят как пилесос работаэт(со мной лично происошло

Окна, порой большие, в квартирных туалетах и ванных комнатах были для меня чем то не обчным...
На батареях регуляторы подачи горячей воды, или вообще на стенках приборчик с режимом нужной температуры для всей квартиры одновременно. Первый этаж не первый, а "земляной"
Туалеты для собачек с полиэтиленовыми мешочками.

А вот еще вспомнила про транспорт, что в кафе на автобане, сначала идешь в туалет, покупаешь билет для входа, потом этот билет отдаешь на кассе, если что-то покупаешь, денежку учитывают.
В кафе в Кауфхофе, например, где самообслуживание, вторую чашку за 50 центов, поэтому чек не надо сразу выкидывать.

и еще предупреждают заранее когда Штрайк будет.
У нас в Берлине последнее время проблема с транспортом.

Рассказ приглашаю покритиковать сюда
http://album.turizm.ru/24347/mess_32/

ну это они зря . я сама, считая себя полным чайником, объясняла немцу что такое аська и скайп.
п.с. комп у него дома есть уже лет 10, если не больше.

почему-то мне сказали, что нельзя кидать окурки в урны, т.к. она может загорется, их нужно кидать на асфальт. типа потом уберут. никак не могла привыкнуть бросать мусор под ноги. может в больших городах не так?
около некоторых магазинов есть специальные "стоянки" для собак. там есть миска с водой и куда привязать собачку.

Классная и полезная тема! Респект!

Я думаю Вы понимаете что это неудачная шутка?

Спасибо.
Теперь хотелось бы мнение про рассказ услышать
http://album.turizm.ru/24347/mess_32/

я не знаю про шутки ваши немецкие))), но урна реально загорелась!))) по крайней мере, дым был))) и по пешеходным зонам ходят люди в оранжевой одежде и собирают окурки. они везде валяются. сначала тоже не понимала, думала только наши невоспитанные так делают. НЕТ! так делают все! я сама в шоке, но это правда! город с населением около 70 000.

не плохо получилось. если про пансионы для лошадей написали, то уж можно было бы тогда и про тирхаймы написать, про налоги на животных, про билеты на транспорт для них же)))) про цены на воду и на слив воды))) мне, например, весело было узнавать вс╦ это. ну а фишка с приватинзельвенц вообще меня в шок повергла. система школьного образования - век живи, век учись - дураком помрешь. на ребенке в 10 лет могут крест поставить(((( вообще в германии много экзотики))) и русских)))) (русскоговорящих).

Извините, а при ч╦м здесь "домашние яйца"? Это просто фамилия основателя и владельца фирмы, производящей термостаты. Его звали Theodor Heimeier.
http://www.heimeier.com/de/index.asp?art=tradition

Мне понравилось! С фотографиями интереснее получилось, чем если бы просто текст был. Что магазины по праздникам и вечером поздно не работают это нужно написать- в СНГ круглосуточно работают, что праздник, что воскресенье, главное покупай. Я сюда приехала и злилась сначала на это, сейчас привыкла, для туристов это важная информация.

Такси в позднее время по цене автобусного билета вроде забыли.

и рано утром тоже. если не ошибаюсь, когда проездной есть.

- либо я мало пользуюсь такси (наивероятнейше)
- либо пользуюсь в недостаточно позднее время
- либо это какой-то локальный ангебот.
Но для меня это новость....

Насч╦т попуток! Сорри,если повтор! Как в Москве (и не только там),например, выходя на дорогу,поднимаешь ручку,договариваешься о цене проезда и поехал куда тебе надо! Такого я здесь ещ╦ пока не видела!
А насч╦т ветки, одобрямс! Полезная инфо!

Существенное отличие - подымаешь большой палец - типа нашего "всё ОК!"
И зачастую о цене не договариваешься - подвозят за спасибо. (Эх, вспомнилась Россия 70х-начала 80х)

А как насч╦т жетончиков (или монетка в 1 ┬) в магазинах для продуктовых тележек? В России правда давно не была,может в крупных магазинах уже тоже ввели.

Был в ноябре в Питере: тележки ввели. Но до монет ещё не додумались...

скорее всего. Это такси возможно в то время, когда автобусы либо уже не ходят, либо еще не ходят.
Вики знает больше
http://de.wikipedia.org/wiki/Sammeltaxi

кстати, об особенностях пользования такси: если видишь кого-то, кто остановив на улице такси, открывает переднюю дверь и нагнувшись, пытается о чем-то переговорить с (удивленным) водителем - это скорее всего, наши сограждане. Немцы обычно останавливают машину, садятся в заднюю дверь, захлопывают ее и потом уже говорят водителю, куда ехать.

В селах и маленьких городах очень часто приходится здороваться с совсем незнакомыми людьми.

Название Heimeier стало нарицательным, так же как и Ксерокс

И поэтому его нужно переводить как "домашние яйца"? Представляю реакцию наших соотечественников

Лет так 15 назад я приехала к маме и взяла такси по выше сказанному сценарию. Водитель меня сразу спросил откуда приехала, побоялась сказать правду что из Германии и ответила что из Киева. Он мне сразу тогда ответил, что так в такси садятся только иностранцы!

рассказ получится интересным... вы его печатать в России хотите?
а на счет того что русскоговорящих здесь сотни, вы наверно хотели написать сотни тысяч?! Я эту фразу в рассказе видела.

Вы в альбом автора ветки заглядывали? Я привела цитату оттуда, могу привести ещ╦ раз:

Это "т.н." звучит довольно нелепо и вводит несведущих в заблуждение, по моему мнению.

Вот и я о ч╦м. И дело не в нарицательности. Это название фирмы, как и "Edding" и переводить его на русский нелепо. Так же как и Hodenhagen. Я вообще не понимаю, зачем это делать и каким образом это поможет понять "мелочи" в Германии.

ну еще вот мелочь.. когда дома день рождение отмечать хотите напишите что у вас есть повод для праздника и что после 22ух ноль ноль может быть немного громче чем обычно .и повесьте в подъезде чтобы соседи знали и полицию зря не тревожили

Мне кажется, что автор совсем другую цель преследовал, потому и указала ему на эту "мелочь". Больше на эту тему рассуждать не хочу, чтобы не уклоняться от темы. Приятного вечера!

а про кнопку в вагонах у-бана и с-бана было?

нет, не ввели. пока халява.

C моей, совсем не обязательно всегда правильной, точки зрения
рассказ о "мелочах" может иметь положительные и отрицательные стороны.
Во многом зависит от пишущего, так же как и от читающего.
Например (первое что в голову пришло, конечно есть примеры удачнее, да главное понятно):
С.М.Маршак, великолепный детский поэт, лучший переводчик Р.Бёрнса был "по-жизни"
сьоашно рассеянным человеком. Очевидцы рассказывают - путал денежные купюры.
Так вот, можно говорить - писатель!переводчик!, а можно - с мозгами не в порядке
Рассказывая о мелочах в Германии я конкретной цели не ставил: мозги "пудрить" или хвастаться
(мы тут "в золоте" а вы...)не планировал,
инструкцию по покупке билетов или выносу мусора не составлял.
Относительно Heimeier (имя нарицательное) остаюсь при своём мнении - возможно переводить
фамилию и не нужно (Шумахер, Мюллер, Бах, Шелленберг и пр. никто не переводит), однако
элемент улыбки это (имхо) должно вызвать, что в данном контексте для меня важно.
Спасибо за высказанные мнения, заранее спасибо за предложение новых тем.
Ещё раз приглащаю посмотреть рассказики о Германии . Мои
http://album.turizm.ru/24347/
P.S.Там и про Египет есть

Напишите про правила вождения ЛКВ - про шайбы бумажные, про то что после определнного количества проеханых часов нужно отдыхать, и что все фиксируется.
Кто водитель ЛКВ - напишите как на самом деле, сколько часов можно ехать без перерыва?

Да к тому же перевод некорректный. Это имя произносится Hei-meier, а не Heim-eier. Учите немецкако языка! (Это переводчику).

А про теме?

Когда я приехала в Германию, меня больше всего поразило то, что любой документ, даже банковскую карточку, можно получить по почте обычным письмом и письма эти доходят как правило на следующий рабочий день, прич╦м иногда через всю Германию.В Москве письмо может идти месяц в пределах одного района.
Ещ╦ я не поверила своим глазам, увидев обьявление в Ханделсхофе, что если вы простоите в кассу больше 5( или 10 не помню уже ) минут , то на информационе можете получить 2 евро, сейчас этого плаката правда уже нет и иногда и стоим по 10 минут
Было удивительно и то, что кассирша в том же Ханделе что то неправильно пробила, и на информационе мне за это дали шоколадку, хотя я особо и не возникала, просто поинтересовалась ценой.
Когда я забыла сумку с ключами , документами, и карточками на прилавке магазина ,и схватилась только минут через 10, она спокойно лежала там , где я е╦ оставила, но это уже наверное повезло
Ещ╦ в доме , где я живу, строго соблюдают распорядок, и с 1 до 3 дня надо вести себя как мышка, и после 10 вечера тоже должно быть тихо, и в воскресенье пылесосить, сверлить, пилить нельзя
И в подьезде никто не ломает лифт и не пишет на стенах
однако меня страшно бесит, если я попадаю в автобус с детками, которые едут из школы, ноги они без зазрения совести закидывают на соседнее сиденье, кладут туда свои огромные рюкзаки, и стой перед ними хоть старый , хоть больной , они как будто не видят, не сдвинутся с места.

И по теме!
Библиотеки. Не знаю может на территории бСССР такие где-нибудь и есть (в столицах, например), но мне увидеть не довелось.
Полнейшая компьютеризация: выдача, прием, поиск книги (можно и дома!) - все очень просто.

А в больших городах с ними приходится здороваться постоянно! В любом магазине .

