Вход на сайт
Язык общения на форумах
488 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ vagant 03.08.04 13:43, Последний раз изменено 03.08.04 14:57 (Mutaborr13)
Теперь представим ситуацию, когда посреди ветки кто-то начинает писать посты на немецком (английском etc.). Что в этом случае должны чувствовать те, кто не жиёт ни в Германии, ни в Америке? Я уже не говорю о том, что это неприлично с точки зрения элементарной этики, ведь каждого из нас, наверняка, в детстве учили, что шушукаться в компании неприлично, а это то же самое.
Тем самым мы отпугиваем огромное число пользователей из СНГ.
Есть несколько форумов, где этот вопрос неактуален, например, два форума по эмиграции, Право, естественно Hемецкий язык, ну, и конечно, Познакомлюсь.
Но почему на остальных форумах не ввести правило, по которому текст на иностранном языке должен сопровождаться, как минимум, аннотацией на русском?
Интересно было бы услышать мнение администрации и других пользователей.
Элементарное незнание языка и шушуканье - две разные вещи. Если у кого-то проблемы с пониманием - пусть язык учит. Да и костыли в виде пеrевода на подобного рода сайтах - на смех курям
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
Тем самым мы отпугиваем огромное число пользователей из СНГ.
Есть несколько форумов, где этот вопрос неактуален, например, два форума по эмиграции, Право, естественно Hемецкий язык, ну, и конечно, Познакомлюсь.
Но почему на остальных форумах не ввести правило, по которому текст на иностранном языке должен сопровождаться, как минимум, аннотацией на русском?
Интересно было бы услышать мнение администрации и других пользователей.
Элементарное незнание языка и шушуканье - две разные вещи. Если у кого-то проблемы с пониманием - пусть язык учит. Да и костыли в виде пеrевода на подобного рода сайтах - на смех курям
"интернет существует не только для того, чтобы с него сгребать все, что попадeтся под руку."
~~~~~~~~~~Привилегии евреев-Kontingentflüchtlingen в ФРГhttp://eleft.com/199