русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Помогите перевести пожалуйста.

14.12.16 13:39
Re: Помогите перевести пожалуйста.
 
frauKin знакомое лицо
frauKin
in Antwort lahetys 14.12.16 12:04

Прошу прощения, что вмешиваюсь, но никак не могу найти немецкую транскрипцию написания моего населенного пункта -ЖИРНОВСК. Как пишется эта буква Ж у немцев? Я в антраге написала :SchirnowskПравильно ли это? Ведь здесь читается как "Ширновск" Как бы немцы произнесли название этого города? Заранее благодарю за помощь!

 

Sprung zu