Вход на сайт
600 часов в Дортмунде
250 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
M.H. Цербер
в ответ BloodRina 08.02.07 19:36
Я знаком с толпами выпускников местных курсов. Выдающегося немецкого не замечал ни за одним из них пока. И виновата не лень, как правило, а свойства серого вещества в голове каждого обучаемого. А учитель должен уметь обучить всех, и одного лишь знания предмета для этого явно недостаточно.
Знаком и с людьми, учившими немецкий в бСССР, говорящими - на мой взгляд - безупречно.
Так что тезис о том, что получение азов языка педпочтительнее с подачи носителя языка, не имеет под собой абсолютно никаких оснований. Повторюсь: решающей является квалификация (а может, и талант...) учителя, будь он хоть китаец, хоть русский, хоть абориген австралийский. Если кому-то необходимо, чтоб ему на родном объяснили, то ему, наверно, виднее, лучше это для него или нет.
Знаком и с людьми, учившими немецкий в бСССР, говорящими - на мой взгляд - безупречно.
Так что тезис о том, что получение азов языка педпочтительнее с подачи носителя языка, не имеет под собой абсолютно никаких оснований. Повторюсь: решающей является квалификация (а может, и талант...) учителя, будь он хоть китаец, хоть русский, хоть абориген австралийский. Если кому-то необходимо, чтоб ему на родном объяснили, то ему, наверно, виднее, лучше это для него или нет.
Man
muß nicht immer nur nehmen, man muß sich auch geben lassen können))) (c)Gerd Show
Любовь без границ
Любовь без границ