Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Пошлость

12.06.16 12:12
Пошлость
 
Li. знакомое лицо
Li.

Господа, прошу откликнуться тех для кого немецкий язык (как) родной, но при этом и русский тоже родной. Не могу подобрать достойного аналога слову "пошлость", в самом ))"высоком" смысле этого слова, а не в таком - типа - "Ах, какая пошлость," - сказала она, жеманно хлопая глазами и краснея от удовольствия.

— Вы, русские, вообще смешные. Потому что все принимаете на свой счет. А на свой счет надо принимать только деньги, остальное — спам. (с)
 

Перейти на