Я здороваюсь с удовольствием.
Частенько первый
А если серъёзно, то тема оказалась для меня самого интересной.
В основном варианте рассказа я написал и об "особенностях национальной рыбалки",
и добавил довольно много фото (автобан, например, ящик для сбора батареек)

http://fotoplenka.ru/users/gregormichael/383182/?page=1

По моему, туристам было бы полезно знать кое-что о ритуалах в повседневности в Германии. К примеру: во время официальной встречи (начиная с деловой встречи заканчивая визитом к врачу) рукопожатие принято в независимости от пола человека, с которым встречаешься . На территории постсоветского пространства руку женщине обычно не жмут.

Это, по-моему, интересная деталь.

Я прочла только до седьмой мелочи - потому что в вашем списке под шестым номером оказалась мелочь под назвванием "инвалиды". И я даже не знаю, как вам сказать, насколько это ужасно -- мне стыдно это говорить, мне стыдно , что вы этого не понимаете ...
Вы пишете о том, что отличается в здешей жизни от тамошней -- но в том, что вы сами ТАК назвали эту главу -- и продемонстрировано отсутствие облагораживающего воздействия всех вместе взятых европейских чудес цивилизации на отдельно взятого эмигранта...

Я действительно, безо всякого кокетства не понимаю что же я сделал неправильно?
Я до сих пор поражён тому вниманию, которое в Германии уделяется этой категории
жителей.
Я даже специально сфотографировал пандус для колясок у дома.

Прежде чем сфотографировать группу на колясках на карнавале, я спросил разрешения
у сопровождающих.
Так что если Вас не затруднит, подскажите, пожалуйста, что же конкретно стыдно?

Вспомнилась еще одна мелочь на автобане: каждые 1,5-2 км стоит телефон для экстренных вызовов (на случай аварий и проч. неприятностей на автобане)

BAB 3 в районе Хилдена

вопрос не мне, но я -- поняла, о чем вам написали...
вы назвали это-- мелочью. в общем , наверное, кто сам не сидел в коляске, или не возил в ней маму, ребенка, или мужа, или жену -- тот действительно не понимает, что это -- не мелочь. и что для кого-то -- это не "категория жителей",а живые люди ...перечислять в одном ряду удобные мелочи немецкого быта и считать тему "инвалиды" или даже "внимание к инвалидам" одной из мелочей ---??? меня лично это очень сильно покоробило
ps-кстати, я читала уже подобную книжку-- наз. 100 различий или 100 отличий, не помню.

ну тогда такой вариант:.привет, Майер

,
Даже не знаю - есть ли смысл обсуждать.
Понятно что слово "мелочь" по-большому счёту ни к одному из перечмсленных
пунктов применить нелязя. Разве это "мелочь" - утилизация отходов?
Совсем недавно мы видели забастовку мусорщиков в Неаполе и что из этого
получается.
Так что некоторая ирония в слове "мелочь" заложена изначально.
Как-бы "мелочь, а не везде есть"

Про бездомных собак добавь, вернее про их отсутствие. А кошки есть бездомные.

Они не бездомные - они свободные!

Я думаю перегружать рассказ излишними подробностями не стоит.
Перестанут читать.
Что же касается бездомных кошек, то как "кошатник-любитель" хочу
факт про бездомных кошек опровергнуть.
Привет от Алисы

Ну про собак по моему не перегрузка! По крайней мере моих мужиков шокировало присутствие таковых в России. Никак не могли понять, как они выживают зимой!

Спорить не стану.
Просто может получиться - у вас, в вашей России (Украине) и далее понятно...
Цели противопоставлять я не ставлю.

Заправщиков тут нет,придется выйти растрястись к колонке,и далее к кассе

Еще здесь сначала заправляешься - потом платишь. В России наоборот.

Приехав в Германию, многие решают бросить курить, но не у всех это получается к сожалению. Так вот по поводу куда положено бросать окурки- есть канализационные люки и в них специально стоят в╦дра, которые рабочие очищают, так вот эти в╦дра и предназначены для окурков. А в урну бросать окурок , да ещ╦ не погашенный,это только в том случае , если точно решили устроить пожар

На ЛЮБОЙ урне есть либо отделение для окурков, либо металлическая
планочка о которую нужно погасить сигарету.Бросать непогашенный окурок ро-меньшей мере странно.
Как в России, так и в Германии...

P.S. Или это шутка, а у меня с чувством юмора напряжёнка?

спасибо! будем искать люки))))

Их искать не надо,они каждые 10 метров встречаются и прикрыты реш╦ткой. А по поводу того, что окурки бросают где попало и считают это нормой, так я как то видела передачу по телевизору и там показали как с этим борятся, просто если полиция увидит, то штраф.

на последнего...
первый мой стресс в Германии был,когда я в магазине сувениров и мелочей нечайно сумкой зацепила пару каких-то статуеток или еще чего (рассмотреть не успела) и они разбились вдребезги...я застыла,прикидывая в уме-сколько это будет мне стоить?...подскочила девушка-продавец и с извинениями!!! стала убирать осколки...извинялись, что все так неудачно расставили на полках...
для сравнения- в прошлом году гостила в Николаеве, были с подругой в магазине,услышали звук чего-то падающего. подруга увидела на полу флакончик шампуня со сломаной от падения крышкой...шампунь вытекал на пол. она подняла флакончик и позвала продавщицу...что началось! вызвали охрану и стали требовать оплатить! хотя это не мы уронили.причем шампунь стоил в районе 2 евро...отказались платить из принципа-не мы роняли! охрана стала нас уверять, что на видео видно, как подруга сбивает его с полки,но нам отказывались показать видео.короче мы попросили вызывать милицию и составлять протокол....милицию не вызывали,но и нас не выпускали...приехал муж подруги, всех послал и мы ушли...дурдом!!!
а еще в Германии не заставляют при входе в супермаркет оставлят свои сумки в ячейке с надписями, что магазин за утерю сумки ответственности не несет.
а еще в аптеке не оказалось нужного лекарства,мне предложили прийти попозже. я сказала, что живу в другом районе и мне неудобно возвращаться....так мне его вечером бесплатно прислали на дом! еще очень удобно в торговых центрах и крупных магазинах есть комната для детей, где на пару часов можно бесплатно оставить деток под присмотром воспитателей и спокойно без нервотрепки делать покупки...и есть прокат детских колясок.

на последнего
Я столкнулась с получением посылки в автомате. Не знаю как правильно этот киоск назвать!пришла получить получить на почту, языка не знаю, мне машут рукой на улицу, я поняла, что должна ехать на другую почту, что и сказала мужу. Благо не далеко. Приехали, нас отсылают обратно! Тогда уже муж пош╦л. Ему тоже махнули рукой на улицу, но благо он понял, что речь о киоске, хотя тоже никогда не получал посылок через автомат.Ещ╦ интересная деталь, засунул уведомление в специальную щель ,росписался пальцем на экране монитора и тогда вылетает посылка! Первый раз такой автомат видела и уж ни как бы не догадалась росписываться просто пальцем.

Напишите, что даже в Германии на кассе вас могут легко обсчитать. Всегда берите чек и проверяйте не отходя далеко. Возможно это не всегда злой умысел, просто компьютеризированная кассовая система не вкурсе, что менеджеры в зале сделали скидку на товар. Но моих родителей с регулярностью пару, тройку раз в месяц пытаются обсчитать. Когда им указывали на ошибки, они возвращали деньги, иногда извинялись, но никогда шоколадок в качестве компенсации мы не получали. Напишите также, что хваленая немецкая пунктуальность на железной дороге - это миф и самореклама. Если вы рассчитываете кудато попасть вовремя то прибавляйте час или два ко времени рассчитанном на поездку. Здорово конечно, что время на пересадку с одного поезда на другой 5 минут - не надо долго ждать. Но на практике почти всегда поезд опаздывал на эти 5 минут и все расписание летело к чертям и ждать приходилось по 2 часа. Еще мне очень понравилось, то что можно расспечатать фарплан в автомате по продаже билетов или в интернете, и с помощью его очень легко добраться до места назначения даже по такой запутанной системе железных дорог как в Германии. Стоит также обратить внимание на то, что в фарплане часто кроме номера платформы с которой отправляется поезд стоит иногда еще буква, обозначающая часть этой платформы. С одной платформы могут отходить одновременно несколько (2) поездов, причем в совершенно разных направлениях. Бывает так, что до определенной станции поезд едет как одно целое, потом его быстренько (10минут) расцепляют и каждая его половинка едет в своем направлении и если не обращать внимания на предупреждения по громкоговорителю можно заехать совсем не туда.

такси по цене билета??? нет это не правда, даже скажу больше : в ночное время такси дороже, нежели дн╦м. бывают исключения, когда случаются перебои с поездами и тогда Райн Бан,оплачивает пассажирам- стоимость проезда на такси, но тоже есть ограничения (по-моему до 60 евро).
что еще мне хотелось бы добавить, допусти вы берете лимонад в тринкхалле и идете с ним на кассу, а в Питере, допустим,наоборот, я там хотела сок взять, так на меня как продавщица наехала:" а что!!! платить не надо???" я заплатила, а она потом с брюлка холодилник открыла и еще проверяла сколько я там соков возьму...
еще, если кто-то не хочет получать бесчисленное количество рекламных проспектов в свой почтовый ящик, можно просто на нем написат :"bitte,keine Werbung"

хочу сказать про *дорогие фотографии* на дорогах во первых что такие фотоаппараты есть и могут быть замаскированы под мусорные бачки,во вторых человека,сидящего рядом,всегда на фото закрывают(мало ли любовница(шутка)) в третьих добровольцы звонят на радио и мы можем порадио в дороге услышать Polizei blitzt heute---- .фото муж не разрешает поместить

А ещ╦ в Германии на железой дорогe нету стыков.

Привет! Очень интересная идея.
По теме: долгое время не могла привыкнуть к водителям,
тормозящим перед зеброй еще до того, как пешеходы
к ней успевают подойти, в моем родном городе на Украине
эта привычка может стоит жизни.
И небольшая поправка:

это уже неактульно, можно и в других (хоть и не во всех) магазинах сдатъ.

тут же...


