Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Признаки мн. числа в предложении?

28.07.20 13:49
Re: Признаки мн. числа в предложении?
 
не цуцык коренной житель
не цуцык
в ответ treiber 28.07.20 13:04, Последний раз изменено 28.07.20 14:03 (не цуцык)
Получается, что один и то же суффикс -chen позволил образовать новое слово:- с одной стороны, в ед. ч.: от Kind / ребенок -> Kindchen / дитя
- с другой стороны и во мн. ч.: от Kinder / дети -> Kind-er-chen / детишки.
Обычно считается, что суффикс стоит после корня и далее идет окончание.
Так вот -er -chen - что это?

Вы пишете что :

Получается, что один и то же суффикс -chen позволил образовать новое слово:


но, это не так, потому что, это - ДЕРИВАЦИЯ и тут не только один и тот же суффикс , " chen" который выполняет механизм Абляйтунг , но еще и другой суффикс " er" - он выполняет механизм - Флексион.

Первое, что Вам нужно найти при деривации это - БАЗИСМОРФЕМ , он в данном случае" Kind" , и далее, отталкиваясь от базисморфема, проводить по- ступенькам анализ kонкретной деривации.

Другого варианта анализа нет.

 

Перейти на