Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите, пожалуйста, перевести

21.10.16 10:09
Re: Помогите, пожалуйста, перевести
 
Nesnakomka77 местный житель
Nesnakomka77
в ответ wviktor57 20.10.16 20:24, Последний раз изменено 21.10.16 10:16 (Nesnakomka77)

"Если вы обратили внимание, то" или "Я беспокоюсь, что дни ее почти

сочтены и очень переживаю" - такие выражения совершенно излишни.
Вы обращаетесь к чиновникам...

ТС, пишите, как считаете нужным. Чиновники тоже люди. Я всегда добивалась нужного, когда писала неформальные письма для себя и для других. обращаясь именно к человеческим чувствам и эмоциям.Это эффективно.

 

Перейти на