Вход на сайт
Кем?
7847 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ не цуцык 24.10.19 21:52
Но мне кажется, что фразу "если бы вас заметили" лучше следует подать на немецком без "man", в пассивном состоянии: если бы вы были замечены. И как это будет звучать? Разве не так: wenn Sie bemerkt würden.Или тут чего-то не хватает? Может быть, wenn Sie wird bemerkt würden
"Не слухай, сынку, матери: она баба."(с)