Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Исправьте, плиз!

03.07.06 01:58
Исправьте, плиз!
 
MARANT постоялец
MARANT
Доброго времени суток всем!
Есть фраза, чувствую, что неправильно составленная. Поправьте. пожалуйста, смысл, думаю понятен.
"Komm heraus auf eine Schlägerei einer gegen, auf einen. Fliehenden werden wir nicht schlagen"

Попросили подправить, понимаю, что коряво написано, но .....
Das Dilemma des Menschen ist, dass er vom Affen abstammt und nicht vom Hund...http://www.marant-zwergschnauzer.de
 

Перейти на