Вход на сайт
Почему нет форума по ...
476 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vagant 31.01.03 14:39
А мне он нужен, очень. Я в Руссланде имел почти зельбштендиг, тут бы уже сделал бы, клиентов навалом, НО! Мне с клиентами нужно общаться, а как без нормального немецкого? В магазине, в амтах справляюсь, но клиентов надо убалтывать, с ними надо так, чтобы язык вс╦ время вращался 
Я знаю, что сразу язык не прийд╦т, мне все говорят - пять лет поработаешь с немцами и будешь трещать как соловей, или как дятел
. Роли не играет, главное он мне сейчас нужен!
Конечно, форум не спас╦т, но хоть как то приблизит.
Вот пример - бабочки в животе - это фраза из фильма Чего каждая фрау желает. Я как услышал обалдел - ну прич╦м тут бабочки? Потом мне объяснили, чувство любви это такое
В книжках не встречал, а здесь народ помог бы.
Почему бы и нет?
Кстати, насч╦т бабочек - растолкуйте по-подробней, если кто нибудь сможет. Битте
Я знаю, что сразу язык не прийд╦т, мне все говорят - пять лет поработаешь с немцами и будешь трещать как соловей, или как дятел
. Роли не играет, главное он мне сейчас нужен!Конечно, форум не спас╦т, но хоть как то приблизит.
Вот пример - бабочки в животе - это фраза из фильма Чего каждая фрау желает. Я как услышал обалдел - ну прич╦м тут бабочки? Потом мне объяснили, чувство любви это такое
В книжках не встречал, а здесь народ помог бы.
Почему бы и нет?
Кстати, насч╦т бабочек - растолкуйте по-подробней, если кто нибудь сможет. Битте