Чиновница Jobcenter сказала, что сама позвонила в BAMF. Итог: она утверждает, что мой Anspruch на самом деле Verpflichtung. То есть я обязан пройти интегоационные курсы. Без свидетельства об этом Jobcenter не даст направление на B2.

Я не проходил Orientirungskurs. А на сколько я понимаю, Integrationskurs состоит из Sprach- и Oriebtirungskurs. Вот думаю и написал в одну из школ, что может мне пройти этот Orientierungskurs, раз A1-B1 Sprachkurs мне уже не нужен, и получить от них это свидетельство о прохождении Integrationskurs.

Тогда хоть какая-то логика видна в отказе выдать направление на B2 прямо сейчас.

Я Web-Entwickler. Как вариант уже думаю, просто найти работу, если это возможно с языком B1 и моими еще даже не переведенными (не говоря о признании) дипломами, аттестатами, трудовой книжкой. И в итоге устроить уже курсы себе самостоятельно или за счет работодателя в формате вечерней школы или подобного.