Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Präteritum und Plusquamperfekt und Perfekt

250 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
21.11.07 11:36
Re: Präteritum und Plusquamperfekt und Perfekt
 
Inga* гость
Inga*
В ответ на:
Если очень быстро и поверхностно, то

Я бы сказала, что написано коротко, но очень доходчиво.
К этой части
В ответ на:
Präteritum - прошедшее время -> в письменной речи
Perfekt - прошедшее время -> в разговорной речи
Plusquamperfekt - предпрошедшее -> при разноврем╦нности действий в прошлом, упоминаемых в одном предложении или фразе.
При этом использовать для
настояще + прошедшее --- Präsens + Perfekt
предпрошедшее + прошедшее --- Plusquamperfekt + Präteritum

hermanz привел хорошие примеры.
Если бы и к этому примерчик,
В ответ на:
При разности врем╦н - через раз по шкале:
->>>>> Präsens - Präteritum - Perfekt - Plusquamperfekt ->>>>
В длинных монологах помнить о рамочном Perfekte:
Perfekt ..... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Präteritum... Perfekt.

было бы супер.
 

Перейти на