Вход на сайт
Ich habe das Geld verloren(просрал)
1189 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dieter72 05.03.15 18:21
как я понимаю, abkacken - это, собственно, и есть - "абкакаться"
Загуглил, нашел такие предложения без контектста:
На прошлой неделе мой хомяк обкакался
Если он с нами сегодня вечером поздно будет смотреть фильм, то он обкакается (видимо, речь идет о хоррор-фильме).
Если брать вопрос автора - я еще слышал "verficken". Переводится, разумеется, тоже дословно и тоже в двух значениях :)
Ich habe die ganze Nacht verfickt - я про... целую ночь. И в смысле сексом прозанимался, или в смысле просёр. Это уж от контекста
Загуглил, нашел такие предложения без контектста:
In Antwort auf:
[1] Letzte Woche ist mein Hamster abgekackt.
[1] Letzte Woche ist mein Hamster abgekackt.
На прошлой неделе мой хомяк обкакался
In Antwort auf:
Wenn er mit uns heute spät abends einen Film schaut dann kackt er ab.
Wenn er mit uns heute spät abends einen Film schaut dann kackt er ab.
Если он с нами сегодня вечером поздно будет смотреть фильм, то он обкакается (видимо, речь идет о хоррор-фильме).
Если брать вопрос автора - я еще слышал "verficken". Переводится, разумеется, тоже дословно и тоже в двух значениях :)
Ich habe die ganze Nacht verfickt - я про... целую ночь. И в смысле сексом прозанимался, или в смысле просёр. Это уж от контекста
ДА, справа настоящий Hideo Kojima, а слева настоящий я:)
2019 год