русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Оцените письмо на грамотность, пожалуйста

17.05.05 08:04
Оцените письмо на грамотность, пожалуйста
 
ska-fan завсегдатай
ska-fan
Zuletzt geändert 17.05.05 08:06 (ska-fan)
Привет!
Я тут написал (и уже отправил) письмо. Подскажите, пожалуйста, как оно звучит, что надо исправить.
Здравствуйте!
Вот список прошедших мною предметов:
Базовое обучение (4 семестра), все прошел.
Практическая информатика 1: Основные алгоритмы и стркутуры данных,
история информатики, Java
Практическая информатика 2: Логическое программирование, Пролог
Практическая информатика 3: Строительство компиляторов
Техническая информатика 1: Основы цифровой техники, трансисторы,
схемы, алгоритмы минимализации
Техническая информатика 2: Анализ и синтез цифровых систем, микропроцессоры
Теоретическая информатика 1: Логика высказываний, вычислительность,
логика предикатов
Теоретическая информатика 2: Формальные языки, теория автоматов,
грамматики, NP-полнота
Теоретическая информатика 3: Графы
Математика: Алгебра, анализ
Семинар "Набор текста с помощью LaTeX"
Специальное обучение: (заканчивается защитой диплома в конце 9ого семестра)
"OpenSSL - Криптография на C"
Лекция "Разработка баз данных"
В специальном образовании мы должны пройти определенное колво
предметов по собственному выбору. Я особо интересуюсь базами данных и
компьютерной лингвистикой.
По второму предмету, руссистика, я пока прослушал только курсы
языковой практики. Это дискиссионный курс, грамматика, чтение,
перевод, фонология и фонетика и т. п.
Еще я бы интересовался немецкой грамматикой.
Насчет учебы в общем потоке: Что это для меня означало бы?
Что касается признания в Гумбольдте пройденных в НГТУ курсов, я пока
не смог выяснить. Но это для меня играет лишь второстепенный роль.
Главное для меня остается русский язык, знания по которому я хочу
улучшать изучая интересующие меня предметы на русском языке. Зачтут
ли, или нет, не так уж важно.
Посещать курсы по русскому языку я хочу только часов так 6 в недели.
Так как я сам буду оплачивать обучение, для меня невозможны дорогие варианты.
Если остались какие-нибудь вопросы, то я буду рад на них ответить в
следующем письме.
Я лично вашу подругу не знаю, но знает ее одна моя знакомая, Ира,
которая в то же время в одной группе со Златой приехала в Берлин, и
здесь пока осталась. Возможно, Злата ее помнит?
Желаю удачного дня

Одну ошибку я уже сам заметил: не сторительство, а строение компиляторов.
Сиасибо
Маркус
 

Sprung zu