Вход на сайт
"Курить в сторонке"
709 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ kashej 09.06.14 18:49
Не ссорьтесь, ребята 
Касательно моего первоначального вопроса, то действительно подразумевались живые персоны. Хотя вариант с неодушевленными понятиями тоже очень интересен, хотя бы для общего развития. Всем спасибо за варианты и дискуссию!
Касательно варианта "du stinkst gegen mich ab", то как мне кажется, по смыслу подходит конечно, но звучит как-то не очень красиво...
Касательно моего первоначального вопроса, то действительно подразумевались живые персоны. Хотя вариант с неодушевленными понятиями тоже очень интересен, хотя бы для общего развития. Всем спасибо за варианты и дискуссию!Касательно варианта "du stinkst gegen mich ab", то как мне кажется, по смыслу подходит конечно, но звучит как-то не очень красиво...