как-то не хочется и предполагать, что отходы и инвалиды у Вас ассоциируются на одном уровне, но... даже после неоднократного упоминания о некорректности оного (людей, как "мелочи"), Вы не сделали никакой, даже минимальной поправки ни здесь, на сайте, ни в ваших опусах на тур сайте... А ведь читающие будут ориентироваться в большинстве случаев на Ваши слова-отношения...
Уж о фриВольном толковании имени фирмы ("домашние яйца") и не упоминаю...Это Вы тоже не исправляли.

кнопки есть не только в автобусах, но и в поездах!
я помню, когда мы уезжали из Фридланда (первый раз на нмецком пезде, обычном RE), то все машинисты аж высунулись и кричали что-то и руками махали.. а мы допереть не могли, ну почему не выходит кондуктор и не открывает двери?!!!
пы сы на кнопочку случайно нажали. читай - облокотились..
еще можно написать про билеты выходного дня и билеты на несколько человек по земле. моей маме, например, это вообще понравилось

Перед тем как пойти к врачу ,в гости и т.д необходимо заказать Термин

с врачами и амтами спорить не буду, а вот в гости смотря к кому
по поводу железных дорог. на поезде слегка укачивает, т.к. движение слишком плавное, по сравнению с нашими паровозами))) билеты дорогие, но билет выходного дня прикольная вешь, до 5 человек целый день кататься можно))) жить рядом с железной дорогой не минус, а плюс. грохота никакого нет, зато станция рядом (в деревнях).
билет на автобус действует не на одну поездку, а час с момента первого компостирования. т.е. если быстренько смотаться туда-сюда, или выйти погулять посередине пути, то пожалуйста.

когда идеш в амт, ратхаус или другие офизиалние организазии - всегда ест спезиалныи автомат где можно нажат на нужную кнопку и получит жетон с номером, когда твоя очеред подошла высветится на табло твои номер и номер окна куда надо подоити.
я до сих пор не каждии раз отхожу от шока после посешения россиского посолства, народ приходит еше до открытия , записываются, а потом все равно однои толпои, расталкивая друг друга пихаются в троем или в четвером пытаяс втиснутся в двер.

Снова к теме инвалидов.
В моём рассказике Мелочи жизни формально получилось что
тема инвалидов как-бы мелочь.
Конечно же это не так. Во-первых я написал об этом,
во-вторых со стороны (во всяком случае мне) кажется, что всё что делается для
людей с ограниченными возможностями - пандусы, ручки в ванных комнатах, туалеты,
"приседающие" автобусы и т.д. - само-собой разумеется. Здесь.
А как-же без этого.
Только что по WDR-5 (моё любтмое FM радио) была регулярная передача "звонки в студию".
Задают какую-то тему, приглашают в студию эксперта и обсуждают в прямом эфире, беседуя
по-телефону с позвонившими радиослушателями.
Сегодня была тема - ваши любимые книги.
И звонит женщина : я инвалид по зрению. Книги не читаю, а слушаю.
Я их (CD с книгами) заказываю в библиотеке...
Мне, как говорится, нечего добавить.
В Германии делается очень много, чтоб людей с ограниченными возможностями из жизни
НЕ исключать.

аудиокниги сейчас и в россии продаются, но знаете ли, не факт, что инвалид по зрению на свою пенсию может позволить себе эти книги, что он сможет добраться до магазина самостоятельно, а если человек живет не в большом городе, то скорее всего он их не найдет в магазинах((((

Не знаю писали ли уже об этом или нет:
Мне очень нравится то, что куда человек ни прид╦т в Германии - будь то какой-нибудь Амт или врач, то если успел зайти до закрытия - его в любом случае примут (конечно можно и прождать пару часов, но это уже другое).
И не так как в бывшем Союзе - время обеда в 13.00 - значит: "Всем до свидания". Там нередко выгонят тебя на улицу и жди где хочешь послеобеденного при╦ма. А потом приходится заново очередь занимать. В общем там (в Союзе) ты не будешь никогда уверен, что дожд╦шься сегодня своей очереди. Можешь вс╦ за зря простоять и уйти "с носом".

есть ... на shell заправке

на последнее
вежливость продавцов в германии.....
чего в россии еще ждать и ждать

На придирающихся к словам автора: Народ, не мелочитесь, оставьте мелочи в покое.
По теме. В очень "немецких" кафе официантки, видя, что вы иностранец, могут запросто обсчитать. Но можно спросить кассенбон за заказанное кофе, принесут без разговоров. Чеки за пирожные обычно приносят вместе с пирожными, в тарелочке с оными. Сам ритуал заказа в таких кафе тоже интересный - сначала выбираешь пирожные, получаешь бумажку с номером заказа, потом идешь за столик, заказываешь официантке питье и отдаешь номерок на пирожное.
Еще прикольно, как здесь оставляют чаевые. Просто дают деньги и говорят сумму, которую хотят заплатить, прибавляя к счету мелочь до круглого счета или пару евро, если был обед на большую компанию.
А еще к слову - долго не могла привыкнуть, что немцы говорят "пара" (минут, штук, дней) и подразумевают не 2, а "несколько".
И еще - в транспорте никто никому место не уступает, но если попросишь - то без лишних слов уступят. Еще очень нравится, что на остановках С-бана висят табло с указанием, через сколько минут придет какой трамвай. Но это не во всех городах Германии, кажется.

наверное, кто сам не сидел в коляске, или не возил в ней маму, ребенка, или мужа, или жену -- тот действительно не понимает, что это -- не мелочь

вам попыталисъ рассказать о чувствах, которые вы задели -- а вы в ответ еще более "тактично" сравнили отношение к ивалидам -- с чем? с утилизацией отходов
-- я еще раз попытаюсь : жизнь человека -- это "не как бы мелочь", по отношению к людям , перенесшим болезни, травмы, аварии , и каждую минуту , может, страдающим -- нужно быть уважительнее и бережней -- и никакая ирония здесь неуместна -- неужели это и правда так трудно понять???
мне за вас стыдно и знаете почему? потому что были бы вы немцем -- то поняли бы такие вещи без всяких объяснений. именно поятому здесь -- именно ТАК относятся к инвалидам - о них думают и пытаются понять, как облегчить их жизнь. вы -- не подумали ни разу , как бы этих людей и их близких не обидеть.

я не видела вашего сообщения -- отправила свое ,но когда увидела, на душе легче стало, что кто-то разделяет мое мнение

вот и результат : что уж тут, правда, мелочиться -- подумаешь, поставили в один ряд с отходами и мелочью обозвали. даже знаю почему такая реакция -- ни у "типа автора" , ни у вас нет никого из близких, кто был бы вот этой как бы мелочью. и не дай Бог, что бы такое случилось -- но понять-то можно и без несчастного случая, или ?

Когда кто-либо не хочет слышать, ему бессмысленно говорить.

- это правда, но я говорила с вами только потому, что надеялась на то, что ваше непонимание - это непонимание, а вовсе не позиция.
Я ошиблась,да, признаю. это же так удобно , не правда ли? -- быть в прошлом преп-лем психологии ( ой ли?) и бизнесменом, охотно путешествовать,любить хорошую компанию --( в которой, понятно, нет инвалидов -- и даже не может быть -- никогда, все здоровы и счастливы ) и быть стопроцентно уверенным в своем непогрешимом чувстве юмора -- который позволяет быть настолько циничным , что даже простого слова "извините" для тех, кому вы сделали больно, у вас не нашлось...

Давайте так - пусть всё сказанное на Вашей совести и останется.
Надеюсь вопрос закрыт?
Иначе получится серъёзный крен не по теме.

На мой взгляд, Ваша стойкая позиция в унисон с этими словами: ╚Jedem das Seine╩ (╚Каждому сво╦╩)

-- ну да. кому-то совесть, кому-то нет. я вот, бессовестная, понимания ждала

Как тут принято писать - нп.
На тему инвалидов и мелочи...
На мой взгляд, настоящая забота как раз и складывается из мелочей. Что такое дополнительный поручень в туалете? Мелочь, цена ему - грош. Что такое пандус у подъезда? Мелочь в сравнении со стоимостью того же подъезда. А в итоге из разрозненных кусочков мозаики складывается общая картина отношения общества к инвалидам. И понимаешь это, обнаруживая там и тут МЕЛОЧИ, которые играют ОГРОМНУЮ РОЛЬ в жизни инвалидов.
Об этом автор и пишет.
А могли бы просто плакатов "Инвалидам - везде у нас дорога!" понавешать, назваться обществом, дружественным по отношению к инвалидам, и ни Х не делать. Без мелочей, так сказать. (Нарисованная картина ничего не напоминает, кстати?)

я не в курсе, как тут что принято.
Вы читали, что пишет неуважаемый мною автор? и как он это пишет? я сомневаюсь, что внимательно. и любой бы другой типа писатель на его месте -- в котором ---хрен с ней, с человечностью,--- но хотя бы понимание есть, что нельзя читателям так явно показывать своё неуважение, давно нашёл бы приемлемую форму для выражения своего "типа видения" -- то есть попросту, был бы вежливее -- а больше никто ничего от него и не ожидал.
-- в любом высказывании есть не толъко содержание "что?" а есть еще и выразительность , то бишь -"как?"
цитирую для вас лично:
.
заметьте, не поручни в туалете, не кнопки в автобусах - а инвалиды!!! но это же -- люди .да еще и какие люди...и кстати, если бы был написано : в Германии полно стариков -- они везде ...-- может, тогда бы вы поняли, о чем я веду речь?талк можно о воронах писать -- но не о людях.
ну а дальше, понятно, о самих мелочах -- о которых и вы вдруг решили мне рассказать ... но не стоит-- о том, что здесъ много делается для людей с ограниченными возможностями , я сумела убедиться лично .

ну и сравнение гуманного и очень бережного отношения отношения к людям -- с утилизацией отходов -- вам тоже по душе? тогда пардон. но мне это очень странно, я этого понять не могу.

