Вход на сайт
Как правильно перевести на русский язык мужское немецкое имя для документов?
1026 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Neue0 24.11.18 14:35
Мне то как раз не особо важно, главное чтобы документы консульство приняло. И я как раз только что проверила тоже сайт консульства в Бонне, и у них написано, что сочетание ST транслитерируется как ШТ.
Я слышала, правда, что иногда в разных консульствах РФ, находящихся в Германии в разных городах, требования могут отличаться. А на сайте Франкфурта, куда мне ехать, не представлено полной информации по транслитерации, к сожалению.