русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Проверьте пожалуйста мой бевербунг

10.01.05 10:33
Re: Проверьте пожалуйста мой бевербунг
 
in Antwort Koti_k 10.01.05 01:36
Не касаясь содержания, укажу лишь на грамм. ошибки
у Вас путаница с родом, не мой Bewerbung, а моя, die Bewerbung
женского рода
Sehr geehrte Frau ...,
Sie suchen zum 1. September eine aufgeweckte und engagierte Auszubildende die den Beruf der Kauffrau für Spedition und Logistikdienstleistung erlernen möchte. Ihr Stellenangebot vom ... habe ich mit großem Interesse bei Arbeitsagentur gelesen, hiermit übersende ich Ihnen meine Bewerbungsunterlagen mit der Bitte mich in Ihrem Unternehmen zur Speditionskauffrau auszubilden, da dieser Bereich besonders meinen beruflichen Interessen entspricht.
Ich bin ... Jahre alt und komme aus.... Ich bin verheiratet, habe keine Kinder, deshalb bin ich flexibel. Ich habe im 2001 Jahre ... Akademie für Verteidigung in ... der Fachrichtung Zollwesen beendet. Wie es aus den beiliegenden Zeugnissen 2001 ersichtlich ist, habe ich in allen Fächern gute Leistungen erzielt. Sie können damit rechnen, dass ich schon zweijährige berufliche Erfarung als Zollsachbearbeiterin habe.
Audiatur et altera pars
 

Sprung zu