А я вспомнила сейчас, не знаю как назватъ, бункеры для собирания дождевой воды, которую можно потом использовать для поливания, для стирки, для мытья.
Родственники построили дом и в саду у них закопан вот такой бункер (не знаю на сколько литров) куда собирается дождевая вода с крыш. Очень удобно
Ещ╦ нравится когда в целях рекламы в магазинах раздают какую-нибудь ерунду на пробу. Вино, супы, кружки, ручки и тд. Мелочь, а приятно!

Не стОит, право слово.

И всегда есть читающая и осмысливающая аудитория.

Если есть желание обращаться ко мне на "Вы" (хотя мне обращение на "ты" более привычно в сети), то следовало бы написать "Вас", потому что я - один. Ну да ладно, к делу не относится.
"Пятая мелочь - Транспорт" - и автор описывает мелочи из области транспорта. Но не дает понять, что транспорт - мелочь.
"Шестая - инвалиды" - и далее следует описание тех мелочей, о которых я говорил. А предложения "В Германии полно инвалидов. Они в магазинах, в транспорте, на улицах, даже на карнавале. В стране НЕ ПРЯЧУТ инвалидов." - это пролог, настраивающий читателя на должный лад. Ключевые слова даже большими буквами выделены.
Но я согласен - при наличии желания написанное автором можно извратить до неузнаваемости.

Стоит. Потому что читать надо ТЕКСТ, а не отдельные слова и предложения.

ach so, наконец-то я узнала, что надо , а что нет -- в доступной форме ,да еще и с выделенным словами . оченъ трогательно-- особенно учитывая ваш постоянный, горячий и искренний интерес к литературному творчеству...
вам - цветочек, повеселили

Я знал, что у нас не возникнет разногласий по основным вопросам!

пс-- кста, что такое все-такi - нп? неприкосновенный запас? не тронь - получишь?

Банальное "на последнего" Т.е. - безадресно.

мерси кста, было адресно

В целом - просто совпало.

В Германии не надо притормаживать перед канализационными люками :-)

А вот еще... Предупреждающий дорожный знак: Жабы, переходящие дорогу :-)

Я понимаю что kisa-777 непосредственно сталкивается с проблемой инвалидов и поэтому
так внимательно относится к этому разделу в рассказе.
Когда человек настроен категорично, его не то что переубедить, просто убедить внимательно прочесть сложно.
Я, к сожалению, имею опыт общения с инвалидами.
Моя родная бабушка, а затем мама.
Это, однако, никак не объясняет мой интерес к человеческому отношению к людям в Германии.
Быть инвалидом в России, на Украине и пр. было вдвойне, втройне тяжело - мало того что просто физически трудно
двигаться, общаться и пр., так ещё и смотрят с жалостью. Малоприятно.
Тут же (и я по-моему достаточно ясно написал) инвалиды - такие же полноценные и равноправные члены общества.
В нашем ратхаусе в информационе, в отделе "первый контакт" в арбайтсамте и пр. работают люди с физическими
недостатками. В арбайтсамте, например, женщина слабовидящая.
Инвалидам создают условия. Пожилые люди с проблемами опорно-двигательного аппарата ходят с тележками, которые
оплачивает больничная касса...
Да примеров вы и без меня приведёте массу.
Можно ли заподозрить меня в неуважительном отношении к инвалидам и старикам?
Не нравится мой "литературный стиль" - понимаю. Я не писатель, а только учусь.
Но в остальном то?

Фотографии ещё не сделал, а "мелочь" по-моему интересная:
мини-техника (всякие тракторочки, манюсенькие экскаваторы,
электрокары для садово-парковых работ, работ на кладбищах...)
Кроме того - техника (в том числе и перечисленная) на прокат.
Как мысль?

Ваша книжка обещает быть интересной.
Но вот этот момент с Инвалидами...может стоит как-то подредактировать и не выделять это как шестую мелочь,а обозначить иначе...?Как то вс╦ равно режет слух даже простого читателя,хотя и самые благие намерения.Конечно же Вам как автору виднее.
Я kisa-777 понимаю.К тому же у не╦ тонкий литературный вкус.
А Вы ведь САМИ просили:

Удачи и успехов!

на последнего
вспомнилась еще удобная мелочь из разряда очередей. в некоторых амтах,где нет предварительной записи, на стене висит такой аппарат (ну как его еще назвать) для выдачи порядковых номерков- пришел,нажал кнопку и тебе выдается номерок. а на кабинетах висит электронное табло,высвечивающее номер следующего посетителя. так что народу необязательно толпиться под дверью или выяснять "кто крайний"... можно взять номерок, и например посидеть во дворике, или кофе попить в ближайшем кафе...

Очень занятно бывает наблюдать за человеком, который не знает про эту особенность :-)
Пытается проникнуть в кабинет под предлогом "я только спросить .." :-)

Хорошая мысль , особенно с фотографиями. Только фотографий надо побольше.
Я бы обязательно добавила фото подземного перехода к линиям поездов , которые даже в таком масюсеньком годочке как мой (18 тыс) имеются. Мне в России долгое время приходилось на работу ездить на поезде , так такой переход или лестница- это была ( так и осталась) несбыточной мечтой. Особенно прикольно было, когда под составом пролезать надо было.
Потом проводник обязательно здесь стоят на улице ( стаж езды на поезде в Германии, Бавария у меня большой) и если он видит, что ты бежишь к поезду, он подождет. А России мы стоп-кран дергали. Один раз я чуть глаза не лишилась при этом.
В Нюрнберге даже в метро машинист выходит на остановках и следит за посадкой.
Обязательно покажу вашу статью российской подружке, большей частью из-за фотографий.

Насчет мелочей. Там где на фотографии съезд для колясок можно упомянуть, что еще изображена типичная панелька.

Упоминалось про рельсы без промежутков. Это да, это понятно и очевидно. Но если об этом писать, неплохо объяснить и КАК они это делают. Вот нам с Н-го класса школы объясняли, что стыки на рельсах, чтобы они сжались зимой и расширились летом, а то все поломается. Почему у немцев не ломается? Я не знаю например. Либо немцы хитро делают, либо меня обманули в детстве.

Мелочь в мелочи, в туалете. Так вспомнилось. Порадовало сиденье в туалете, которое после слива крутится и моется. В киевских общественных туалетах, даже в пристойных почему-то сиденья нет. Я еще например очень привык к бумажным полотенцам в общественных также. В украинских туалетах меня в ужас приводила выдача туалетной бумаги на кассе блокадными порциями. Ну это уже ко взгляду с другой стороны. На контрастах лучше видны мелочи.

В транспорте еще нежелательно занимать места для инвалидов. Видал пару раз как немощный старичек с ворчанием прогонял молодого человека с сиденья с крестом. Но есть и другая сторона. Очень часто пожилые люди стоят, даже если есть места.
Вот еще одна мелочь. Немцы не любят сидеть с кем-то. Всегда все стараются рассесться как можно пореже, желательно занять 4 сидения. Поэтому многие не хотят сидеть с другими и стоят. Слышал правда плотность населения на одно сидение возрастает при движении с севера на юг, но сам не наблюдал. В киевском транспорте все свободные места сразу занимаются, пенсионеры могут попросить уступить им любое место. Для немцев это ужасно нетипично.

Ну а как насчет поиска "приключений и путешествий""- посидел перед компьютером,полистал нужные странички и получил элетронный билетик=бумажку,отельчик по понравившеся цене заказал,о предстоявшем путешествии все почитал=куда и во сколько и сколько-билеты в театр заказал,на концер ,музеи и выставки!!Указал номер счета и жди своих удовольствий!!!Денежки честно снимут,об изменениях сообщат!!Никакого обмана и подвоха!!!Вот это сервис, о котором можно мечтать!!!
А еще мне нравится-если совсем обленился=делай заказ в продуктовый магазин- и на тебе Скатерть самобранка прибыла,А вдруг гости нагрянули-через полчаса-у тебя накрытй стол и сервирован- какой хочешь кухней=такой и удивишь гостей!!!!

А это где такое? Я знаю про такой сервис в Киеве, но тут ни разу не встречал честно говоря.

Енто есть уже везде. СНГового жителя таким не удивишь. Ведь когда-то можно было удивить кого-то бананами или колбасой в магазине, а теперь это даже за мелочь не считают.

я тоже могла бы обратиться к тому же адресату, что и вы,ну или к другому -- но играть в игрушки мне неинтересно-- если уж разговор продолжается.
-- ошибаетесь, я и с транспортом "сталкиваюсь", и со всем остакьным. и не я была первой, кто вам написал о том, что от названия главы коробит ...
-- я умею читать, делаю это внимательно , сделайте это 1 раз и вы, прочтите еще раз то, что написали вы сами-- названия глав:
пятая мелочь -- транспорт
шестая -- инвалиды
седьмая -- велосипеды

а когда вам всего лишь об одном ( !!!) слове говорят-- которое вы -- лично вы -- gregormichael написали и никто другой ? вы предпочитаете это не понимать? и прятаться за все новые и новые рассказы о том, наскоько лучше живут здесь инвалиды, чем там? разве об этом идет речь-- это никто не оспаривает ! я вам еще больше примеров привести могу -- и что?
-- да кто же оспаривает ваш интерес ??? зачем передергивать? и зачем так - с мамой и бабушкой- между транспортом и велодипедами
так что еще одну мелочишку упомяните: первая статья немецкой конституции такова:
"die Würde des Menschen ist unantastbar" . в российской конституции о достоинстве человека не упоминается нигде...
я решила написать об этой ситуации на немецких ´форумах - и обещаю честно рассказать, что ответят немцы, привыкшие извиняться, когда случайно кого-то заденут.
пс-- - вы я думаю, пошутили --я вам про него ни слова не сказала, не заметила его, пардон

birlka, danke- du hast mich aber sehr überraschtoder liest du was ich im leseproben schreibe?

Не требуется. Ссылок вполне хватит.

kisa-777,es ist mir ein Vergnügen,deine Kunst zu genießen
Von meinem Standpunkt war deine Kritik betreffs Invaliden hier konstruktiv und berechtigt.

