Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Двуязычие ведет к шизофрении.

08.01.18 03:14
Re: Двуязычие ведет к шизофрении.
 
La-ri-sa завсегдатай
в ответ soprano1 08.01.18 02:09, Последний раз изменено 08.01.18 03:29 (La-ri-sa)

А вот тот самый "памятник" лиНГистке Сопрано:

Mein Berufsfeld umfasst verschiedene Aufgabengebiete, die intensiver Kommunikation bedarf.
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Number=317418...


И ещё долго она упиралась, и доказывала всему миру, что это её предложение правильно. улыб


Сопрано, так "bedarf", или "bedürfen" там в конце надо?


Вобщем-то и самому последнему "валенку" понятно, что там в конце "bedürfen" писать надо, потому что оно к "verschiedene Aufgabengebiete" относится.

А поскольку "verschiedene Aufgabengebiete" это множественное число, то они (эти Gebiete) могут только "bedürfen", но никак не "bedarf".

Но у Сопрано свои взгляды на немецкий язык, и своя "логика"...


Сопрано, я надеюсь, вы с той поры подучили слегка немецкий, и поняли в чём ваша ошибка?

Или по-прежнему упираться будете?

 

Перейти на