Login
Помогите с переводом
127 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort jekapar02 15.12.04 11:34
Спасибо за ответ. Хотелось бы поздравить примерно так:
1.Родителей:
Поздравляем с Рождеством и Новым годом!
Желаем здоровья, здоровья и еще раз здоровья! Хорошего настроения на весь год!
Семья Курасовых.
2. Барбару с мужем:
Поздравляем с Рождеством и Новым годом!
Желаем здоровья, счастья, успехов в делах и много радостных дней в году!
(может быть это очень по-русски и по немецки так не говорят?)
1.Родителей:
Поздравляем с Рождеством и Новым годом!
Желаем здоровья, здоровья и еще раз здоровья! Хорошего настроения на весь год!
Семья Курасовых.
2. Барбару с мужем:
Поздравляем с Рождеством и Новым годом!
Желаем здоровья, счастья, успехов в делах и много радостных дней в году!
(может быть это очень по-русски и по немецки так не говорят?)