Под Любеком мне довелось видеть, и это единственное место, в зоне турестического маршрута, мусорный ящик (жаль фотки не сделал) с многоязычной надписью ( на 12 языках), в том числе и на русском (!, это было единственное место): "Для мусора"

Ещё одна "мелочь"
В кавычки беру намеренно, чтоб подчеркнуть для всех без исключения - все затронутые
в рассказике темы - ну никак не мелочь!Все они, в большей или меньшей степени делают жизнь достойной.
Так вот я о чём -

техника строительная и прочая.

За короткое время я снял только несколько видов мини-тракторочков,
экскаваторов и пр.
На самом деле разнообразие не имеет границ.
Мне кажется что просто не хватит фантазии - и мельнички по переработке веток в стружку, и трамбовщики гравия,
и крошечные трубоукладчики, и десяток разных по садово-парково-кладбищенскому
направлению...
Добавляйте
Есть и фирмы, где технику можно взять на прокат.



В альбоме больше
http://fotoplenka.ru/users/gregormichael/383182/7493381/?page=3

По удачному стечению обстоятельств только что разместили в "соседской"
теме

Не знаю было ли уже на ветке. Ящики вдоль дорог зимой, которые наполнены солью (или мелкой щеб╦нкой).
А ещ╦ мне ужасно нравятся какие-нибудь набожные фигурки (не знаю как назвать, малюсенькие церковочки, ничего другого в голову не приходит сейчас), которые расположены где-нибудь посреди леса, возле реки, возле дороги.
Так же лавочки! в самых неожиданных местах. Вдоль велосипедных дорожек одинокое дерево, а под ним лавка со столом! Красота! И стоит ведь!

видела много раз такие урны в зонах отдыха
(даже не на туристических тропах)

Что никогда? Ваш отчет?
В порядке критики...Фотографируете вы хорошо, но отчет вызывает по-крайней мере улыбку.
Типа " открыть глаза дикарям"

Я встречал подобное неоднократно.
К сожалению фото нет.

А шашлыки жарить только в отведенных местах, это как? Это на маевку-то......

А поликлиник нет? Это с нашими-то тетями в регистратуре, выдающими карточки с видом, что ты им 3 месячных зарплаты должен! Это же песТня!
Вот уже и куча частных практик в России, а поликлиники стояли и стоять будут! А здесь нет.......сиротки немцы.....

В западной Украине полно набожных фигурок вдоль дорог.

Видал мусорки такие в Кауфланде например. И это не единственная надпись на русском. В убанах есть предупреждение о штрафе за безбилетный проезд на русском в частности.

Собираемся на ПМЖ, спасибо Вам большое и всем, кто Вас дополнял. Честное слово, то что Вам уже кажется "для дикарей", нам вс╦ важно и интересно. Хотелось бы про компостеры узнать в транспорте, желат. с фото. Мы, когда в гостях были, не поняли как пользоваться ими.

Полностью поддерживаю.
Самые обычные вещи для вас, для нас, собирающихся переехать, будут новшеством.

Мне кажется вы чтото другое имеете в виду. Но если есть то замечательно.

Ну может быть не понял.

н.п.
Еще немного хочу медицинскую тему продолжить:
тут ведь ДАЖЕ В РОДДОМ (О, УЖАС!!) можно ЗАХОДИТЬ!!! Много здесь негативного в медицине, конечно (форум "Здоровье" почитываю...), но чтоб собственного ребенка папе через окно 8 этажа показывать....Про VIP-палаты не говорю и то знаю, что папе чуть ли ни очищение огнем надо пройти.,а тут ходят все и в верхней одежде тебе.... и куда стаффилокок смотрит?! А еще, девочки, вы помните, чтоб в русском роддоме вы нажали на кнопочку и вам кофе принесли (Опять же не об элите речь) и изначально вы туда прибыли НЕ СО СВОИМИ ПАМПЕРСАМИ, ПРОКЛАДКАМИ И КОМПЛЕКТОМ ╧ 5 АРТИКУЛ 253 (или как там он называется).
Про тряпочки, почему-то, вспомнила... Их ведь можно КУПИТЬ, а не из старой детской футболки сделать. В России видела - продают в супермаркетах, но на вопрос "почему не покупаете" подружки мне у виска крутят...Вот.

Может упоминали уже это.
На улицах возле витрин, входов в магазины, рестораны, просто у подъездов домов - совершенно свободно выставляются всякие декоративные фигурки, фонари, свечки, вазы с цветами и вечнозелеными растениями, горшочки и т.п... Все это продолжает стоять и ночью, и на следующее утро.
У нас бы если б не сперли в первые полчаса, то побили бы и растоптали - из собственных соображений об эстетике.

Поэтому ещё раз напоминаю - основной текст
здесь:
http://album.turizm.ru/24347/mess_32/

Простите, не в тему, завидую от всей души, у Автора столько свободного времени!

Зависть - плохое чувство.
Это Вы к тому, что будь у Вас время, то Вы бы такое понаписывали...
Или что не получается грамотно спланировать?
Или просто неприятно смотреть (читать) как другие мир воспринимают?
Или, возможно, думаете что вот Вы работаете, налоги платите, а автор...
Конкретнее можете?
А по теме?

Вс╦ не осилила прочитать.
Вагоны 1 класса в поездах.

На последнего.Ещ╦ несколько мелочей добавлю:
Немцы любят стучать, как дятлы.
Работая бок о бок со своими коллегами, ничего про них не знать.
Две соседки(немки)живут в одном доме уже 20 лет.Если одна к другой позвонит в дверь,принесла допустим ей газету,то та никогда не пригласит е╦ зайти в квартиру.Могут стоя на пороге ,болтать часа два, а то и больше.Сам свидетель не раз.Когда прихожу к приятелю,то часто вижу их стоящих и болтающих.Приятель и обратил мо╦ внимание на это.Один раз видел, как приходящей соседке, другая вынесла ей стул.Вот такие они, немцы.

Про собак умиляет
У болъших центров или просто магазинов рисунок собаки,надписъ Ich muss draußen bleiben , а рядом миска для питъя.

Есть и положительные и отрицательные (с нашей точки зрения) моменты.
Про разговор на пороге - однозначно отрицательный.
Мой сосед изредка заходит что-то попросить (шуруп, дюбель...)
Когда я его в первый раз тут-же пригласил зайти, несколько удивился,
однако зашёл.
Первое время раздражала необходимость назначать "термин", теперь привыкли и всегда звоним если
хотим зайти: мы планируем быть в вашем районе (например), хотим зайти.
Вроде как так даже лучше.

Вспомнил вот про немецкий способ мыть посуду, который нашего человека повергает в шок. Это налить воды в мойку, добавить моющего средства, мыть и оставлять сохнуть или дать стечь и вытереть полотенцем. Наши все пытаются сполоснуть. Немцы для этого покуают двойную мойку. Нет - двойной и так сойдет. Мне это по началу не нравилось, а потом сам стал так делать. Оказалось моющее средство как-то устроенно так, что вода с ним очень быстро стекает. Просто мокрая тарелка будет намного дольше сохнуть. Ну и главное не переборщить со средством. В проточной воде немцы посуду не моют.

Я учился с немцем из ГДР.
Это было в 2000-2001м в Марбурге.
Так он рассказывал, как бережно к воде относились в ГДР.
Именно у него я увидел впервые описанный способ мойки посуды.

это правда!??

Правда Я долго подсматривал чтобы научиться. Причем в разных местах.

В Германии большинство людеЙ ИмееТ посудомоечные машины.

нифига себе. я видела как русские немцы посуду моют. ополаскивают))) в основном у людей посудомоечные машины. живет человек один, а машина бош-макс, неделю посуду собирает, потом моет. если открыть машину, то аромат "незабываемый")))
в проточной не моют, потому что экономят воду. у них это с молоком матери.
кстати сама пробовала как меньше воды уходит, посудомойка экономнее в смысле расхода воды, если мыть под проточной водой.

Как можно такие вещи как мыть╦ посуды обобщать на всех немцев
Следущие мелочи: стоги сена, зав╦рнутые в сетку, лежат на поле ровенькие один в один. Дома есть фото!
Может не везде практикуется: Ящик с пустыми бутылками от воды (сока) выставляют утром перед домом, в подьезде. Дн╦м приезжает фирма и меняет этот ящик на ящик с полными бутылками, который так и стоит до вечера - жд╦т хозяина!

если уж хотим рассказать что-то новичкам или туристам, то, вспоминая последний чемпионат мира по футболу, когда наши приехали и сняли в прокате машину....
про фотоаппараты на дорогах было сказано
тут водители уступают дорогу пешеходам, особенно на пешеходных переходах. у пешеходов уже вошло в привычку, что им уступают, поэтому они выходят на пешеходный переход даже не посмотрев налево-направо http://loadup.ru/video/view/?id=v1872354f56
въезжая на кольцевое движение - уступаем

Речь шла как вы поняли о способе мытья посуды без посудомойки, вне зависимости от того есть она или нет. Подобное видно хорошо например на работе, где нет посудомоек и иногда во время застолий моется посуда. Все моют одинаково, так как я описал. Народ хоть и из одной земли, но с разных мест и врядли они это сами придумали на заседании кафедры. Скорей всего так мыли посуду их родители и бабушки. Поэтому я и не считаю этот способ мытья случайностью. Конечно я никогда не буду утверждать, что абсолютно все так моют, но если у нас в коллективе все так моют посуду (без посудомойки) и никак иначе, то это скорее тенденция. Точно также кстати и моются бокалы в баре, я наблюдал и даже однажды стоял за барной стойкой .

Да, русские ополаскивают. Немцы тоже иногда, как я написал для этого есть двойные мойки. Если мойка одинарная, то посуда просто вытирается когда стечет.
Про посудомойки я написал. Речь идет о том, как типичный немец, выросший в обычной семье будет мыть посуду если нет под рукой посудомойки. Будет именно так. Кстати подобный способ мытья я у своих соотечественников ни разу не наблюдал. Ни с полосканием, ни без.

