Вход на сайт
Ищу тандем партнёра Б2 для немецкого
2708 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ не цуцык 14.01.24 20:57, Последний раз изменено 14.01.24 22:27 (treiber)
ins Theater - на функцию объекта ну никак не тянет, в лучшем случае потянет на функцию ллокального обстоятельства , но не более, ну и возможно с натяжкой этот saztwertiger Infinitiv назвать усеченным адвербиальнебензатцем, хотя по форме это - Satzwertiger Infinitiv (eines Gesamtsatzes , Satzgefüge)
С вами затруднительно спорить, т.к. вы не привели обозначения, что вы понимаете под:
Matrix,
satzwertiger Infinitiv
Satzgefüge - последний вообще в переводе означает сложноподчинённое предложение.
И какие каждому из этих определений имеются подтверждающие признаки в тексте предложения.
Кроме того, вы с самого начала не опровергли правильность / нет
общепринятой структуры немецкого предложения: S-P-O, в данном случае и в особенности Objekt.