Реально ли избавиться от акцента во взрослом возрасте?
при чём тут это? Разве знание какого либо языка влияет на этническую принаджность человека?
Если я родилась и выросла в Германии, значит я в принципе не могу быть русской. Для того чтобы называть себя русской я должна была бы как минимум родиться в России и иметь российское гражданство. Смысл мне строить из себя того, кем я не являюсь?
Вот уж что никак не влияет на этническую принадлежность, так это место рождения и гражданство.
Рожденный в России и имеющий российское гражданство совсем не обязательно является этническим русским.
Рожденный в Германии и имеющий немецкое гражданство совсем не обязательно является этническмм немцем.
Рожденный в Казахстане гражданин Казахстана отнюдь не всегда - этнический казах.
И русский язык я НЕ выучила по песням! Это вы видимо придумали на ходу, просто потому что я не вписываюсь в ваше мировоззрение. Вам легче отвергнуть то что я могу быть немкой, чем принять своё неумение обучить своего ребёнка письменной грамматике и орфографии русского языка. Но хочу вас удивить я выучила русский язык дома потому что росла в русскоговорящей среде, а НЕ по песням! Сама я выучила лишь орфографию русского языка, что не составляет большого труда.
Грамматика и словарный запас усваивается ребёнком в устной форме, во время общения! Если вы не в курсе как дети обучаются родному языку!
Судя по этому тексту, вы не только сами не имеете представления, как учить язык, проживая в "иноязычной" стране.
Но у вас и детей таких нет, которые этот путь уже прошли ( от рождения и до совершеннолетия)
Тот словарный запас, который "усваивается " ребенком при общении в семье, не соответствует уровню словарного запаса его сверстников, выросших в русскоязычной стране.
Чтобы он к этому уровню приблизился, необходимо ПОМИМО общения развивать словарный запас
Грамматика русского языка не "усваивается в устной форме во время общения", а УЧИТСЯ.
Во время общения нельзя понять, когда глагол пишется с -ться, а когда с -тся.
Когда в слове две "н", а когда одна.
Окончания склонений имен существительных тоже часто не соответствуют произносимым.
И т.п.
В русской грамматике достаточно много правил, которые нужно запомнить, потому что НА СЛУХ они не определяются.