Давайте договоримся - наши дополнения это субъективный взгляд.
А не истина в последней инстанции.
Например интересная мелочь по ящики с пустыми бутылками, который меняют на полные.
Я, например, такого не видел. Так что, теперь автора в обмане обвинять?
Или - что с того, что большинство имеют посудомоечные машины?
Чтоб машину "запустить", нужно какое-то время посуду собиоать. Всегда ли это удобно?

Ящик я тоже не видел. Зато сено в сеточке видел еще в конце 1980х в Латвии, да и в Украине тоже...
Вот вспомнил еще. Ездят у нас машины такие по сбору металлолома, медленно едет и музыка играет навязчивая. Новенькие не сразу понимают что это такое.

Спасибо! А билетик не важно какой стороной?

На билетике есть место, но если по ошибке пробьете не там, то нужно ткнуть в это место кондуктора. Вобщем по большому счету все-равно где пробивать.

Очень даже важно.
Билеты бывают:
1. одинарные (на одну поездку Einzelticket ,
или на один день Tagesticket), их надо пробивать один раз, зайдя в автобус, либо перед заходом в поезд на перроне, место для пробивания отмечено стрелкой и надписью Nur gültig mit Entwerteraufdruck - действителен только с печатью компостера. На примере видно справа оттиск компостера по которому опытный контролёр сразу поймёт, не обманываете ли Вы государство: сверху вниз 0006 - не знаю, DB - компостер стоял на вокзале или жд станции, 350 - номер зоны (Wabe, из неё по определённому билету можно только в определённые зоны проехать), E Hbf - Essen Hauptbahnhof (главный вокзал города Эссен), 05-10-10 - 5-е число 10 часов 10 минут. Билет старый (видно цену в марках) сейчас почти тоже самое, только дату пишут с месяцами.
2. редко, но бывают двойные. На самом деле это четверной, но напечатанный на двух бумажках.
3. четверной (на четыре поездки, Viererticket ) тут мест для пробивания четыре: справа, слева и тоже сзади. На примере билет по Прайсштуфе 2, справа пробитый в Дюссельдорфе (Wabe 430), в автобусе (компания RBG), номер остановки 107 (возвращаться и совершать кольцевые маршруты нельзя!), 4-го апреля в 19.10
4. десятерной, ой их уже нету, время-то как летит
5. недельные, месячные, полугодовые (семестровые), годовые - пробивать не надо, они почти всегда пластиковые или картонные в пластиковых кармашках
Только в одной части северной Рейн-Вестфалии от Гладбаха до Дортмунда существует около 15-ти видов билетов (для тех, кто ездит редко/часто, для пенсионеров, студентов, пту-шников, школьников(сказочно дешёвый, иногда даже бесплатный)), некоторые из которых подразделяются на 8 подвидов. Например, четверной бывает следующих подвидов: детский для коротких поездок, детский для длинных поездок, взрослый для коротких поездок, взрослый по праисштуфе 1, взрослый по праисштуфе 2, взрослый по праисштуфе 3, взрослый тагес по праисштуфе 1, взрослый тагес по праисштуфе 2, взрослый тагес по праисштуфе 3.

Некоторые одинарные билеты правда уже бывают пробиты водителем или автоматом для продажи билетов. Посему совет: у водителя спрашивать Muss ich das Ticket entwerten?, а после покупки билета в автомате прочитать, что на нем написано. (не помню, как там именно, но что-то типа Билет уже пробит для поездки туда-то). Помните, что с того момента, как билет пробит, время действия данного билета неумолимо тикает против Вас. Я, правда ещё не встречал такого, чтобы люди не уложились в отведённые 90 минит по прайсштуфе А.

в пунктах продажи билетов были брошюрки на русском, но лучше Вам на первых порах послушать русских, живущих в той местности, куда Вы собираетесь о том какие билеты надо, какие выгоднее

В Сибири тоже подсыпка (правда не в ящиках, а кучками) на обочинах крутых подъёмов.

я все про посуду.у нас предмет был-домоводство так вот там по инструкции имменно так и моют.т.е это можно сказать официально

н.п здесь зверье ходит непуганое.поэтому страховка на этот случай актуальна.и косули стаями и ёжики и тут кабаны вам ,лисы,зайцы-все это можно увидеть просто когда на работу едешь они дорогу переходят.а на автобанах на участках активной миграции зверья даже ограждения отсутствуют и знак стоит.они кстати зимой и на помойках около домов пасутся

Большущее спасибо!!!

Не все про4итала..Ну, меня например,кроме всего про4его, умиляло,
4то здесь нужно у4иться на уборщицу..3(!) года к тому же..На косметолога,к примеру 1..
Н-дась

кстати о ежах. http://www.yuretz.ru/Germanskij_jozh_p528.html плакала от смеха первый раз в жизни)))

не могу поставить фото..
вот :http://foto.mail.ru/bk/denisss_2000/192/199.html

вспомнила! скворечники в парке или лесу посчитаны, на них цифры написаны.

Из ваших постов я так понимаю Украина это та же самая Германия, но только без немцев (шутка)
Ящики есть, не придумываю. Но сфоткать просто некогда))
Ещ╦ вспомнила: Faschingszug- в маленьких деревеньках идут наряженные ферайны, каждый на свой мотив, кидают сладости детям (при ч╦м прямо на землю иногда), разливают напитки в стаканчики и тд. Вс╦ это сопровождается музыкой, криками и смехом! (не знаю в Баварии только такое или по всей Германии)

Да я ж не о том. Вы же не пишете что например в немецких городах мусорки есть, потому что они есть везде и в России и в Украине и не только. Вот я и уточняю, что не все вещи в Германии такие уж необычные.

Наверное, знаете тоже: в деревнях часто можно увидеть возле дороги будки, в которых лежат мешки с картошкой, луком, домашние яйца, мед... Продавцов нет, просто написано, что сколько стоит - оставляешь в копилке деньги и берешь, что тебе нужно. Часто рядом даже ни одного дома нет, ни души вокруг - и все равно никто не ворует!
В России никто не верит, когда рассказываю
Еще мне очень нравится, что все стройки и ремонтные работы ведутся очень аккуратно, и после этого все вокруг чистенько, как будто ничего и не было.

Неоднократно прочитала и Ваш рассказ и комменты к нему. Отношение двоякое. Мне кажется, прежде всего следует определиться с позиционированием адресности самого текста: одно дело, если текст рассчитан на туристов, другое - на эмигрирующих. Если для первых действительно важны эти мелочи, т.к. туристы всегда поневоле сравнивают "как у нас и как там", и показывать туристам всё-таки принято более позитивные стороны жизни, то Вы двигаетесь в совершенно правильном направлении, но если вести речь о "в том числе предложил написать обо всяких незнакомых эмигрантам ис СНГ тонкостях. Чтоб облегчить привыкание", то заданное направление считаю в корне неверным.
Для туристов, вероятно, интересны и разные мелочи жизни: обычаи, традиции страны, т.е. всё то, о чём пишут традиционные тур.справочники: транспорт, режим работы магазинов, офисов, общепринятые в Германии нормы поведения и т.д.
На тему "облегчить привыкание" есть в сети много статей, на мой взгляд, эмигрантам куда полезнее знать социально-бытовую (законодательство, налогообложение, образование, "квартирный вопрос" и т.д. и т.п.) сторону жизни, в которою они окунутся, возможно именно такие заметки и станут каплей, определившей окончательный выбор. Во всяком случае, для меня было бы важно именно это.
Ваш рассказ скорее отнесла бы к жанру "путевые заметки туристам глазами аборигена". И ещё, рассказ явно подсознательно строится на сравнении бытовой стороне жизни двух стран - исхода и эмиграции, что само по себе уже проигрышно: 1. жизнь в обеих странах движется очень быстро (особенно на постсоветском пространстве) 2. помимо страны исхода, важную роль в восприятии Вашего рассказа играет и географическая точка исхода (эмигрант из крупного индустриального города и из маленького села с "удобствами на улице" - по-разному воспримут Ваше повествование).
Замысел сам по себе неплох и интересен, если только не пытаться охватить необъятное и как-то более структурировать рассказ, обозначить его цели и аудиторую.
С уважением.

Мне кажется, автор собирает все детали, особоенности, бытовые мелочи и т.д., которые есть Германии, но нет там. Я думаю, для мноих это было бы очень позновательно.

Автору: может, уже было, я не заметила, напишите про таких дяденек, которые продают сосиски с булочкой, а эта штука, на которой всё жарится, висит у них на плечах.

Вы всё абсолютно верно подметили.
Это первонаяально предназначалось для публикации на туристическом сайте,
который читают почти исключительно жители СНГ.
Построено естественно на моих личных впечатлениях.
Поскольку конечно-же я обратил внимание в Герминии не на все отличия
(особенности, мелочи... Как хотите),
то и обратился за помощью к "залу"
Текст при этом для жителей Германии не переделывал.
Получил (спасибо) много полезных подсказок, часть из которых уже использовал.
Ещё раз спасибо за оценку, приглашаю посмотреть и другие рассказики преимущественно
о Германии.
http://album.turizm.ru/24347/mystories/

http://tema.ru/travel/germany/
Здесь несколько интересных мелочей)))

Действительно.
Про будки телефонные, например.
Интересно и тем-более ценно что взгляд
незамыленный, свежий.

Надо обязательно еще рассказть и наглядно показать(фото) возможности курящей аудитории!! ; способа-курить стадндартные сигареты в пачкаХ,набивать самим табак (причем выбор табака бешенный )через спец.приспособу(ручка по внешнему виду) в фильтры,набивать табак через машинку(ручную) -минизавод на дому,и делать маленькие папиртульки руками с помощью фильтра,бумаги и табака!! Причем последнее делается на ходу,в трамвае,сидя за столом и т.д.!!!Это тоже интересная "Немелочь" !!!!

МОжет повторюсь...Если слышат сигнал скорой или милиции- ВСЕГДА и ВСЕ дают свободный проезд. И ни на автобанах ни в городе не заезжают на полосу для спасательного транспорта. Если заедешь (в первый месяц в Германии по московской привычке каталась по этой полосе ) - то засигналят пока оглохнешь...
И в мусорках почти свегда есть мусорные пакеты.

