Вход на сайт
Что означает это слово?
430 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ elena.k 03.09.05 22:43, Последний раз изменено 04.09.05 09:40 (sensor)
Лена,ты извини,пропустил это твоё сообшение:
/Например,в Steuerrecht есть такое слово "Verböserung". В нормальном языке его не существует и не один немец, не читавший этих законов, его не знает./
Хорошо,но ведь его можно найти :
http://www.google.de/search?hl=de&q=Verb%C3%B6serung&btnG=Google-Suche&meta=
Человек же не все специфические слова знает,но если надо,то можно узнать,а здесь надо уже у исследователей немецкого языка спрашивать.
/Например,в Steuerrecht есть такое слово "Verböserung". В нормальном языке его не существует и не один немец, не читавший этих законов, его не знает./
Хорошо,но ведь его можно найти :
http://www.google.de/search?hl=de&q=Verb%C3%B6serung&btnG=Google-Suche&meta=
Человек же не все специфические слова знает,но если надо,то можно узнать,а здесь надо уже у исследователей немецкого языка спрашивать.