Вход на сайт
"ныть"
956 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Hille 03.01.05 09:56
Вот что нашли, то и употребляйте, т.е. <Mir tut etw. weh> и усё.
Далее можете конкретнее описать ГДЕ (в животе) болит, т.е. <Unterleib> например и т.д.
*Профан скажет <Unterleib>, специалист <Abdomen>*
Далее можете описать какого рода боли, т.е. <ziehende Schmerzen> и т.д.
Далее можете описать какой силы боли, т.е. <starke Schmerzen> и т.д.
Вообсчем идите по пунктам.
Ну а такое как <mulmiges, flaues Gefuehl im Magen> - это <Bagatellfall> И
-из-за этого к врачам не ходят, хватит уже, а то денег на вас не наберёшся Кверуланты проклятые, и так уже все больничные кассы опустошили! :/
:о)
Hard cases make bad low
Далее можете конкретнее описать ГДЕ (в животе) болит, т.е. <Unterleib> например и т.д.
*Профан скажет <Unterleib>, специалист <Abdomen>*
Далее можете описать какого рода боли, т.е. <ziehende Schmerzen> и т.д.
Далее можете описать какой силы боли, т.е. <starke Schmerzen> и т.д.
Вообсчем идите по пунктам.
Ну а такое как <mulmiges, flaues Gefuehl im Magen> - это <Bagatellfall> И
-из-за этого к врачам не ходят, хватит уже, а то денег на вас не наберёшся Кверуланты проклятые, и так уже все больничные кассы опустошили! :/
:о)
Hard cases make bad low