нп
НЕ помню писали тут или нет. Ребенок в машине обязательно должен сидеть в Kindersitz.
Ехали как-то с мужем по городу, плотный поток+ светофоры, скорость 20-30-40 км/ч. Дочка раскапризничалась, пришлось вытащить из ее сиденья и дать грудь, чтобы успокоить (ей тогда около года было). На очередном светофоре. из соседней машины выходит мужик, подходит к нашему окошку и говорит, чтоб ребенка обязательно посадили в кресло. И ведь не унялся , пока я не положила дочку обратно и не пристегнула.

нп
велосипедные дорожки были уже?

Про велосипеды вроде ж сам автор писал.

точно

тут, по-моему, уже писали, но вы как-то проигнорировали немаловажную (на мой взгляд) мелочь. Особенно на этом (по незнанию) попадаются туристы или недавно приехавшие. Я говорю о кнопке в поездах и U-S-Bahn'ах. Не о кнопке "Стоп" - с просьбой остановиться, а о кнопке для открытия дверей вагона.
Расскажу историю: как-то один мой знакомый был в Германии в командировке. Жил на окраине Берлина. Пришлось ему как-то поздновато вечером возвращаться домой. Народу на платформе почти не было. Подошел поезд. Он подходит к вагону, ждет (как это принято у нас), чтобы открылись двери. А поезд постоял-постоял и уехал. Он дождался след. поезда. и т.д. Так повторилось 3 раза, пока на его счастье, то ли кто-то не вышел из вагона и открыл дверь, то ли кто-то вместе с ним не зашел. Тогда-то он и увидел, что для открытия двери нужно нажать спец. кнопочку.

Проячитав эту строчку я подумал что дальше будет душераздирающая история о том как человечка увезли за три девять земель.
Что вполне может быть, поскольку для открытия двери в поезде к выходу необходимо так же нажимать кнопку.

Вот я и прошу автора не забыть об этой "мелочи", чтоб другие не пострадали.

Цена ещё более бешена!

Интересно или нет, но выглядит перед туристами из Совка ужасно! - напоминает на годы войны и разрухи!..

Я так думаю,что Вы не курящий человек! А как это выгдядит и что про это скажут-курящим все равно=главное есть право выбора в качестве и в цене!"!!

Н.П. В какой то немецкой деревушке Церковь (Здание) переместилась с одного места на другое.

Что мне вспомнилось..
Когда мы стояли в пробке - дело было летом, жара стояла невыносимая и мы долго стояли в пробке, чтобы попасть наконец-то на остров Рюген, позагорать и покупаться в море - работники ADAC раздавали стоящим в пробке прохладительные напитки+журналы/газеты.

В СССР это давным-давно делалось.

в России это теперь тоже обязательно

нп, навеяло сегодняшним дождиком
в России я стабильно раз в неделю заливал воду в бачок очистителя стекла
в Германии за полтора года только два раза
ну и опять же: Россия - после дождя надо машину мыть, в дождливую погоду машина марается, тут - нет

В России сейчас пытаются это правило ввести, но пока (во всяком случае в моем родном городе) оч.мало родителей обеспечили своим детям безопасный проезд ;( А про киндерситц в такси я вообще молчу ;((

Ещ╦ в Германии если ведутся ремонтные работы на проезжей части, то ставятся временные светофоры. А если на тротуаре, то, как правила выделяется место пешеходам для обхода препятствия. И какую яму бы не вырыли всегда ставится заграждения с фонариками.

Да? что то новенькое для себя открыла!

На вокзалах и на некоторых остановках (покрайней мере у нас) есть такие рефленные дорожки. Я их и не замечала, пока не увидела для чего они..... Эти дорожки ведут, гапример, от авт остановки до здания вокзала. Предназначены они для слепых, чтобы они при помощи палочки могли найти дорогу в здание вокзала.... Молодцы немцы, за такие вещи я их и уважаю...

Ну и всякие лифты-эскалаторы-подъемники для инвалидов тоже работают, что немаловажно. Т.е. есть это все и в Киеве уже. Но я постоянно удивляюсь как оно быстро ломается, причем навсегда... Построили и переходы с эскалаторами, и лифты... А не работают же они. И двери автоматические почему-то ломаются... Я не знаю почему в Германии все работает. Может это мелочь, но наличие прогрессивных декораций инвалидам и просто гражданам до лампочки.

точно!
вспомнил, вроде в Вуппертале, на вокзале, если ты инвалид и тебе требуется помощь для посадки в поезд, то тебе дадут сопровождающего по вокзалу и проводят и посадят и поинтересуются куда ехать и по своим каналам узнают, есть ли в станции назначения всё для того, чтобы ты смог беспрепятственно выехать с вокзала

Что меня умиляло с самого начала и чего точно нет и наверное не будет еще 500 лет В России - это старушки в кафе на завтраках или просто на чашке кофе. Собираются подружки, на прическах, золоте, хохочут, сплетничают и сверкают белоснежными челюстями.
И еще почти в каждой квартире есть совершенно не нужное GÄSTE WC-

совершенно не нужное GÄSTE WC
ой не скажите, я там для кошки туалет организовал
Зато в Союзе приходили гости, а коридоре, гостям обрадовавшись и таком образом их приветствуя, Мурка в специально отведённой для этих дел фотованночке оставляла пахучие сосисочки. Мол, видите гости дорогие, как я вас люблю, даже напрягаюсь при этом, мур-р.

...А почему 500? ...
...Так долго не живут...
...Я раньше состарюсь...

....Это всего лишь вторй туалет в доме (квартире)...
....который находится рядом с гостинной...
...Вещь исключительно необходимая...
...Может и гостинная не нужна?...

Это из моих наблюдений:
- По краям всех дорог стоят полосатые,пластмассовые столбики с белыми отражателями.На пересечениях эти отражатели ж╦лтые.
- В городах в ночное время на улицх ,в основном,горят белые фонари.На перекр╦стках ж╦лтые.
- Автоматическое переключение светафора на зеленый при отсутствии других участников движения.
- Перед сменой сигнала светафора,для всех участников движения горит,некоторое время, краснай свет
- Замена аусвайса с закончившимся сроком действия на новый у меня и у жены (читать 2 штуки) заняли три минуты в Ратхаузе.Полторы минуты на каждого.
- Сдача пустых бутылок в автоматы
- Тратуары на пересечениях имеют низ╦хонькие бордюрчики,чтобы не дай Бог никто не споткнулся.
- Концы ступенек на лестницах с плохим освещением или без оного,окрашены в белый цвет.
- В зоопарках на табличках с описанием животных запись сделана таким шрифтом ,чтобы могли прочесть слепые . И.Т.Д. И.Т.П. Короче:

Германия это край похожий на рай (Для тех,кто имеет работу или доход.Да и для некоторых,кто не имеет)

Русский аналог - "дети солнца" на скамеечках у подъездов. Собираются подружки, хохочут, сплетничают и сверкают челюстями у кого есть.

Упс.. А куда ж без него? Особенно по утрам, когда сразу четверо встают одновременно.

Ели к Вам гости ходят толпами, то этот туалет , конечно нужен. А гостинная не только для гостей предназначена и она , конечно, нужна. Обычно гости приходят по праздникам. Соглашусь, если в доме большие дети, и к ним другие дети каждый день ходят, то было бы не плохо иметь такой туалет, но то что это исключительно необходимо - бред. Если у Вас в доме офис - тоже понятно- нужен. Мы хотели строиться, если на первом этаже - GWC , то на втором - тоже площадь. На фиг мне этот туалет за такие деньги ради какого то гостя 2-3 раза в год.

Так в том т разница - скамейка или завтрак в кафе .

...если туалет называется гостевой...
...это не значит, что он только для гостей...
...или его надо делать исключительно для гостей...
...и гостинная делается тоже не только для гостей...
...А в целях экономии, можно гостей...
... принимать в спальне...

А что скажете про рекламу?
Я имею ввиду всякие листовки, буклеты, флайеры и пр.
которые попадают к нам в почтовые ящики, вложены в газеты,
приклеены в журналах (пробные кремы и пр.)
А возможность бесплатно получить разные каталоги?

Они есть не только в Германии, но и на просторах СНГ. А также вскякие рекламные пробнички и промоушн акции в супермаркетах.

Гы. А нафига они? Бесплатно. Макулатура типа.

А также вскякие рекламные пробнички и промоушн акции в супермаркетах. - а вот это стоит, пожалуй, отметить среди негатива в Германии: тут существенно меньше всяких рекламных акций, типа попробовать, если и находятся, то на зубочистке маленький кусочек кетчупа. Скучаю по русским супермаркетам, где "на попробовать" давали тарелку пельменей Довгань и пива Золотая Бочка вдогонку!

Мне не давали

Ой, не вздумайте в группу "Назад в Россию" - живым не выйдете!!!

Рекламы в России полно, а вот телефонный справочник на почте или книжечка с расписанием транспорта и карта в Ратхаусе или информ.центре этого пока нет. Вообще интересно рассказать про эти информационные центры.
Еще буквально вчера была свидетельницей как женщине стало плохо в общественном транпорте, а именно в Schwebebahn (это такой подвесной трамвай в г. Вупперталь). Так вот водитель остановил его на ближайшей станции, связался с диспетчерской, вызвали скорую, получил советы как усадить женщину. Пока скорая не приехала никто никуда естественно не ехал, т.е. стояли на всех предыдущих станциях тоже. Все это заняло примерно 7-10 минут, никто не возмущался, но и помощи не бросился оказывать. Женщина была в сознании, только бледная. Для сравнения аналогичная ситуация в автобусе по маршруту Новосибирск-Академгородок (25 км) женщину(правда в сопровождении мужа) высадили в лесу на остановке и что они там делали????...
Если об это уже писали, сорри

вот не знаю писали здесь или нет....
у нас в Берлине уже вторую неделю забастовка транспорта! люди добираются кто на чем может...
а могут себе позволить бастовать работники в СНГ?

