Много работы, сразу не могла ответить.

(Es ist einfach nicht zu verstehen, was hier genau gemeint ist? Entweder der Polizist bestätigt Eindrücke irgendeiner Person, oder er bestätigt seine eigene.

Somit zum wiederholten Mal der aufgeschriebene Satz ist unvollständig! ) Вы определитесь для начала со смыслом предложения, которое цитируете.

Die Eindrücke sind von dem Polizisten bestätigt.

Oчень редко кто употребляет Eindruck во множественном числе, это неправильный немецкий язык, но даже если вы это себе позволяете, кроме ceго, это неоконченное предложение имеет двойной смысл.
Так вот если полицейский свои собственные впечатления подтверждает, то тогда укажите это. Eigenen Eindruck, bestätigte der Polizist selbst. oder Den eigenen Eindruck bestätigte der Polizist selbst.

А если полицейский подтверждает чьи-то впечатления, то тогда это звучит совсем по другому и правильно будет сказать. Die Eindrücke sind durch den Polizisten bestätigt worden. Ok?
А вот и третий вариант, когда кто-то подтверждает впечатление полицейского. Der Eindruck des Polizisten ist bestätigt.

Der Eindruck durch Polizisten / ist bestätigt / ist bestätigt gewesen. Zustandspassiv.

Da gibt es nicht weiter zu rütteln... Das Fenster ist geschlossen. (Zustandspassiv).

Yважаемая soprano1," er bestätigt - er bestätigte - er hat bestätigt" , все эти три формы глагола к пассиву отношения не имеют, этo - das Aktiv.

А ваши

"bestätigen- bestätigte - bestätigt"!

к чему имеют отношение, oшиблись...?