Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Спроси совет

до востребования

301  
Lena....
завсегдатай27.01.08 20:16
Lena....
NEW 27.01.08 20:16 
можно ли в Германии отправлять и получать письма до востребования, не на Postfach, а именно до востребования, как в России, т.е. с указанием только номера почтового отделения, ФИО и до востребования, а потом с паспортом получать на почте, и как это на немецком звучит? Postlagernd?
заранее спасибо за ответы
Kалории - это такие мелкие пакостники, которые приходят ночью и ушивают твою одежду!!!Весь день не спишь, всю ночь не ешь, конечно устаешь. :)
#1 
  mareto
коренной житель28.01.08 16:43
NEW 28.01.08 16:43 
в ответ Lena.... 27.01.08 20:16
Никогда сама так не делала, но вот информация:
http://de.wikipedia.org/wiki/Postlagernd
#2 
  Igor_Schon
постоялец29.01.08 11:24
NEW 29.01.08 11:24 
в ответ Lena.... 27.01.08 20:16
я отправлял.
на конкерте просто указывал индекс главпочтамта и писал "до востребования" на русском.
доходили
#3 
Жириновский
свой человек29.01.08 11:41
Жириновский
NEW 29.01.08 11:41 
в ответ Lena.... 27.01.08 20:16
Postlagern
Vorname Name
Postfiliale (Nr.)
PLZ Ort
Успокою всех!
#4 
Lena....
постоялец30.01.08 11:16
Lena....
30.01.08 11:16 
в ответ Lena.... 27.01.08 20:16
большое спасибо за ответы
Kалории - это такие мелкие пакостники, которые приходят ночью и ушивают твою одежду!!!Весь день не спишь, всю ночь не ешь, конечно устаешь. :)
#5 
Вагонный
посетитель30.01.08 19:37
Вагонный
NEW 30.01.08 19:37 
в ответ Igor_Schon 29.01.08 11:24
У меня к Вам вопрос, мне нужно бы отправить кое-какие документы в Россию; Я в принципе с такими делами никогда не сталкивался, но никогда не говори никогда Как Вы это делали ? Предьявителю пасспорта Nr. ХХХ или как? И как эти люди узнают что письмо пришло на почтамт, ведь каждый день туда заходить и спрашивать -это blöd
#6 
  Igor_Schon
постоялец31.01.08 12:32
NEW 31.01.08 12:32 
в ответ Вагонный 30.01.08 19:37
при получении надо показать паспорт на ту фамилию, которая стоит в графе "получатель".
они присылают уведомления на дом, но лучше самим проверять.
если прислали два уведомления и конверт не забрали, то письмо по-идее должно отправиться обратно.
это в теории.
на практике, может потеряться. я не очень доверяю российской почте и все важные документы отправляю с дхл.
#7