В далеких 90х бастовали постоянно. Я помню как было классно не ходить в школу например

Да уж Желтые страницы на просторах СНГ продаются за деньги. Это получается те кто там занесен заплатили деньги и еще и клиент заплатил.

Зато телефон дешевле...

НЕ знаю что вы подразумеваете под "дешевле", но звонить. к примеру из России в Германию стоит намного дороже, чем отсюда туда. Отсюда я плачу 3 цента/мин, оттуда - в лучшем случае 20 центов (это без учета разницы в з/пл)

Я плачу 20 евро в месяц за безлимитный интернет 4 мбит, бесплатные звонки на домашний и бесплатные звонки на мобильный в сети О2 (практически все знакомые). Есть в России дешевле? Простите, но я не верю. Я в курсе сколько один интернет стоит.

Тема приобретает нежелательное направление
"у нас - у вас"
Задачу хвастаться я перед собой НЕ СТАВИЛ!

человек хочет представление о бытовых вещах иметь
бензини, отопление.. их цены и переспектива развития именно бытовые вещи..

Можно же просто задать вопрос?
Без тыканья носом.

Я к ним иногда захожу ....читаю их грязь....Мазохисты

И в подьезде никто не ломает лифт и не пишет на стенах
однако меня страшно бесит, если я попадаю в автобус с детками, которые едут из школы, ноги они без зазрения совести закидывают на соседнее сиденье, кладут туда свои огромные рюкзаки, и стой перед ними хоть старый , хоть больной , они как будто не видят, не сдвинутся с места.

Скидываешь рюкзаки или ноги поставленные на противоположное сиденье, просим в строгой форме пересесть, там где были его ноги, и присаживаемся. А если это непомогает, говорим с водителем, может и выкинуть из автобуса этого маленького невежу.( hausverbot) Проделал лично в присутсвие пожилых, и предложил затем присесть, человек был немного недоумен, но благодарен. А те кто стоит,и смотрит на это молча, пожинают плоды свои. Что посеем, то и пожнем.

на последнего..
надеюсь, по теме :) В России подобных "знаков дорожного движения" я не встречала :)

вы тут написали про "отличительные" мелочи.
а я вам напишу, что общего,что МЕНЯ удивило.
ну, позавчерашний пример. Сижу в офисе с мужем ок.18.00. Заходит женщина-немка - говорит: вы извините, но почта закрыта, не сделаете ли вы мне ксерокопию- очень нужно.
Я думала, такие фокусы только в России.
2. субботники по весенней уборке придомовой территории.
Ну, прям"коммунистический" праздник, с распитием алкоголя по окончании.
3. вообще в частных домах на тройку хозяев- сами убирают подьезд.
4.поторговаться можно и на базаре и в магазине.
В Gess мне сумку продали на несколько евро дешевле, т.к. наличка закончилась, а карту забыла.
5. На овощных рынках или в мецгерае дают часто "довесок" или фруктик.
6. клиенты к мужу приходят и конфеты приносят или вино к празднику как благодарность.
7. в машинах водители , так же ругаются за рулем, как и в России , когда какой-то козел подрезает или медленно едет (раньше думала, что немцы не ругают своих же на дорогах).
много также выезжающих на встречку. Это здесь большая проблема.
8. у врачей (терапевт) так же долго надо ждать приема , как и в Рос., я один раз 2 часа сидела . Но так же по-блату врач может попросить, чтобы тебя принял вне очереди др. специалист.
9. так же надо проверять чеки в супермаркетах, как и в Рос.
кассирши могут не те фрукты-овощи штучные пробить, а подороже.
10.зубной камень у меня тут с такой же скоростью образовывается, как и в Рос. А я думала, что это от плохой воды там.
короче, те же яй... только вид сбоку , во многих случаях.
ну и ещемного чего.. вспомню..напишу для полноты картины, а то у вас как-то в Германии - как на Марсе.

Ну еще перечеркнутые какающие собачки, сделанные под дорожные знаки.

ну собачки то ладно, собачки в России встречаются, пусть может и не какающие :) Но ведьмочка улыбнула..

Ну ни для кого не секрет, что в Германии больше коммунизма чем в бывших коммунистических странах. Тут это более чтоли традиционно и им не перекармливали. Всмысле инициатива исходит от общества, а не от государства. Государству все-равно, оно просто потом накажет за срач, а как решать проблему срача решает каждый сам... можно вместо субботника скинуться деньгами и заказать работников.

Вполне положительное явление особенно если глянуть на подъезды в бСССР. А вообще это совсем тоже необязательно убирать подъезд. Если жильцы не будут убирать - хозяин закажет уборщиков и поднимет плату. Т.е. подъезд будет убираться всегда. Как - решают жильцы.

На базаре вполне естественно, а в магазине пару лет только можно. Но нужно уметь.

Ну завоевывают постоянных клиентов, все логично ведь.

Открою секрет. Имеющие приват-страховку в очередях не сидят. Очереди - это недостаток государственной мед страховки. Тебе полечат, но в порядке очереди.

Ну и то, и другое относится к области немецкого юмора.

а светофоры в Берлине - это тоже немецкий юмор? :)

""До конца февраля жители Москвы должны выбрать один из трех возможных тарифов МГТС: повременный (125 рублей абонентской платы + 28 копеек за минуту разговора), комбинированный (125 рублей абонентской платы + 104 рубля за 370 минут местных звонков + 23 копейки за каждую последующую минуту разговора, итого 229 рублей) либо безлимитный (125 рублей абонентской платы + 255 рублей за неограниченный объем местных звонков, итого 380 рублей).""
1 евро= 35 руб.

Так Ваша цитата относится только к оплате за "стационарный" домашний телефон. Прибавьте к этому еще оплату мобильной связи и интернет.. Выйдет то же на тоже, если не поболе :)

...моя цитата относится только к тому,...
...что плата за телефон в России меньше...
...причем тут моб.связь и интернет?...

ну наверно к вот этому:

При том, что только проводной интернет удовлетворит в наше время только пенсионеров наверное. А если сложить все вместе сложить, то получится очень дорого. Особенно интернет.

На последнего
Моя первая проблема в Германии была выбраться из подземного гаража
Читать еще толком не умела, да и не знала, что есть специальные автоматы, где нужно оплатить стоянку.
А что удивило здесь поначалу - владельцы собак, собирающие в мешочек то, что собачки оставляют на дорожке
и продавцы, подбегающие к тебе в магазине с предложением помочь выбрать покупки, от которых можно отбиться только предложением типа "Я не ищу ничего определенного, просто хочу осмотреться"

Тема, конечно, интересная. Только Россия медленно, но постепенно догоняет Европу по "мелочам", о которых Вы пишите. Кнопки на светофорах возле школ в Москве уже существуют года 2, автоматы по приему пластиковых бутылок и алюминиевых банок банок тоже уже ест (ttp://www.kp.ru/daily/23609.4/46649/). Вроде бы пытаются ввести и сортировку бытовых отходов(http://www.kp.ru/daily/23786.5/58370/).
Про того, что магазины по воскресеньям в Германии не работают, а в будние дни, некоторые, так даже с перерывом на обед, кажется, уже писали... Не всегда можно вызвать врача на дом. Некоторые врачебные практики такой услуги не предоставляют.

Давайте сравнивать уже Россию и Германию, а не Москву и Германию. Даже Новосибирск с Гановером сравнивать корректнее, чем Москву со всей Германией. Можно сравнить какое-нибудь российское село с немецким, или райцентры. А Москва... ну есть там все, но чего же говорить про Россию при этом?

Кстати, собачьи туалеты я кроме Бонна больше нигде не видел. Ни в Кельне, ни в Дюссельдорфе, а уж в Рургебите то и подавно. Но в Бонне они именно так и выглядели.

И в Берлине они мне не попадались на глаза.

Я понимаю что это глас в пустыне (никто не услыщит) однако ещё и ещё раз повторяю - СРАВНИВАТЬ - не задача топика.

Есть такие же, н.п. в Хамелне (Hameln - Niedersachsen)

Я не утверждал, что это задача топика. Все понятно. Но если уж идет сравнение, то посыл: "А у нас в Москве уже все как в Европах..." => "в России уже все как в Европе" не совсем корректен. Одно из другого абсолютно не следует.

я видела на Кудаме...

Мы живем в своем доме.Два раза в год хочешь или нет приходит к тебе трубочист,проверяет трубу.Выписывает чек на 27┬ и уходит.Отменить невозможно,не заплатьть тоже не возможно,это такой порядок.Протевопожарная профилактика наверно...Но факт есть факт.Ко мне и сегодня приходил...

Прикольная штука, что с телефонных будок на улице можно смс отсылать.

Есть еще телефоны с камерами, с видеозвонками. Встречаются иногда такие штуки с камерой (ну в парке типа)... можно сфоткаться и сразу на мыло послать фотку кому-то. Привет от старых штиблет.

в Австрии встречал

В Германии точно такие же встречаются. Я его конечно вблизи и в деталях не рассматривал, но очень похож.

Приятная и удобная мелочь - висящее у входа в ресторан меню, в мо╦м родном городе с миллионным населением почти нигде такого нет. Приходится садиться за столик, чтобы узнать, что и по каким ценам предлагается.

Респект мужчине

Пару новых фото в альбоме:

Лазанья с салатом, томатно-моцарельные тосты, таглятелли со шпинатом и тунцом и ещё чегой-то

полезно будет туристам: в Германии крайне редко встречаются номера домов с подписанной улицей, как, например, тут

как правило указатель улицы встречается лишь два раза: в начале её и в конце. Выглядит так:

и своим направлением указывает вдоль данной улицы

Это очень неудобно, однако, увы, так.
P.S. Я писал об этом - каждый подъезд - отдельный адрес, номеров квартир нет.
Если в доме 3-5 подъездов, значит 3-5 номеров.
Изредка бывают номера с буквами: 22а, 22в, 22с и т.д.